PAP elects 39th central executive committee, top decision body intact人民行动党选举产生第39届中央执行委员会，最高决策机构保持不变
The ruling People's Action Party (PAP) elected its 39th central executive committee (CEC) on Sunday (Oct 25), with the party's top decision body remaining intact.Over 2,000 party cadres casted their votes, choosing from a list of 19 recommended candidates, at the biennial conference held at the Singapore Expo.According to party insiders, a core group of seven candidates emerged as the...
The ruling People's Action Party (PAP) elected its 39th central executive committee (CEC) on Sunday (Oct 25), with the party's top decision body remaining intact.
Over 2,000 party cadres casted their votes, choosing from a list of 19 recommended candidates, at the biennial conference held at the Singapore Expo.
According to party insiders, a core group of seven candidates emerged as the preferred slate among the cadres: Lawrence Wong, Lee Hsien Loong, Desmond Lee, Chan Chun Sing, Masagos Zulkifli, K. Shanmugam and Grace Fu.
The other 12 candidates on the list were: Alex Yam, Chee Hong Tat, Edwin Tong, Indranee Rajah, Jasmin Lau, Jeffrey Siow, Josephine Teo, Ong Ye Kung, Sim Ann, Tan See Leng, Vivian Balakrishnan and Zaqy Mohamad.
In no particular order, the 12-member 39th CEC comprises:
Prime Minister Lawrence Wong
Senior Minister Lee Hsien Loong
Senior Minister K. Shanmugam
Coordinating Minister for Public Services Chan Chun Sing
Coordinating Minister for Social Policies Ong Ye Kung
Minister for National Development Chee Hong Tat
Minister for Education Desmond Lee
Minister for Law Edwin Tong
Minister for Sustainability and the Environment Grace Fu
Minister in the Prime Minister's Office Indranee Rajah
Minister for Social and Family Development Masagos Zulkifli
Minister for Foreign Affairs Vivian Balakrishnan
Minister for Trade and Industry (Energy and Industry) Dr Tan See Leng and Acting Minister-in-charge of Muslim Affairs, have been co-opted into the CEC as its 13th and 14th member.
The PAP's constitution states that the CEC shall have no more than 18 members, with 12 to be elected at the party conference.
This means that up to four more members can be co-opted, with this process taking place on the 10th day after the biennial election in 2024.
执政的人民行动党（PAP）于周日（10月25日）选举产生了第39届中央执行委员会（CEC），该党的最高决策机构保持不变。
在新加坡博览中心举行的两年一度的党内大会上，2000多名党员干部从19名推荐候选人名单中投票选出最终人选。
据党内人士透露，由七名候选人组成的核心团队已成为干部们的首选：黄循财、李显龙、李智陞、陈振声、马善高、尚穆根和傅海燕。
名单上的其他12名候选人分别是：任志强、徐芳达、唐志雄、英兰妮拉惹、刘雅敏、萧杰飞、张约瑟、王乙康、沉安、陈诗灵、维维安和扎基·穆罕默德。
第39届欧洲委员会由12名成员组成，排名不分先后：
黄循财总理
李显龙高级部长
高级部长尚穆根
公共服务统筹部长陈振声
社会政策统筹部长王乙康
国家发展部长徐芳达
教育部长李智陞
律政部长唐振辉
永续发展及环境部长傅海燕
总理公署部长英兰妮·拉贾
社会和家庭发展部长 Masagos Zulkifli
外交部长维文·巴拉克里希南
贸易及工业部长（能源及工业）陈思龙博士和负责回教事务的代理部长已被增选为中央执行委员会第 13 和 14 名成员。
人民行动党的党章规定，中央执行委员会成员不得超过18人，其中12人将在党代会上选举产生。
这意味着最多可以增选四名成员，这一过程将在 2024 年两年一度的选举后的第 10 天进行。