Why China’s heritage-listed Dog-Carrying Festival honours canines as sacred lifesavers为什么中国列入世界遗产名录的驮狗节将犬类奉为神圣的救命恩人？
Festival helps pass core cultural values to younger generations by honouring dogs as miraculous heroes and lifelong companions to the Miao people.
During a traditional folk festival, the Miao people dress dogs in human clothing and carry them on sedan chairs to express deep gratitude to the animals that helped their ancestors find water. -- Photo: Visual China Group via Getty Images
BEIJING (SCMP): In a remote Miao village in southwestern China, dogs are honoured as life-saving heroes.
Every seventh month of the lunar calendar, residents of Jiaobang village in Jianhe county, Guizhou province, celebrate Tai Gou Jie, or the “Dog-Carrying Festival” – a unique folk tradition recognised as local intangible cultural heritage in 2015.
Thank you for your report!
Trump says China is driving anger at US data centres. These residents disagree, reports SCMP
SMG, SCMP ink MOU aimed at strengthening business ties between M'sia, Hong Kong
SMG and SCMP ink landmark deal
在苗族传统民俗节庆活动中，苗族人会给狗穿上人的衣服，用轿子抬着它们，以此表达对这些帮助祖先寻找水源的动物的深深感激之情。——图片：视觉中国集团/Getty Images
北京（南华早报）：在中国西南一个偏远的苗族村庄，狗被尊为救命英雄。
农历七月，贵州省建河县焦邦村的村民都会庆祝太狗节，又称“扛狗节”，这是一项独特的民间传统，于 2015 年被认定为地方非物质文化遗产。
感谢您的报告！
特朗普称中国煽动民众对美国数据中心的愤怒。据《南华早报》报道，这些居民对此表示反对。
SMG与SCMP签署谅解备忘录，旨在加强马来西亚与香港之间的商业联系
SMG和SCMP签署里程碑式协议