Sultan Mizan’s brother passes away; Terengganu declares three-day mourning苏丹米赞的弟弟去世;登嘉楼州宣布哀悼三天
KUALA TERENGGANU, Oct 24 — The younger brother of the Sultan of Terengganu, Sultan Mizan Zainal Abidin, Datuk Seri Dr Tengku Baderul Zaman, son of the late Sultan Mahmud...

Datuk Seri Dr Tengku Baderul Zaman, the younger brother of the Sultan of Terengganu, passed away at 51 in Kuala Lumpur.
His remains will be received by the Regent of Terengganu and laid to rest at the Royal Mausoleum.
Three days of mourning have been declared by Sultan Mizan, with specific dress codes for Muslims and non-Muslims.
KUALA TERENGGANU, Oct 24 — The younger brother of the Sultan of Terengganu, Sultan Mizan Zainal Abidin, Datuk Seri Dr Tengku Baderul Zaman, son of the late Sultan Mahmud Al-Muktafi Billah Shah, passed away at 1.20 am today at Gleneagles Hospital, Kuala Lumpur. He was 51.
According to a statement by the Comptroller of the Terengganu Royal Household, Datuk Mohd Sophian Abu Bakar, the remains of Tengku Baderul Zaman will arrive at Sultan Mahmud Airport in Kuala Nerus at 1.15 pm aboard a special aircraft.
The Regent of Terengganu, Tengku Muhammad Ismail, will receive the remains of the late Tengku Baderul Zaman.
The remains will be taken to the Balai Islam, Istana Syarqiyyah, for final respects before being laid to rest at the Royal Mausoleum of Masjid Al-Muktafi Billah Shah.
Sultan Mizan has declared three days of mourning commencing today, with the following dress protocol.
For Muslim men, a songkok wrapped with an inch of white cloth. For non-Muslim men, an inch of white cloth wrapped around the songkok, a three-inch-wide black cloth band around the left sleeve, and a black necktie.
For Muslim women, a white headscarf; for non-Muslim women, a three-inch-wide black cloth band around the sleeve.
Tahlil ceremonies will be held for three consecutive nights at the Balai Islam beginning tonight. — Bernama
Monarchy provides stability above political differences, says Selangor Sultan
Sultan Sharafuddin calls for AI training, responsible social media use, geriatric care for Selangor’s future
Bukit Aman: Post-mortem finds external injuries in Cheras custodial death, cause of death pending lab analysis
登嘉楼州苏丹的弟弟拿督斯里东姑巴德鲁扎曼博士在吉隆坡去世,享年 51 岁。
他的遗体将由登嘉楼摄政王接收,并安葬于皇家陵园。
苏丹米赞宣布全国哀悼三天,并对穆斯林和非穆斯林的着装规定了具体要求。
吉隆坡登嘉楼州,10 月 24 日 — 登嘉楼州苏丹苏丹米赞再纳尔阿比丁的弟弟、已故苏丹马哈茂德穆克塔菲比拉沙的儿子拿督斯里东姑巴德鲁扎曼博士今天凌晨 1 点 20 分在吉隆坡鹰阁医院去世。他51岁了。
根据登嘉楼王室总审计长拿督莫哈末索菲安阿布巴卡的声明,东姑巴德鲁扎曼的遗体将于下午 1 点 15 分乘坐专机抵达瓜拉尼鲁斯苏丹马哈茂德机场。
登嘉楼州摄政王东姑穆罕默德·伊斯梅尔将接收已故东姑巴德鲁扎曼的遗体。
遗体将被送往伊斯兰宫(Balai Islam)和沙尔基亚宫(Istana Syarqiyyah)进行最后的瞻仰,之后安葬于穆克塔菲·比拉·沙阿清真寺皇家陵墓(Masjid Al-Muktafi Billah Shah)。
苏丹米赞宣布从今天开始全国哀悼三天,并规定了以下着装礼仪。
穆斯林男子头戴宋谷帽,帽檐外裹一英寸宽的白布。非穆斯林男子头戴宋谷帽,帽檐外裹一英寸宽的白布,左袖系一条三英寸宽的黑布带,并系一条黑色领带。
穆斯林女性佩戴白色头巾;非穆斯林女性在袖子上系一条三英寸宽的黑色布带。
从今晚开始,伊斯兰中心将连续三晚举行塔赫利勒仪式。——马新社
雪兰莪苏丹表示,君主制能够超越政治分歧,带来稳定。
苏丹沙拉夫丁呼吁开展人工智能培训、倡导负责任的社交媒体使用以及加强老年人护理,以保障雪兰莪州的未来。
武吉阿曼警察总部:蕉赖拘留所死亡事件尸检发现外伤,死因尚待实验室分析