Police: Six missing Gunung Trans Gerah hikers contacted, safe for now警方:已联系上六名失踪的特兰斯格拉山登山者,目前安全
IPOH, Sept 7 — Six individuals, including two children, who were reported missing while trekking along the Gunung Trans Gerah trail in Lojing, Gua Musang, have managed to make...

Six missing hikers along the Gunung Trans Gerah trail in Gua Musang have contacted their families and confirmed their safety.
The rescue team, assisted by a JBPM helicopter, is working to meet the hikers and determine the best extraction method.
Smoke signals helped locate the hikers, who are expected to regroup with SAR personnel tonight at Kem Kulim, deciding further actions based on their condition.
IPOH, Sept 7 — Six individuals, including two children, who were reported missing while trekking along the Gunung Trans Gerah trail in Lojing, Gua Musang, have managed to make contact this afternoon and reported that they are safe.
Gerik police chief Supt Abdul Samad Othman said information regarding the group’s condition was received at about 5.30 pm today after a family member managed to contact one of the mountain guides accompanying the group.
“We can only confirm that the victims have been contacted, and they informed their family members that they are safe.
“However, we have not found the victims yet because they are still at the climbing location, and the rescue team will move to meet them before bringing them out either today or tomorrow, as they are believed to be within the Perak area,” he said when contacted today.
He added that the exact condition of all the victims, including the possibility of any injuries, cannot be confirmed until the rescue team successfully locates them.
Abdul Samad said the method for extracting the group - whether by land or air - will be determined based on their condition and location after the SAR team manages to meet the victims.
“If conditions permit, we will see whether to use a helicopter or land routes; we will assess the situation when the rescue team meets the hikers later. The SAR process will only end after all the victims are successfully brought down,” he said.
Previously, Wan Ahmad Aslam Wan Zairudin, 39, and his wife Siti Zulaiha Norizan, 39, along with their children Diya Raisha, 13, and Ahmad Raef, 9, as well as two mountain guides Shafiee Sidek, 49, and Hazman Mamat, 43, were reported missing after trekking the mountain on Aug 29.
They were reported to have failed to exit the forest by their scheduled date of Sept 3, and family members lodged a police report yesterday.
Meanwhile, Perak Fire and Rescue Department (JBPM) director Datuk Sayani Saidon said smoke signals detected during an aerial survey by a JBPM helicopter helped the SAR team estimate the location of the six missing hikers in the forested area of Pos Kemar here.
Based on the aerial survey, the location of the hikers was estimated to be about an hour’s journey from Kem Kulim. The JBPM Mi-17 aircraft from the Subang Air Base, which arrived at Pos Kemar at 4.30 pm today, brought 11 SAR personnel comprising five JBPM personnel, four Royal Malaysia Police (PDRM) personnel, one Forestry Department officer and one mountain guide.
“The SAR team was also assisted by 14 Malaysian Mountain Guides (MGM), who entered through the hiking trail, bringing the total number of SAR personnel to 25,” she said in a statement today.
Sayani said based on assessments and discussions between JBPM and the Forestry Department, as well as information from the hikers’ last short message service (SMS) on Sept 1, the group was believed to have used the route via Gunung Bieh, Gunung Sepat, Gunung Belatoh, Kampung Agek, Gunung Bongok and subsequently Pos Kemar.
The Forestry Department also received information at 5.15 pm today regarding a message from the hikers informing that all of them had arrived safely at Gunung Bongok.
“The SAR team is now moving to meet the missing hikers in the area, and they are expected to regroup at Kem Kulim tonight. The decision on whether they will be brought out tonight or spend the night at Kem Kulim will depend on their condition and the situation at the location,” she said.
Sayani said the estimated journey for the SAR team, together with the hikers, from Kem Kulim to Pos Kemar was between three and four hours. — Bernama
Malaysians urged to register on Foreign Ministry’s E-Konsular as precaution, though not mandatory
Malaysia deploying DNA experts to identify disaster victims, pending Nepal’s go-ahead
Elderly man remanded four days for slashing wife’s hand
瓜拉姆桑山古农特兰斯格拉山步道上失踪的六名徒步旅行者已与家人取得联系,确认自己安全。
救援队在 JBPM 直升机的协助下,正在努力与登山者会合,并确定最佳的救援方法。
烟雾信号帮助找到了这些登山者,他们预计今晚将在 Kem Kulim 与搜救人员会合,并根据自身情况决定下一步行动。
怡保,9月7日讯——据报道,在瓜拉姆桑洛京山径徒步时失踪的六人(包括两名儿童)今天下午已与外界取得联系,并表示他们平安无事。
格里克警察局长阿卜杜勒·萨马德·奥斯曼警司表示,今天下午5点30分左右,一名家属联系上了随行登山队的一名向导,才得知该团队的情况。
“我们只能确认受害者已经联系上,他们也告知家人自己很安全。”
“然而,我们尚未找到遇难者,因为他们仍在攀岩地点,救援队将前往与他们汇合,然后于今天或明天将他们带出,因为据信他们仍在霹雳州境内,”他今天接受采访时表示。
他还补充说,在救援队成功找到所有受害者之前,无法确认所有受害者的确切情况,包括是否有受伤。
阿卜杜勒·萨马德表示,搜救队找到受害者后,将根据他们的状况和位置来确定撤离方式——是陆路还是空路。
“如果条件允许,我们会考虑使用直升机还是陆路;救援队稍后与登山者会合后,我们会评估情况。只有在所有遇难者都被成功救下后,搜救行动才会结束。”他说道。
此前,39 岁的万·艾哈迈德·阿斯拉姆·万·扎鲁丁 (Wan Ahmad Aslam Wan Zairudin) 和他 39 岁的妻子西蒂·祖莱哈·诺里赞 (Siti Zulaiha Norizan)、13 岁的迪亚·莱莎 (Diya Raisha) 和 9 岁的艾哈迈德·拉夫 (Ahmad Raef),以及两名登山导游 49 岁的沙菲伊·西德 (Shafiee Sidek) 和 43 岁的哈兹曼·马马特 (Hazman Mamat) 在 8 月 29 日徒步登山后失踪。
据报道,他们未能按计划于 9 月 3 日离开森林,其家人已于昨日向警方报案。
与此同时,霹雳州消防救援局(JBPM)局长拿督萨亚尼·赛顿表示,JBPM直升机在空中勘测期间探测到的烟雾信号帮助搜救队估计了六名失踪登山者在波什克玛森林地区的位置。
根据空中勘测,登山者的位置估计距离居林山口约一小时航程。今天下午4点30分抵达克玛尔港的JBPM米-17直升机从梳邦空军基地起飞,机上载有11名搜救人员,包括5名JBPM人员、4名马来西亚皇家警察(PDRM)人员、1名林业部门官员和1名登山向导。
“搜救队还得到了14名马来西亚登山向导的协助,他们通过徒步小径进入山区,使搜救人员总数达到25人,”她在今天的一份声明中说。
萨亚尼表示,根据JBPM和林业部门的评估和讨论,以及徒步旅行者9月1日发送的最后一条短信服务(SMS)的信息,该团体被认为使用了经由比耶山、塞帕特山、贝拉托山、阿格克村、邦戈克山,然后到达克玛尔的路线。
今天下午 5 点 15 分,林业部门也收到登山者发来的消息,称他们全部安全抵达了邦戈克山。
“搜救队目前正在前往该地区与失踪的登山者会合,预计他们今晚将在古林营地集合。他们今晚是被带下山还是在古林营地过夜,将取决于他们的身体状况和当地的情况,”她说。
萨亚尼表示,搜救队和登山者从库林营地到克玛尔营地的预计行程时间为三到四个小时。——马新社
马来西亚公民被建议在外交部的电子领事服务平台(E-Konsular)上进行登记,以防万一,但这并非强制性要求。
马来西亚正派遣DNA专家辨认灾难遇难者身份,尚待尼泊尔批准。
老人因割伤妻子手被拘留四天