國家電網紐約市用戶今冬燃氣費料增87元 輸送費上漲抵銷氣價跌幅

因運輸費上漲，布碌崙、皇后區及史泰登島部分地區約120萬名用戶今冬將見天然氣帳單漲價。(美聯社檑案照)

AI摘要 文章摘要整理： 國家電網表示，紐約市及周邊約177萬戶今冬燃氣帳單將因輸送費上漲而增加，雖然氣價回落，但整體費用仍可能走高。

國家電網表示，紐約市及周邊約177萬戶今冬燃氣帳單將因輸送費上漲而增加，雖然氣價回落，但整體費用仍可能走高。

國家電網(National Grid)14日表示， 布碌崙 、 皇后區 及史泰登島部分地區約120萬名用戶，今冬五個月的天然氣帳單預計將較去年同期平均增加87元。儘管天然氣價格將有所下降，輸送費上漲仍將推高整體開支。

本次漲價預估涵蓋今年11月至明年3月，而87元是整個冬季的平均增幅，並非每月增加額。同期輸送費預計平均增加211元，部分增幅將由較低的天然氣供應費抵銷；相關費率調整已於2024年獲州府批准。

輸送費用於維持及營運向住宅、商戶供氣的管網，亦涵蓋老舊設施更新及供應能力擴充，費率由州公共服務委員會(PSC)監管。

長島及洛克威(Rockaway)約57萬名用戶的增幅較小，整個冬季帳單預計平均僅增加五元，當地輸送費同期則平均增加125元。

公司發言人薩普(Brian Sapp)提醒，實際帳單仍取決於天氣、能源價格及用量。去年冬季較正常寒冷，用量增加，令帳單高於預期；而國家氣象局預測，今冬氣溫將較去年溫和。

國家電網表示，已在冬季前以固定價格預購天然氣，減少需求高峰期間價格波動對用戶的影響。天然氣供應費按實際採購成本收取，不另加價。

美國天然氣協會表示，今年全美天然氣產量創歷來新高，較去年增加約4%，價格亦較上個冬季下降24%。不過，燃料價格下跌未必足以抵銷輸送費增加，因此用戶總帳單仍可能上升。

對於難以負擔能源費用的家庭，紐約州南部服務區設有總額近3億元的帳單折扣支援，並呼籲有需要的用戶主動聯絡公司。州府「家庭能源援助計畫」(Home Energy Assistance Program，簡稱HEAP)亦將於11月開放，居民可登入otda.ny.gov/programs/heap查看資格及申請資訊。

精華 FAQ Q1：國家電網預估哪些地區用戶今冬燃氣帳單會上升？ 布碌崙、皇后區及史泰登島部分地區約120萬名用戶，以及長島和洛克威約57萬名用戶，今冬帳單都預期增加，只是增幅不同。 Q2：布碌崙等地用戶今冬帳單為何會平均多87元？ 雖然天然氣供應費因氣價下降而減少，但輸送費大幅上漲，平均增加211元，足以抵銷氣價跌幅，令整體冬季帳單仍上升。 Q3：有經濟困難的家庭可透過哪些援助減輕燃氣費壓力？ 紐約州南部服務區提供總額近3億元的帳單折扣支援，另有HEAP將於11月開放申請，民眾可上otda.ny.gov/programs/heap查詢資格。

Q1：國家電網預估哪些地區用戶今冬燃氣帳單會上升？ 布碌崙、皇后區及史泰登島部分地區約120萬名用戶，以及長島和洛克威約57萬名用戶，今冬帳單都預期增加，只是增幅不同。

Q1：國家電網預估哪些地區用戶今冬燃氣帳單會上升？

布碌崙、皇后區及史泰登島部分地區約120萬名用戶，以及長島和洛克威約57萬名用戶，今冬帳單都預期增加，只是增幅不同。

Q2：布碌崙等地用戶今冬帳單為何會平均多87元？ 雖然天然氣供應費因氣價下降而減少，但輸送費大幅上漲，平均增加211元，足以抵銷氣價跌幅，令整體冬季帳單仍上升。

Q2：布碌崙等地用戶今冬帳單為何會平均多87元？

雖然天然氣供應費因氣價下降而減少，但輸送費大幅上漲，平均增加211元，足以抵銷氣價跌幅，令整體冬季帳單仍上升。

Q3：有經濟困難的家庭可透過哪些援助減輕燃氣費壓力？ 紐約州南部服務區提供總額近3億元的帳單折扣支援，另有HEAP將於11月開放申請，民眾可上otda.ny.gov/programs/heap查詢資格。

Q3：有經濟困難的家庭可透過哪些援助減輕燃氣費壓力？

紐約州南部服務區提供總額近3億元的帳單折扣支援，另有HEAP將於11月開放申請，民眾可上otda.ny.gov/programs/heap查詢資格。

紐約共享單車增230餘站 貝瑞吉森林小丘納服務