中學華語教材被踢爆為中共宣傳 英國教育企業啟動審查

健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3 C 評論 藝文 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEI TIMES 求職

獲英國知名教育企業培生集團背書、由中國「常青圖書」出版的「Chinese for A-Level」教材，被踢爆大量使用北京官方宣傳語彙。（取自常青圖書官網）

英國華語文教材再遭質疑偷渡中共政治宣傳！獲英國知名教育企業培生集團（Pearson）背書、由中國「常青圖書」（Cypress Books）出版的「Chinese for A-Level」教材，被踢爆大量使用北京官方宣傳語彙，不僅貶抑英國脫歐後的金融地位、要求深化對中合作，更片面吹捧「一帶一路」與孔子學院。面對外界質疑，培生集團已宣布啟動審查。

綜合英國「每日電訊報」（Daily Telegraph）與GB News報導，這本教材主要供英國中學生準備大學入學「高級程度」（A-level）能力認證，卻透過課文與翻譯練習題，灌輸北京官方論調。其中一項練習要求學生將一段124字的英文譯為中文，內容宣稱英國脫離歐盟造成的市場不確定性，「削弱了英國在全球金融體系中的影響力，導致中國對投資英國更加謹慎」。

另一段課文則稱，中國廣大市場「別具吸引力」，強調在當今全球化世界「沒有國家能獨自應對複雜的國際局勢」，英中兩國必須加強溝通，尋求中共官方慣用的「雙贏合作」與「互惠」解決方案。

此外，教材還收錄專文宣揚「一帶一路」與孔子學院，聲稱英國如何利用「一帶一路」機遇是「在全球舞台展現智慧和實力的關鍵」，並將孔子學院譽為強化英中友誼的重要平台，卻隻字未提債務陷阱、言論管控等政治爭議。目前英國境內有多達30所孔子學院，數量居全球之冠。

報導揭露，出版該書的「常青圖書」成立於1984年，為中國國際圖書貿易集團公司（CIBTC）的英國分公司，是英國境內規模最大的中國書刊與華語教材發行商，並常態贊助英國華語文教師年會。官方資料顯示，CIBTC隸屬中國外文出版發行事業局（外文局），直屬中共中央委員會，並由中共中央宣傳部（中宣部）代管。

每日電訊報去年即曾披露，受英國教育部資金贊助、由設有孔子學院的倫敦大學學院教育學院承辦的「中文培優」（MEP）計畫，其官網教學資料庫中，就有多項資源明顯暗示、甚至直接將台灣呈現為中國的一部分。

這起教材風波也正值英國情報機構對中國滲透高度戒備之際。英國軍情五處（MI5）上月才警告，超過100名與英國有關聯的學者，曾參與由中國國家安全部透過空殼機構秘密資助的計畫，協助研發間諜技術，強烈建議英國學術機構立即檢視相關合作。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

魯比歐證實四方安全對話峰會11月在馬尼拉 川習4會前聚焦印太戰略

曹佑寧傳求婚王淨？現身回應婚事進度 認證女友「芒果臉」藏不住寵溺

黃逸豪《習近平傳》罵「傻逼」只是前菜！精彩片段瘋傳 連中國網友都跪了

強颱薔琵來了！海上颱風警報預計23:30發布

健康網》牡蠣煮湯光喝湯太浪費！ 醫教1招攝取完整營養

自由爆新聞》松機遷移一問蔣就倒！沈伯洋出奇招全網暴動！

強颱薔琵逼近！交通、活動及景點異動一次看（不斷更新）

新聞360》中共AI網軍力捧蔣萬安？張堯揭他「兩大盲點」遠低於常人

台灣大賽》曾聖安、李凱威安打串聯！龍隊大局逆轉反超兄弟

強颱薔琵路徑「西修」更近台灣 陸警估提前到明天午後

台灣大賽》否認韓職報價 味全雙冠王洋投想澄清一件事