"อเมริกัน แอร์ไลน์ส" มัดเทปกาวผู้โดยสารคลั่ง ทำร้ายร่างกาย-ด่าหยียดเชื้อชาติ-เพศ

เกิดเหตุระทึกบนเที่ยวบินของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ส เมื่อชายวัย 67 ปี ก่อเหตุคลั่ง ด่าทอเหยียดเชื้อชาติ-เพศ และลงมือทำร้ายร่างกายผู้โดยสารคนอื่น จนอดีตตำรวจและผู้โดยสารต้องช่วยกันจับมัดด้วยเคเบิลไทร์และเทปกาวติดกับเก้าอี้ กัปตันตัดสินใจนำเครื่องลงจอดฉุกเฉิน ก่อนตำรวจเข้าควบคุมตัวดำเนินคดี

สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสหรัฐฯ (FAA) และเจ้าหน้าที่ตำรวจขนส่งรัฐแมรีแลนด์ (MDTA) เปิดเผยรายงานเหตุผู้โดยสารก่อความวุ่นวายบนเที่ยวบิน AA 618 ของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ส ซึ่งเดินทางออกจากท่าอากาศยานนานาชาติดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัส มุ่งหน้าสู่ท่าอากาศยานนวร์ก จนเป็นเหตุให้กัปตันต้องนำเครื่องเบี่ยงเส้นทางลงจอดฉุกเฉินที่ท่าอากาศยานนานาชาติบอลติมอร์-วอชิงตัน

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นบริเวณที่นั่งชั้นหนึ่ง เมื่อนายอาร์เธอร์ ลุนดีน อายุ 67 ปี ชาวรัฐแอริโซนา เริ่มแสดงพฤติกรรมก้าวร้าว พูดจาหยาบคาย ตะโกนด่าทอพนักงานและผู้โดยสารด้วยถ้อยคำเหยียดเชื้อชาติและเหยียดเพศอย่างรุนแรง แม้ลูกเรือจะพยายามเข้าควบคุมสถานการณ์ แต่นายลุนดีนกลับยิ่งทวีความคลั่ง และเริ่มลงมือทำร้ายร่างกายด้วยการชกผู้โดยสารด้านข้าง รวมถึงทำร้ายหญิงสาวอีกรายที่พยายามเข้าห้าม

ท่ามกลางสถานการณ์ที่เริ่มบานปลาย นายฮวน เมเฮีย อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐนิวเจอร์ซีย์ และนายริชาร์ด โอเลนิค สองผู้โดยสารซึ่งนั่งอยู่ด้านหน้า ได้ตัดสินใจเข้าจับกุมตัวนายลุนดีนทันที โดยมีลูกเรือนำกุญแจมือพลาสติก ส่งให้เพื่อใช้พันธนาการข้อมือ แต่นายลุนดีนยังคงขัดขืนและพยายามกัดนายเมเฮียและนายโอเลนิค ทำให้กลุ่มผู้โดยสารต้องนำ "เทปกาว" มามัดร่างของนายลุนดีนติดไว้กับเก้าอี้ โดยเว้นช่วงบริเวณปากไว้เพื่อไม่ให้กระทบต่อระบบการหายใจ นอกจากนี้ นายโอเลนิคยังต้องนั่งทับบริเวณตักของผู้ก่อเหตุไว้นานกว่า 15 นาที เพื่อป้องกันไม่ให้ดิ้นหลุดจนกระทั่งเครื่องลงจอดอย่างปลอดภัย

หลังเครื่องลงจอดที่ท่าอากาศยานบอลติมอร์เมื่อเวลาประมาณ 22:15 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจ MDTA ได้ขึ้นบนเครื่องและเข้าควบคุมตัวนายลุนดีนทันที พร้อมส่งตัวให้ทีมแพทย์ตรวจรักษาแผลเปิดที่แขน ก่อนแจ้งข้อหาดำเนินคดีในความผิดฐานสร้างความวุ่นวายในที่สาธารณะ และทำร้ายร่างกายผู้อื่น ขณะเดียวกัน สำนักงานสืบสวนกลาง (FBI) ได้เข้ามาร่วมสอบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกลางอากาศเพิ่มเติม

ด้านสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์สออกแถลงการณ์ชี้แจงว่า "ความปลอดภัยของลูกค้าและพนักงานคือความสำคัญสูงสุด สายการบินจะไม่ยอมรับการกระทำความรุนแรงทุกรูปแบบ และขอขอบคุณพนักงานที่ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเป็นมืออาชีพ รวมถึงผู้โดยสารทุกท่านที่ให้ความเข้าใจ" ทั้งนี้ เที่ยวบินดังกล่าวได้เดินทางต่อไปยังจุดหมายปลายทางที่เมืองนวร์กหลังจากจัดการส่งตัวผู้ก่อเหตุเรียบร้อยแล้ว

รายงานจาก FAA ระบุว่า เทปกาวและกุญแจมือพลาสติกถือเป็นอุปกรณ์มาตรฐานที่มีติดไว้บนเครื่องบินพาณิชย์หลายแห่งเพื่อรับมือกับผู้โดยสารที่ก่อความรุนแรง โดยในปีนี้มีการรายงานเหตุผู้โดยสารก่อความวุ่นวายบนเที่ยวบินแล้วมากกว่า 1,160 ราย ซึ่งผู้ก่อเหตุอาจต้องเผชิญทั้งโทษทางอาญาและโทษปรับขั้นสูงจาก FAA มากกว่า 43,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 1.5 ล้านบาท) สำหรับความผิดฐานทำร้าย ข่มขู่ หรือแทรกแซงการปฏิบัติงานของลูกเรือ.

ที่มา ABC News / CNN

一名67岁男子在美航航班上大闹，辱骂其他乘客，发表种族歧视和性别歧视言论，并对其进行人身攻击。一名退休警官和其他乘客用扎带和胶带将其制服。在警方逮捕该男子之前，机长紧急迫降飞机。

美国联邦航空管理局（FAA）和马里兰州交通部（MDTA）发布报告称，美国航空AA 618航班上发生乘客骚乱事件。该航班从德克萨斯州达拉斯-沃斯堡国际机场起飞，目的地是纽瓦克国际机场。骚乱导致机长不得不改变航线，紧急降落在巴尔的摩-华盛顿国际机场。

事件发生在头等舱，67岁的亚利桑那州居民亚瑟·伦丁开始出现攻击性行为，使用污言秽语，并对乘务员和乘客进行种族歧视和性别歧视的辱骂。尽管机组人员试图控制局面，伦丁的情绪却愈发激动，开始殴打邻座乘客，并攻击了一名试图阻止他的女性。

随着事态升级，坐在前排的两名乘客——前新泽西州警官胡安·梅希亚和理查德·奥莱尼克——立即采取行动，试图制服伦丁。机组人员提供了塑料手铐铐住他的手腕，但伦丁继续反抗，并试图咬梅希亚和奥莱尼克。这迫使乘客们用胶带将伦丁固定在座位上，只露出他的嘴巴以防止呼吸受阻。此外，奥莱尼克不得不坐在伦丁的腿上超过15分钟，以防止他逃跑，直到飞机安全降落。

飞机于晚上10点15分左右降落在巴尔的摩机场后，马里兰州交通管理局（MDTA）的警员登机并立即逮捕了伦迪恩先生。随后，他被送往医疗队接受手臂开放性伤口的治疗，之后被指控扰乱治安和袭击罪。与此同时，联邦调查局（FBI）也加入了对这起空中事件的调查。

美国航空公司发表声明澄清：“保障乘客和员工的安全是我们的首要任务。航空公司绝不容忍任何形式的暴力行为，并感谢员工的专业表现和所有乘客的理解。” 肇事者被移交后，航班继续飞往纽瓦克。

美国联邦航空管理局（FAA）的一份报告显示，许多商用飞机上都配备了胶带和塑料手铐，用于应对暴力乘客。仅今年一年，就已报​​告了超过1160起航班乘客骚乱事件。肇事者可能面临刑事指控，并因殴打、恐吓或妨碍机组人员执行公务等违法行为而被FAA处以最高43000美元的罚款。

来源：ABC新闻/CNN