Gov't expresses regret over Takaichi's offering to controversial war shrine政府对高市向备受争议的战争神社献祭表示遗憾
SEOUL, Oct. 17 (Yonhap) -- The South Korean government expressed regret Saturday...

This will let Google show Yonhap news articles that match or are related to your search
SEOUL, Oct. 17 (Yonhap) -- The South Korean government expressed regret Saturday after Japanese Prime Minister Sanae Takaichi sent a ritual offering to a war shrine seen as a symbol of Japan's imperialistic past.
Takaichi sent the offering earlier Saturday in her capacity as prime minister to mark the start of the Yasukuni Shrine's three-day autumn festival. But she plans to refrain from visiting the shrine in person during the festival, Japan's Kyodo News reported, citing sources close to the prime minister.
The Yasukuni Shrine honors some 2.46 million Japanese war dead, including 14 Class A criminals convicted by international tribunals for their roles in World War II.
In a statement, Seoul's foreign ministry said it "once again expresses deep disappointment and regret" that responsible Japanese leaders have "repeatedly sent offerings to or visited Yasukuni Shrine, which glorifies Japan's past war of aggression and enshrines war criminals."
It urged Japan's responsible leaders to "face history squarely and demonstrate humble reflection on and sincere remorse for the past through action."
"We once again stress that such steps are an important foundation for building a future-oriented South Korea-Japan relationship based on trust between the two countries and their peoples," it added.
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi (Yonhap)
sshim@yna.co.kr (END)
Gov't expresses regret over Takaichi's offering to controversial war shrine
这将使谷歌能够向您展示与您的搜索匹配或相关的韩联社新闻文章。
首尔,10月17日(韩联社)——日本首相高市早苗向被视为日本帝国主义历史象征的战争神社献上祭品后,韩国政府周六表示遗憾。
据日本共同社援引首相身边人士报道,高市千寻于周六早些时候以首相身份向靖国神社敬献了供品,以庆祝为期三天的秋季祭典开幕。但她计划在祭典期间不亲自参拜神社。
靖国神社供奉着约 246 万日本战争死难者,其中包括 14 名因在二战中扮演的角色而被国际法庭定罪的甲级罪犯。
首尔外交部在一份声明中表示,对日本有关领导人“屡次向靖国神社送祭或参拜,该神社颂扬日本过去的侵略战争并供奉战犯”,对此“再次表示深切的失望和遗憾”。
它敦促日本的负责任的领导人“正视历史,并通过行动展现对过去的谦卑反思和真诚悔恨”。
声明还补充道:“我们再次强调,这些举措是构建面向未来的韩日关系的重要基础,而这种关系建立在两国及其人民之间的信任之上。”
日本首相高市早苗(韩联社)
sshim@yna.co.kr(完)
政府对高市向备受争议的战争神社献祭表示遗憾