‘I have to go in,’ Bend school shooting hero told a 911 dispatcher. ‘People are going to die.’“我必须进去,”本德校园枪击案的英雄告诉911调度员,“有人要死了。”
The good Samaritan who fatally shot the gunman who took the lives of three students and a teacher at an Oregon elementary school has broken his silence, telling Oregon Public Broadcasting his immediate reaction was: “I’m sorry, I have to go in. People are going to die.”

The good Samaritan who fatally shot the gunman who took the lives of three students and a teacher at an Oregon elementary school has broken his silence, telling Oregon Public Broadcasting his immediate reaction was: “I’m sorry, I have to go in. People are going to die.”
“I just was in full panic, like, ‘No, there’s children, there’s babies in there,’” Kaylub Giamanco told OPB in an exclusive interview.
A week ago, a 16-year-old shooter forced his way into Silver Rail Elementary School in the central Oregon city of Bend by firing into the glass panes of an external set of doors, according to police. The shooter was a former special needs student at the school, Bend Police Chief Mike Krantz said.
Giamanco, a 36-year-old carpenter and military veteran whose children attend the school, followed the suspect and shot him to death.
在俄勒冈州一所小学枪击案中,一名好心人开枪打死了枪手,该枪手夺去了三名学生和一名教师的生命。这位好心人打破沉默,告诉俄勒冈公共广播公司,他的第一反应是:“对不起,我必须进去。有人要死了。”
“我当时完全慌了,心想,‘不,里面有孩子,有婴儿,’”凯鲁布·贾曼科在接受 OPB 独家采访时说道。
一周前,据警方称,一名16岁的枪手强行闯入俄勒冈州中部本德市的银轨小学,他向外门的玻璃窗开枪。本德市警察局长迈克·克兰茨表示,这名枪手曾是该校的一名特殊教育学生。
36岁的木匠兼退伍军人贾曼科(Giamanco)的孩子在这所学校就读,他跟踪嫌疑人并将其开枪打死。