ปภ.โอนเยียวยาน้ำท่วมรอบ 5 วันนี้ 50,718 ครัวเรือน วงเงิน 378 ล้านบาท

วันนี้ (12 ต.ค.2569) น.ส.ศิริธร สมสุวรรณ ผู้อำนวยการกองเผยแพร่และประชาสัมพันธ์ กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย แถลงข่าวผ่านศูนย์ข้อมูลข่าวสารร่วมในสถานการณ์อุทกภัยถึงแนวทางการเยียวยาช่วยเหลือประชาชนว่า ปภ. ได้จ่ายเงินเยียวยาไป 3 ส่วน แบบคู่ขนานกัน ส่วนแรกคือ เงินทดรองราชการในอำนาจของผู้ว่าราชการจังหวัด ตัวเลขเมื่อวันที่ 11 ต.ค. ได้จ่ายเงินไปจำนวน 7 จังหวัด ได้แก่ จันทบุรี, ลำปาง, น่าน, นครพนม, นครนายก และนครสวรรค์ รวมทั้งสิ้น 55,826,710.70 บาท

ส่วนการช่วยเหลือเยียวยาในส่วนที่สอง ซึ่งเป็นเงินตามมติคณะรัฐมนตรี เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยช่วงฤดูฝน 2569 หรือเงินเยียวยา 9,000 บาท และ 5,000 บาท ข้อมูล ณ วันนี้ (12 ต.ค.) โดยปัจจุบัน มีประชาชนลงทะเบียน และผ่านการรับรองแล้ว จำนวน 163,980 ครัวเรือน และได้โอนเงินสำเร็จแล้ว 111,004 ครัวเรือน รวมเป็นเงิน 917.116 ล้านบาท รวมเป็นการโอนเงินทั้งหมด 4 ครั้งด้วยกัน

โดนในวันนี้ (12 ต.ค.) จะเป็นการโอนเงินครั้งที่ 5 ซึ่งจะโอนเงินให้จำนวน 50,718 ครัวเรือน รวมเป็นงบประมาณ 378,000,000 ล้านบาท ตั้งแต่เวลา 11.00 น. เป็นต้นไป ทั้งนี้ยังมีประชาชนที่ธนาคารออมสินไม่สามารถโอนเงินได้ เนื่องจากยังไม่ได้ผูกบัตรประจำตัวประชาชนกับพร้อมเพย์ และมีการใช้ชื่อบุคคลที่เสียชีวิตแล้ว มาใช้ยื่นลงทะเบียนแทน ประมาณ 2,258 ครัวเรือน ซึ่งระบบจะส่งข้อมูลนี้กลับไปที่การปกครองส่วนท้องถิ่น และสำนักงานเขตกรุงเทพมหานคร เพื่อไปตรวจสอบ ก่อนส่งกลับเข้ามาในกระบวนการอีกครั้ง

ในส่วนกรุงเทพมหานคร ปภ. ได้โอนเงินเยียวยาไปแล้ว จำนวน 30,492 ครัวเรือน เป็นวงเงิน 221 ล้านกว่าบาท ซึ่งเขตที่ทำการโอนเงินไปแล้วจะมี เขตห้วยขวาง, ประเวศ, บางเขน, พญาไท, บึงกุ่ม, วัฒนา และเขตสายไหม

อยุธยาน้ำเริ่มลด! รัฐบาลเผย "เขื่อนเจ้าพระยา" ลดระบายน้ำเหลือ 1,900 ลบ.ม./วินาที

ปภ.เผยน้ำท่วม 20 จังหวัด และ กทม. กระทบประชาชน 2.4 ล้านคน

เขื่อนเจ้าพระยาปรับลดระบายน้ำเหลือ 1,900 ลบ.ม./วินาที

กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย

เงินช่วยน้ำท่วม 9,000 บาท

เงินช่วยน้ำท่วม 5,000 บาท

今天（2026年10月12日），泰国防灾减灾厅（DDPM）公共关系与传播司司长西丽通·颂素万女士通过联合信息中心召开新闻发布会，通报了洪灾救济和援助措施。她表示，防灾减灾厅已分三期平行发放赔偿金。第一期是经各府府尹授权的预付款。截至10月11日，已向尖竹汶府、南邦府、楠府、那空帕侬府、那空那育府和那空沙旺府七个府发放了款项，总额为55,826,710.70泰铢。

关于第二部分救济援助，即内阁批准用于帮助受2026年雨季影响民众的资金，也就是9000泰铢和5000泰铢的救济金，截至今日（10月12日），已有163980户家庭登记并获得批准，其中111004户家庭已成功收到款项，总额达9.17116亿泰铢。这笔款项分四期发放。

今天（10月12日）上午11点开始，将进行第五轮资金转账，总额为3.78亿泰铢，惠及50,718户家庭。然而，由于约2,258户家庭尚未将身份证与PromptPay系统关联，或使用了已故人士的姓名进行登记，导致政府储蓄银行无法收到这些家庭的资金。系统会将这些信息发送回地方政府和曼谷市政府各区办事处进行核实，然后再重新提交到转账流程中。

在曼谷，灾害预防和减灾厅（DDPM）已向30492户家庭发放了救济金，总额超过2.21亿泰铢。已发放救济金的地区包括怀匡区、巴威区、邦肯区、帕亚泰区、汶坤区、瓦塔纳区和赛迈区。

阿瑜陀耶府水位正在下降！政府宣布湄南河大坝已将泄洪量减少至每秒1900立方米。

灾害预防和减灾厅（DDPM）报告称，20 个府和曼谷的洪水已影响到 240 万人。

湄南河大坝已将泄洪量减少至每秒 1900 立方米。

灾害预防和减灾部

9000泰铢的洪灾救济金。

洪灾救济金5000泰铢。