NBA／睽違586天踏上球場 厄文復出拿17分：終於跨出這一步

厄文睽違586天重返球場上演招牌切入。（新華社）

AI摘要 文章摘要整理： 厄文在澳門NBA熱身賽暌違586天復出，首戰上場22分鐘拿下17分，助獨行俠擊敗火箭，他也坦言終於跨出回歸這一步。

厄文在澳門NBA熱身賽暌違586天復出，首戰上場22分鐘拿下17分，助獨行俠擊敗火箭，他也坦言終於跨出回歸這一步。

11晚日在 澳門 舉行的 NBA 熱身賽，成為獨行俠隊球星 厄文 （Kyrie Irving）暌違586天回歸的第一場比賽，獨行俠開賽就為他設計戰術，當他接到球時，座無虛席的威尼斯人體育館響起響亮歡呼，歡迎這位8度入選明星賽的球星回歸。

▲ 影片來源：x平台＠NBA（若有侵犯著作者權益，請連絡刪除。）This image(video) is used for news reporting purposes, please contact us for removal if there is a copyright issue.

厄文也不負眾望，突破上籃得手讓球迷歡呼更熱烈，上季因左腳十字韌帶傷勢整季報銷的他說：「賽前我百感交集，很感謝梅伊（Dusty May）為我部署第一個戰術，當時我就決心要進攻，我看到底線出現一些空檔，完成任務的感覺真好。」

厄文還透復，一直有想像甚至夢到復出的情景，很高興總算迎接回歸第一戰。面對火箭隊的熱身賽，厄文上場22分鐘，13投6中攻下17分，助隊132：115大勝休士頓勁旅。

獨行俠新任總教練梅伊提到，沒預期厄文在休息那麼久後的回歸首戰就能表現如此出賽，厄文的比賽節奏很好，「這體現了他的努力。」

34歲的厄文前一場比賽已是2025年5月3日，他近期透露，去年12月又出現二級小腿拉傷傷勢，中斷復健進度，讓他在上季明星賽後決定整季不上陣。

火箭教頭尤多卡（Ime Udoka）讚說，厄文已經回到過往狀態，「隨著他在真正NBA比賽中找回節奏，他只會變得愈來愈好。」

上周獨行俠首場熱身賽，厄文並沒上陣，昨天回歸除攻下全隊最高分還傳出3助攻的他說：「能夠發揮高水準的感覺太棒了，我放下身段且充滿鬥志，努力找回自己。」

精華 FAQ Q1：厄文這場比賽為何被視為回歸首戰？ 因為這是他暌違586天後再次踏上球場，且是上季因傷整季報銷後的正式復出。比賽在澳門舉行，獨行俠也特別為他設計開賽戰術。 Q2：厄文復出後的表現與數據如何？ 他替獨行俠出賽22分鐘，13投6中攻下17分，另有3次助攻，並幫助球隊以132：115擊敗火箭。教練與對手都認為他節奏不錯。 Q3：厄文與教練、對手對他的回歸怎麼評價？ 厄文表示賽前百感交集，感謝教練安排第一個戰術；新任教頭梅伊稱讚他的努力與比賽節奏；火箭教頭尤多卡則認為他已逐漸回到過往狀態。

Q1：厄文這場比賽為何被視為回歸首戰？ 因為這是他暌違586天後再次踏上球場，且是上季因傷整季報銷後的正式復出。比賽在澳門舉行，獨行俠也特別為他設計開賽戰術。

因為這是他暌違586天後再次踏上球場，且是上季因傷整季報銷後的正式復出。比賽在澳門舉行，獨行俠也特別為他設計開賽戰術。

Q2：厄文復出後的表現與數據如何？ 他替獨行俠出賽22分鐘，13投6中攻下17分，另有3次助攻，並幫助球隊以132：115擊敗火箭。教練與對手都認為他節奏不錯。

他替獨行俠出賽22分鐘，13投6中攻下17分，另有3次助攻，並幫助球隊以132：115擊敗火箭。教練與對手都認為他節奏不錯。

Q3：厄文與教練、對手對他的回歸怎麼評價？ 厄文表示賽前百感交集，感謝教練安排第一個戰術；新任教頭梅伊稱讚他的努力與比賽節奏；火箭教頭尤多卡則認為他已逐漸回到過往狀態。

Q3：厄文與教練、對手對他的回歸怎麼評價？

厄文表示賽前百感交集，感謝教練安排第一個戰術；新任教頭梅伊稱讚他的努力與比賽節奏；火箭教頭尤多卡則認為他已逐漸回到過往狀態。

MLB／守護者球員幾乎沒睡就匆匆登機 光芒練球播放模擬觀眾音效