← 返回新闻首页
台湾本地

《TAIPEI TIMES》Chinese student deported for targeting President Lai

By Liu Ching-ho / Staff reporterThe National Immigration Agency (NIA) yesterday said it has revoked a Chinese exchange student’s entry permi

自由时报自由時報電子報查看原文 ↗
《TAIPEI TIMES》Chinese student deported for targeting President Lai

健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3 C 評論 藝文 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEI TIMES 求職

A Chinese exchange student surnamed Wang passes through immigration yesterday after being deported by the National Immigration Agency. Photo courtesy of the NIA

By Liu Ching-ho / Staff reporter

The National Immigration Agency (NIA) yesterday said it has revoked a Chinese exchange student’s entry permit and deported him over a gesture it said targeted President William Lai (賴清德).

Lai on Monday delivered a speech at the closing ceremony of the Taiwan Bridge Program at National Taiwan University.

A Chinese exchange student surnamed Wang (王) on Douyin, China’s version of TikTok, posted footage of Lai speaking at the event, along with remarks widely seen as threatening, including: “Is this the only chance you’ll ever get?” and “Take down little Lai Ching-te.”

The post also included slogans such as: “Unification across the Taiwan Strait is a historical inevitability” and “Oppose separatist acts promoting Taiwan independence.”

The post sparked an outcry online, with many calling on the Ministry of the Interior to deport Wang. As the controversy grew, Wang issued an apology, saying he had no intention of physically harming anyone.

The agency said it had completed its investigation in accordance with the law and consulted the Ministry of Education, the Mainland Affairs Council and other government bodies.

It concluded that Wang’s conduct violated the principle of mutual respect and dignity and had caused social unrest in Taiwan.

Wang was deported at 3pm yesterday, and barred from entry for five years, it said.

Under the Regulations Governing the Entry of People from Mainland China into the Taiwan Area (大陸地區人民進入台灣地區許可辦法), Chinese nationals who engage in conduct that violates the principle of mutual respect and dignity while visiting Taiwan with official approval may have their permits revoked.

In Wang’s case, the agency said it revoked his entry permit and deported him.

Wang is also barred from applying to visit Taiwan for five years, and any subsequent applications will be subject to strict scrutiny, it said.

Taiwan is a democratic, free, open and diverse society that respects differing opinions and normal exchanges, the agency said.

However, Chinese nationals visiting Taiwan must abide by Taiwanese laws and regulations to ensure orderly cross-strait exchanges, it said.

The agency said it would continue to strengthen interagency cooperation and its handling of legal and regulatory violations to safeguard national security, social stability and order in cross-strait exchanges.

A video posted by a Chinese exchange student surnamed Wang shows him “pinching” President William Lai between his fingers.  Photo: Screengrab from Threads

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

《TAIPEI TIMES》Economic growth to be highest in 39 years: CIER

《TAIPEI TIMES》Taiwan to donate rice to 17 nations:agriculture ministry

台股下週小心?台積電ADR又跌了 台指期夜盤一度狂殺逾500點

快逃?美股1指標亮紅燈了 156年只見3次「前2次都出事」

超活網!蔡康永突發文「驚喜連動沈伯洋」 網笑翻:說話藝術的巔峰

自由爆新聞》台北中間選民挺誰?街訪全說了!名嘴看「黃安合體」開嗆

震撼彈!張秀卿自爆離婚嫩尪3年 扛3400萬鉅債怒斥:陷我於不義

「靠牆半蹲」也能降血壓!6步驟這樣做 研究曝4週見效

新聞360》中共戰狼嗆動武輕易取勝遭菲律賓狠K!學者曝「落漆真相」:北京拿石頭砸自己的腳

一貫道4道親長住中國遭逮捕 羅文嘉:風險升級「快回台」

台積電德州新廠砸3.8兆?魏哲家證實派人勘查 美媒揭神祕選址

自由說新聞》習近平開嗆自爆「有人跳船」!中共內幕流出恐驚變?

手机左右滑动,电脑按 ← → 键,也能切换新闻