懶人包／奧運冠軍到「無路可走」 劉翔撕開中國運動員退役後的無奈

劉翔在2004年奧運以12秒91的成績勇奪男子110米欄目冠軍，打破世界紀錄。(取材自微博)

2026年8月26日，中國田徑傳奇運動員劉翔在個人微博拋出一枚震撼彈，公開抱怨體育局在自己退役超過10年後，突然要求他在「買斷」或「當教練上班」之間二選一。對此，上海市體育局回應稱將依規妥善安置；劉翔則開嗆質疑「十年才想起來安置，分廣告費時怎麼不依法依規」。這場「飛人」與體制內單位的隔空交鋒，迅速演變成全網熱議的公共事件，也讓大眾重新檢視中國退役運動員的保障機制與商業利益分配問題。