Zara Qairina inquest: Coroner concludes witness phase, to set final directions tomorrow扎拉·凯里娜死因调查：验尸官结束证人作证阶段，将于明日公布最终指示
KOTA KINABALU, Oct 15 — The Coroner’s Court here today concluded hearing the testimonies of all 83 witnesses in the inquest into the death of Zara Qairina Mahathir, with...
The Coroner's Court in Kota Kinabalu concluded the testimonies of 83 witnesses in the inquest into Zara Qairina Mahathir's death, with Coroner Amir Shah Amir Hassan setting further directions for submissions on Friday.
No new witnesses will be called, and the court will reconvene to determine submission guidelines.
The findings will be delivered in Bahasa Malaysia for clarity.
Zara Qairina, a Form One student, died on July 17, 2025, a day after being found unconscious near her school hostel, prompting the Attorney General's Chambers to initiate an inquest and order the exhumation for a post-mortem examination.
KOTA KINABALU, Oct 15 — The Coroner’s Court here today concluded hearing the testimonies of all 83 witnesses in the inquest into the death of Zara Qairina Mahathir, with Coroner Amir Shah Amir Hassan fixing Friday morning for further directions on submissions.
Amir Shah, before adjourning today’s proceedings, said no further deponents would be called on Friday, with the court sitting at 9 am for directions on submissions in the inquest into the death of Zara Qairina.
“On Friday, I will hear from the parties and decide on the directions for submissions,” he said.
The coroner said the grounds for the verdict would be delivered in Bahasa Malaysia to make the inquest findings easier to understand.
Zara Qairina died at Queen Elizabeth Hospital on July 17, 2025, a day after she was found unconscious near a drain at her school hostel in the early hours of July 16.
On Aug 13, 2025, the Attorney General’s Chambers (AGC) announced that an inquest would be conducted into Zara Qairina’s death after reviewing the investigation report submitted by police.
On Aug 8, 2025, the AGC said that Zara Qairina’s remains would be exhumed to allow for a post-mortem examination.
The exhumation at the Tanjung Ubi Muslim Cemetery, Kampung Mesapol, Sipitang, was completed at 7.15 pm on Aug 9, 2025.
The inquest into the death of the Form One student commenced on Sept 13 last year. — Bernama
Malaysia is building its own digital cloud to safeguard data sovereignty, minister says
Religious minister urges joint Muslim prayers as ‘weapon’ against haze
Finance Ministry: RON97 down to RM5.10, diesel to RM5.17
亚庇验尸法庭结束了对扎拉·凯里娜·马哈蒂尔死亡案的调查，83名证人作证完毕。验尸官阿米尔·沙阿·阿米尔·哈桑于周五对提交的材料作出了进一步指示。
不会传唤新的证人，法庭将再次开庭确定提交准则。
为清晰起见，调查结果将以马来语公布。
2025 年 7 月 17 日，一名初中一年级学生 Zara Qairina 去世。此前一天，有人发现她昏迷在学校宿舍附近。这促使总检察署展开调查，并下令开棺验尸。
哥打基纳巴卢，10月15日讯——今天，哥打基纳巴卢验尸法庭结束了对扎拉·凯丽娜·马哈蒂尔死亡案的全部83名证人的证词听取。验尸官阿米尔·沙阿·阿米尔·哈桑将周五上午定为进一步指示提交材料的时间。
阿米尔·沙阿在宣布休庭前表示，周五不会再传唤证人，法庭将于上午 9 点开庭，就扎拉·凯里娜死亡案的调查陈述作出指示。
“周五，我将听取各方意见，并决定提交材料的方向，”他说。
验尸官表示，判决理由将以马来语宣读，以便更容易理解调查结果。
Zara Qairina 于 2025 年 7 月 17 日在伊丽莎白女王医院去世。此前一天，即 7 月 16 日凌晨，人们在她学校宿舍附近的排水沟旁发现了昏迷不醒的她。
2025年8月13日，总检察署宣布，在审查了警方提交的调查报告后，将对扎拉·凯里娜的死因进行调查。
2025年8月8日，总检察署表示将开棺验尸，以进行尸检。
2025年8月9日晚上7点15分，在西必丹甘榜美沙保丹绒乌比穆斯林公墓的遗骸挖掘工作完成。
对这名初一学生死亡事件的调查于去年9月13日开始。——马新社
马来西亚部长表示，马来西亚正在建设自己的数字云以保障数据主权。
宗教部长呼吁穆斯林集体祈祷，将其作为对抗雾霾的“武器”。
财政部：RON97汽油降至每加仑5.10令吉，柴油降至每加仑5.17令吉。