Kuantan cops nab daycare centre worker after video shows toddler being shaken, hair pulled关丹警方逮捕了一名托儿所工作人员,此前一段视频显示,一名幼儿遭到摇晃,头发被扯掉。
KUANTAN, Sept 7 — Police have arrested a woman to assist investigations into an incident where a two-year-and-eight-month-old boy was allegedly mistreated at a child daycare...

Police in Kuantan have arrested a 31-year-old woman following allegations of mistreatment of a toddler at a daycare center in Bukit Setongkol, after a viral video surfaced.
Preliminary investigations revealed the incident occurred on August 11, showing the child being improperly handled.
The child, examined at Tengku Ampuan Afzan Hospital, did not sustain serious injuries.
Authorities have urged the public to avoid speculation and sharing information that could compromise the investigation or reveal the child's identity, while the case is being investigated under Section 31(1)(a) of the Child Act 2001.
KUANTAN, Sept 7 — Police have arrested a woman to assist investigations into an incident where a two-year-and-eight-month-old boy was allegedly mistreated at a child daycare centre in Bukit Setongkol here.
Kuantan police chief ACP Ashari Abu Samah said the department received a report about a viral video of the incident on social media at 10.34am yesterday.
He said preliminary investigations indicate the incident occurred on Aug 11. The video footage shows the victim being scolded, pulled by the hair, and having his head shaken by a woman working at the centre.
“Following the report, police conducted further investigations and detained a 31-year-old woman to assist the probe. A remand application for the suspect will be made tomorrow,” he said in a statement yesterday.
Ashari said the child was taken to Tengku Ampuan Afzan Hospital for examination, and no serious physical injuries have been reported.
He said further investigations are ongoing and the case is being investigated under Section 31(1)(a) of the Child Act 2001.
“The public is advised not to make any speculation that could disrupt the investigation and to refrain from spreading videos or information that could reveal the victim’s identity, as this case involves a minor,” he said.
Anyone with information about the incident is urged to contact the Kuantan District Police Headquarters at 09-5652222 or go to the nearest police station. — Bernama
Hadi’s 2014 US ‘topple govt’ claim sparks three police reports
How much support flows into Malaysian homes: Breaking down the nation’s subsidy system
At KLIA, stranded travellers hope Jakarta flights resume soon after Anak Krakatau eruption
关丹警方逮捕了一名31岁的女子,此前有视频在网上疯传,指控她在武吉斯通哥一家托儿中心虐待一名幼儿。
初步调查显示,该事件发生在8月11日,表明该儿童受到了不当对待。
这名儿童在东姑安普安阿夫赞医院接受检查,没有受到严重伤害。
当局敦促公众避免猜测和分享可能妨碍调查或泄露儿童身份的信息,目前该案件正在根据 2001 年《儿童法》第 31(1)(a) 条进行调查。
关丹,9月7日讯——警方逮捕了一名女子,以协助调查一起据称在武吉斯通哥一家儿童日托中心虐待一名两岁零八个月大男童的事件。
关丹警区主任阿沙里·阿布·萨马赫助理警监表示,该部门于昨天上午 10 点 34 分接到报案,称社交媒体上流传着一段该事件的视频。
他说,初步调查显示,事件发生在8月11日。视频录像显示,受害者遭到中心一名女工作人员的斥责、揪头发和摇晃头部。
“接到报案后,警方展开进一步调查,并拘留了一名31岁女子协助调查。明天将向警方申请对嫌疑人进行还押候审,”他昨天在一份声明中说。
阿沙里表示,孩子已被送往东姑安潘阿夫赞医院接受检查,目前尚未接到有关孩子受严重身体伤害的报告。
他说,进一步的调查仍在进行中,该案件正在根据 2001 年《儿童法》第 31(1)(a) 条进行调查。
他说:“我们建议公众不要进行任何可能干扰调查的猜测,也不要传播可能泄露受害者身份的视频或信息,因为此案涉及未成年人。”
任何知情人士请拨打关丹警区总部电话09-5652222或前往就近警局提供线索。——马新社
哈迪2014年声称要推翻美国政府,引发三起警方报告
马来西亚家庭获得了多少补贴:剖析该国的补贴体系
在吉隆坡国际机场,滞留旅客希望雅加达航班在喀拉喀托火山喷发后尽快恢复