英國第一貓動手術成功！「銷假」後幽默報平安：我還有6條命

健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3 C 評論 藝文 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEI TIMES 求職

英國政府官方捕鼠官賴瑞。（圖擷取自@10DowningStreet 社群平台「X」）

英國政壇在位最久的官員「第一貓」賴瑞（Larry），高齡19歲的牠，屢傳身體健康惡化等消息，讓支持者擔憂不已。英國首相官邸證實，他們的「首席捕鼠大臣」近期被送醫接受切除囊腫手術，目前已返回唐寧街10號休養；賴瑞則在「銷假」後，在社群發文向支持者們報平安，還幽默表示自己「還有6條命」。

綜合外媒報導，根據英國首相官邸9日公告，賴瑞日前送醫動小手術，順利切除一個囊腫，術後恢復良好，並在返回唐寧街10號休養不久，便馬上到處巡邏，展現盡忠職守的工作精神。另從首相官邸發布的照片顯示，賴瑞因為動手術，導致身體有一部分的毛被剃掉，上面還能清楚看到一道手術疤痕。

首相官邸也在公告中展現英式幽默，加入許多與貓咪有關的雙關梗，「牠現在已經『喵得』（feline，指貓科動物，與感覺 feel的發音相近）顯好轉，但還是得一爪一腳慢慢恢復。我們非常感謝獸醫團隊的悉心照料。」

首相官邸也在公告中展現英式幽默，巧妙運用與貓咪有關的英文雙關語，表示賴瑞「現在已經『喵』顯好轉，但仍要一爪一腳慢慢恢復」，並感謝獸醫團隊的悉心照料。其中「feline」（貓科動物）與「feeling」（感覺）發音相近；「one paw at a time」則是將「一步一步來」改成「一爪一腳來」，呼應賴瑞的貓咪身分。

此外，長期「協助」賴瑞在社群平台X（原推特）發文的粉絲帳號，除了轉發首相官邸的公告，還以賴瑞的「口吻」表示，自己術後「大概還剩下6條命」，藉由西方文化中「貓有9條命」的俗諺幽默自嘲。

Still got at least six lives left — Larry the Cat （@Number10cat） October 9, 2026

Still got at least six lives left

在 Instagram 查看這則貼文 UK Prime Minister（@10downingstreet）分享的貼文

UK Prime Minister（@10downingstreet）分享的貼文

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

太平洋也要改名？ 川普拋「川普洋」與另一個新名稱

脫北女星突返北韓！疑遭「丈夫騙去中國」黑暗內幕曝光

國聯冠軍賽》衛冕軍道奇史詩3連霸穩了？ 日本名將：感覺很從容...

天壇也遭殃！首入府城接連挨批 山邊媽祖宮認錯致歉

WTT大滿貫》林昀儒7局激戰力退巴西名將卡德拉諾 晉級今晚冠軍戰

囂張沒有落魄的久！ 「傳奇阿姨」又被補一刀

神級卡司嚇死人！少女時代「孝利秀」、TWICE「MISAMO」高雄開唱

高股息ETF近三月強漲 0056、00919吸金10月淨流入破百億元

自由說新聞》直擊烏軍神穿越狂炸！傳俄防空又出包這幕瘋傳

日本民調：中國是世界和平最大威脅 76.7％對「台灣有事」有危機感

總統提打造「山巔之城」 古屋圭司：台日應在防衛合作方面緊密聯繫

北市長選戰燒向毒品減害政策 台灣臨床心理學會籲別污名化