A man struck by an ICE vehicle broke both his legs. Here’s what we know

One moment, a man is seen running through a parking lot near Houston as an unmarked black SUV appears to pursue him from behind. Seconds later, the man is seen lying on the ground.

Exactly what happened in between remains a mystery as authorities investigate the circumstances . In surveillance video obtained by CNN, the moment of impact is blocked by a parked pickup truck.

A man officials say is an undocumented immigrant has been injured after being struck by an ICE vehicle in Houston, Texas on Saturday. An ICE spokesperson said the man “ran in front” of the vehicle while attempting to flee after agents tried to conduct a vehicle stop. The man is in a stable condition in hospital with lower-body injuries, officials say.

The incident happened just days after an ICE-involved shooting in New York City in which agents shot and wounded a driver while his 5-year-old child was in the back seat. ICE said the agents thought their lives were in danger after the man refused lawful orders to exit the vehicle.

Here’s what we know about what happened in Houston:

Federal agents were trying to conduct a vehicle stop Saturday when two men got out of a white pickup truck and sprinted away, an ICE spokesperson said.

The target of the operation, undocumented immigrant Jose Mendoza-Cervantes, bolted and hasn’t been seen since, ICE said. The other man, later identified as Miguel Parra-Hernandez, is an undocumented immigrant from Mexico, ICE said.

Parra-Hernandez jumped out of the vehicle and ran into a parking lot, surveillance footage shows.

The video appears to show an unmarked black SUV accelerating into the parking lot. Then Parra-Hernandez disappears from view behind a parked pickup truck, which blocks the moment of impact.

The parked pickup truck drives away, revealing Parra-Hernandez lying on the ground and the unmarked SUV stopped in front of him.

Parra-Hernandez has two broken legs and was expected to undergo surgery, his attorney Kim Bruno told CNN.

The ICE spokesperson said Parra-Hernandez is an undocumented immigrant from Mexico who “ran in front of an ICE vehicle.”

ICE said it “immediately contacted EMS and provided aid” to Parra-Hernandez, who had non-life-threatening injuries and was in stable condition.

Surveillance video in Houston, Texas, captured the moment a vehicle driven by Immigration and Customs Enforcement agents hit a man they were pursuing during an enforcement operation on Clay Road in Houston, Texas, on Saturday. The man was hospitalized with non-life threatening injuries, officials say.

Man injured after being struck by ICE vehicle while fleeing on foot during enforcement operation, officials say

The other man, Mendoza-Cervantes, remains unaccounted for. ICE described him as a “public safety threat” with several prior arrests for driving under the influence and for unlawful possession of a firearm.

One of the ICE agents was trying to box in Parra-Hernandez when he was struck, said Maj. Anthony McConnell of the Harris County Sheriff’s Office.

CNN has reached out to ICE for comment on the surveillance footage.

The Harris County Sheriff’s Office is leading the investigation, with assistance from the Harris County District Attorney’s Office.

Authorities are trying to get more surveillance footage from the scene, said McConnell, who leads the sheriff’s office’s special investigations bureau.

CNN has reached out to the sheriff’s office and the district attorney for additional information.

As CNN reported earlier this month , ICE officers will be allowed to conduct vehicle stops only if they have completed related training courses and must ensure vehicles used for stops are equipped with lights and sirens, according to new internal guidance reviewed by CNN.

The agency came under heightened scrutiny over vehicle stops after two immigrants, Lorenzo Salgado Araujo in Houston and Joan Sebastian Durán Guerrero in Biddeford, Maine, were fatally shot by ICE officers in July in two separate incidents.

CNN’s Amanda Watts contributed to this report.

前一刻，一名男子在休斯顿附近的一个停车场奔跑，一辆没有标记的黑色SUV似乎在他身后追赶。几秒钟后，这名男子倒在了地上。

事故发生前后究竟发生了什么，目前仍是个谜，当局正在调查相关情况。CNN获得的监控录像显示，一辆停放的皮卡车挡住了撞击瞬间。

周六，一名男子在德克萨斯州休斯顿被美国移民及海关执法局（ICE）车辆撞伤，据官方称，该男子是一名无证移民。ICE发言人表示，该男子在执法人员试图拦截车辆时试图逃跑，并“跑到”车辆前方。官方称，该男子下半身受伤，目前在医院情况稳定。

就在几天前，纽约市也发生了一起美国移民及海关执法局（ICE）执法人员开枪射击事件。当时，执法人员开枪击伤了一名司机，而他5岁的孩子就坐在后座上。ICE称，该男子拒绝服从合法命令下车后，执法人员认为自己的生命受到了威胁。

以下是我们了解到的休斯顿事件经过：

美国移民及海关执法局（ICE）发言人称，周六，联邦探员试图进行车辆拦截时，两名男子从一辆白色皮卡车里出来，拔腿就跑。

美国移民及海关执法局（ICE）称，此次行动的目标人物，非法移民何塞·门多萨-塞万提斯，已经逃跑，至今下落不明。ICE还表示，另一名男子，后被确认为米格尔·帕拉-埃尔南德斯，是一名来自墨西哥的非法移民。

监控录像显示，帕拉-埃尔南德斯跳下车，跑进了停车场。

视频显示，一辆未标明身份的黑色SUV加速驶入停车场。随后，帕拉-埃尔南德斯消失在一辆停放的皮卡车后，皮卡车挡住了撞击瞬间的画面。

停着的皮卡车开走了，露出了躺在地上的帕拉-埃尔南德斯和停在他面前的那辆没有标记的SUV。

帕拉-埃尔南德斯的律师金·布鲁诺告诉 CNN，帕拉-埃尔南德斯双腿骨折，预计将接受手术。

美国移民及海关执法局（ICE）发言人表示，帕拉-埃尔南德斯是一名来自墨西哥的无证移民，他“跑到ICE车辆前面”。

美国移民及海关执法局表示，他们“立即联系了紧急医疗服务部门并向帕拉-埃尔南德斯提供了援助”，帕拉-埃尔南德斯受了非致命伤，目前情况稳定。

德克萨斯州休斯顿的监控录像显示，周六在休斯顿克莱路的一次执法行动中，一辆由美国移民和海关执法局（ICE）特工驾驶的车辆撞倒了一名他们正在追捕的男子。官员称，该男子已被送往医院，伤势并无生命危险。

据官方消息，一名男子在执法行动中徒步逃跑时被移民执法局车辆撞击受伤。

另一名男子门多萨-塞万提斯仍然下落不明。美国移民及海关执法局（ICE）称他为“公共安全威胁”，此前曾多次因酒后驾车和非法持有枪支被捕。

哈里斯县警长办公室的安东尼·麦康奈尔少校说，一名移民执法局特工试图将帕拉-埃尔南德斯围堵时被击中。

CNN已联系美国移民及海关执法局（ICE）就监控录像寻求置评。

哈里斯县警长办公室正在牵头进行调查，哈里斯县地方检察官办公室提供协助。

警长办公室特别调查局局长麦康奈尔表示，当局正在努力从现场获取更多监控录像。

CNN已联系警长办公室和地方检察官办公室以获取更多信息。

据 CNN 本月早些时候报道，根据 CNN 审阅的最新内部指南，ICE 官员只有在完成相关培训课程后才能进行车辆拦截，并且必须确保用于拦截的车辆配备警灯和警报器。

在7月份两起不同的事件中，两名移民——休斯顿的洛伦佐·萨尔加多·阿劳霍和缅因州比德福德的琼·塞巴斯蒂安·杜兰·格雷罗——被美国移民及海关执法局（ICE）官员枪杀后，该机构因车辆拦截而受到更严格的审查。

CNN的阿曼达·沃茨对本报道亦有贡献。