Driver arrested after crash in Setagaya leaves woman with both legs severed世田谷区发生车祸，一名女子双腿被截断，肇事司机已被逮捕。
Tokyo Metropolitan Police arrested a motorist in his 40s after a woman was struck unconscious by a passenger car while unloading a truck in Setagaya Ward on Sunday morning
TOKYO (TR) – Tokyo Metropolitan Police arrested a motorist in his 40s after a woman was struck unconscious by a passenger car while unloading a truck in Setagaya Ward on Sunday morning, reports TV Asahi (Oct. 18).
The incident occurred shortly after 8:30 a.m. along a national highway in the Sangenjaya area. According to the Metropolitan Police Department, the victim, a woman in her 30s, had parked a light truck along the side of the road.
The woman was reportedly loading and unloading cargo when the passenger car plowed into her from behind, severing both of her legs.
She was rushed to a nearby hospital and remained unconscious at the time of transport, police said.
The site of the crash is a straight, three-lane road with clear visibility. Officers apprehended the driver at the scene on suspicion of negligent driving resulting in injury.
Police are currently investigating the precise details and circumstances leading up to the crash.
Published in Crime , News and Tokyo
The editorial team at The Tokyo Reporter brings the site's readership the latest news from the under side of Japan.
Cross-dressing man in Ehime arrested after infiltrating women’s bath Cross-dressing man in Ehime arrested after infiltrating women’s bath
Yoichi Hatta: Most wanted fugitive in fatal Beppu hit-and-run may be cross-dressing, speculates ex-detective Yoichi Hatta: Most wanted fugitive in fatal Beppu hit-and-run may be cross-dressing, speculates ex-detective
Nagano cop dismissed, indicted over statutory rape of girl Nagano cop dismissed, indicted over statutory rape of girl
Chinese couple indicted after hiding laptop in Kobe hotel to launch massive phishing scam Chinese couple indicted after hiding laptop in Kobe hotel to launch massive phishing scam
东京（TR）——据朝日电视台（10月18日）报道，周日上午，一名女子在世田谷区卸货时被一辆轿车撞倒昏迷，东京警视厅逮捕了一名40多岁的司机。
事件发生在上午8点30分刚过，地点位于三轩茶屋地区的一条国道上。据首都警察局称，受害者是一名30多岁的女子，当时她将一辆轻型卡车停在了路边。
据报道，这名女子当时正在装卸货物，一辆轿车从后面撞上了她，导致她双腿被撞断。
警方称，她被紧急送往附近医院，在送医途中一直处于昏迷状态。
事故地点位于一条视野开阔的笔直三车道公路上。警方在现场逮捕了涉嫌疏忽驾驶致人受伤的司机。
警方目前正在调查导致这起车祸的具体细节和情况。
发表于犯罪、新闻和东京
《东京记者报》的编辑团队为网站读者带来来自日本阴暗面的最新消息。
爱媛县一名男扮女装男子潜入女澡堂被捕
八田洋一：前刑警推测，别府致命肇事逃逸案头号通缉犯可能男扮女装
长野县一名警察因涉嫌强奸未成年少女被解雇并被起诉
中国夫妇因在神户酒店藏匿笔记本电脑实施大规模网络钓鱼诈骗而被起诉