Saifuddin Nasution: Investigation paper on Negeri Sembilan MB’s coercion claims now with AGC, awaiting instructions赛夫丁纳苏蒂安:有关森美兰MB胁迫索赔的调查文件现已提交AGC,等待指示
KUALA LUMPUR, Oct 22 — Police have recorded statements from four individuals in connection with Negeri Sembilan Menteri Besar Datuk Ismail Lasim’s claim that he was forced to...

Police have questioned four people regarding Negeri Sembilan Menteri Besar Datuk Ismail Lasim's claim he signed a proclamation under duress.
The investigation file was sent to the Attorney General's Chambers on September 29, awaiting guidance.
A legal dispute involves the alleged removal of Tuanku Muhriz as the Yang di-Pertuan Besar, and a committal application hearing is set for November 17.
KUALA LUMPUR, Oct 22 — Police have recorded statements from four individuals in connection with Negeri Sembilan Menteri Besar Datuk Ismail Lasim’s claim that he was forced to sign a proclamation document under duress, Home Minister Datuk Seri Saifuddin Nasution Ismail said.
The investigation paper was submitted to the Attorney General’s Chambers on September 29 and the authorities are currently waiting for further directives, Saifuddin said in a written parliamentary reply dated October 21.
“Whatever follow-up action and investigation by the police are subject to the AGC’s examination and instructions,” the minister said.
Ismail lodged the report after alleging that he signed the Instrument of Proclamation unwillingly and under duress.
The document in question pertains to a proclamation involving the Yang di-Pertuan Besar of Negeri Sembilan, Tuanku Muhriz Tuanku Munawir.
The investigation is part of a wider dispute stemming from an April 19 proclamation, in which four Undang (chieftains) announced the removal of Tuanku Muhriz and proclaimed Tunku Nadzaruddin Tuanku Jaafar as the 12th Yang di-Pertuan Besar.
The legal battle has since escalated, with the Dewan Keadilan dan Undang and its secretary filing an application for leave on October 15 to initiate committal proceedings against Ismail, 10 former state executive councillors, and six others.
The application alleges that they acted in breach of an interim injunction granted by the Seremban High Court on June 5.
Case management for the committal application has been fixed for November 17.
Saifuddin has given assurance that the investigation would be “professional, transparent, and strictly in accordance with the law, without favouring any party”.
LLM, PCSB apologise for Tuju disruption, say actively restoring and upgrading app after user complaints
Lim Guan Eng calls Tuju a ‘national embarrassment,’ says responsible parties must be held accountable
Teen livestreamed alleged axe attack on Kuching teacher, acting Sarawak police chief confirms
警方已就森美兰州务大臣拿督依斯迈拉欣声称他在胁迫下签署公告一事询问了四人。
调查档案已于9月29日送交总检察长办公室,等待指导意见。
一项法律纠纷涉及涉嫌罢免端姑慕里兹作为国家元首的职务,定于 11 月 17 日举行拘押申请听证会。
吉隆坡,10月22日——内政部长拿督斯里赛夫丁纳苏蒂安伊斯梅尔表示,警方已记录了四名个人的证词,涉及森美兰州务大臣拿督伊斯梅尔拉西姆声称他在胁迫下被迫签署一份公告文件。
赛夫丁在10月21日提交给议会的书面答复中表示,调查报告已于9月29日提交给总检察署,当局目前正在等待进一步指示。
部长表示:“警方采取的任何后续行动和调查都将接受总检察署的审查和指示。”
伊斯梅尔报案称,他是在胁迫下被迫签署了公告书。
该文件涉及涉及森美兰州元首端姑穆里兹端姑穆纳维尔的公告。
这项调查是源自 4 月 19 日公告的更广泛争议的一部分,其中四位 Undang(酋长)宣布罢免端姑穆赫里兹,并宣布东姑纳扎鲁丁端姑嘉化为第 12 任国家元首。
此后,法律斗争不断升级,国会公正与司法部及其秘书于 10 月 15 日提交申请,要求对伊斯梅尔、10 名前州行政议员和其他 6 人提起刑事诉讼。
申请书中称,他们的行为违反了芙蓉高等法院于 6 月 5 日颁布的临时禁令。
已确定于11月17日对拘留申请进行案件管理。
赛夫丁保证,调查将“专业、透明,并严格依法进行,不会偏袒任何一方”。
LLM和PCSB就Tuju服务中断致歉,并表示在用户投诉后正在积极恢复和升级该应用。
林冠英称Tuju事件是“国家耻辱”,并表示必须追究相关责任人的责任。
砂拉越代理警察总长证实,一名青少年直播了疑似用斧头袭击古晋教师的事件。