Bukit Lagi Hindu temple row: Perlis police get two more days to detain activist as probe widens into criminal trespass武吉拉吉印度教寺庙风波:玻璃市警方获准延长拘留活动人士两天,调查范围扩大至非法侵入罪。
KANGAR, Sept 6 — The remand of a 55-year-old activist detained over social media posts linked to a gathering concerning the demolition of a Hindu temple in Bukit Lagi has been...

A 55-year-old activist's remand has been extended by two days as police investigate a potential criminal trespass linked to a gathering over the demolition of a Hindu temple in Bukit Lagi.
Originally detained for allegedly inciting social media posts, the activist faces investigations under both the Sedition Act and the Communications and Multimedia Act.
Authorities had concerns that the gathering, following the temple's demolition, could incite racial and religious tensions.
The activist remains in custody to facilitate ongoing investigations.
KANGAR, Sept 6 — The remand of a 55-year-old activist detained over social media posts linked to a gathering concerning the demolition of a Hindu temple in Bukit Lagi has been extended by two days as police pursue a separate criminal trespass investigation.
Magistrate Ana Rozana Mohd Nor allowed the police application today for the extension, with the activist being investigated under Section 447 of the Penal Code, Harian Metro reported today.
Kangar district police chief Assistant Commissioner Yusharifuddin Mohd Yusop confirmed with the Malay newspaper that the suspect would remain in custody until tomorrow to assist investigations into the alleged criminal trespass.
The activist was initially remanded for two days from September 5 to assist investigations into allegedly inciting social media posts related to the organisation of a gathering over the demolition of the Sri Veera Maha Kaliamman Kovil temple in Bukit Lagi.
He was arrested in Petaling Jaya, Selangor last Thursday following 15 police reports lodged between August 22 and 27 over posts made through his TikTok account.
The earlier investigation is being conducted under Section 4(1) of the Sedition Act 1948 and Section 233 of the Communications and Multimedia Act 1998.
Police had said the posts included a picture promoting the Perhimpunan Merah Maha Kali gathering, which was held at the temple site on August 30.
The temple was demolished by the authorities on August 20, with police previously saying the gathering was believed to have been organised in response to dissatisfaction over the demolition.
Police had also warned that the gathering could potentially trigger racial and religious tensions in Perlis.
Fadhlina pledges no SJKT closures as RM12.6m Sungai Bakap Tamil school project gets going after 17 years
Volcanic ash grounds 20 Malaysia-Jakarta flights by Malaysia Airlines, Batik Air
United Sikhs Malaysia head into Nepal’s worst-hit flood zone to help 98 kids whose parents are missing (VIDEO)
一名 55 岁的活动人士的拘留期限延长了两天,警方正在调查一起与武吉拉吉印度教寺庙拆除事件有关的非法侵入案件。
该活动人士最初因涉嫌在社交媒体上发布煽动性帖子而被拘留,目前正面临《煽动叛乱法》和《通讯及多媒体法》的双重调查。
当局担心,寺庙被拆毁后举行的集会可能会引发种族和宗教紧张局势。
该活动人士仍被拘留,以协助正在进行的调查。
加央,9月6日讯——一名55岁的活动人士因在社交媒体上发布与拆除武吉拉吉印度教寺庙有关的集会帖子而被拘留,警方已将其拘留期限延长两天,同时警方正在对另一起非法侵入刑事案件进行调查。
据《每日都会报》今日报道,地方法官安娜·罗扎娜·莫哈末·诺尔批准了警方的延期申请,该活动人士正根据《刑法》第447条接受调查。
加央警区主任助理警监尤沙里夫丁·莫哈末·尤索普向马来报纸证实,嫌疑人将被拘留至明日,以协助调查这起涉嫌非法侵入的案件。
该活动人士最初于 9 月 5 日被拘留两天,以协助调查其涉嫌煽动社交媒体帖子,这些帖子与组织集会抗议拆除武吉拉吉的 Sri Veera Maha Kaliamman Kovil 寺庙有关。
上周四,他在雪兰莪州八打灵再也被捕。此前,警方在 8 月 22 日至 27 日期间接到 15 起报案,指控他通过 TikTok 账户发布内容。
此前的调查是根据 1948 年《煽动叛乱法》第 4(1) 条和 1998 年《通信和多媒体法》第 233 条进行的。
警方表示,这些帖子中包含一张宣传 Perhimpunan Merah Maha Kali 集会的图片,该集会于 8 月 30 日在寺庙举行。
该寺庙于 8 月 20 日被当局拆除,警方此前表示,此次集会据信是为了回应民众对寺庙拆除的不满而组织的。
警方此前也曾警告,此次集会可能会引发玻璃市的种族和宗教紧张局势。
法德琳娜承诺不会关闭任何华小,耗资1260万令吉的双溪峇甲淡米尔学校项目在历经17年后终于启动。
火山灰导致马来西亚航空和巴迪克航空20个马来西亚-雅加达航班停飞。
马来西亚联合锡克教徒前往尼泊尔受灾最严重的洪灾区,帮助98名父母失踪的儿童(视频)