Japan's beleaguered shoppers are a worry for convenience stores and the economy日本消费者购物难的问题令便利店和经济都感到担忧。
TOKYO: (Reuters) Kana Sekiya, 43, used to shop near a train station in Tokyo on her way back home from work. Now she drives more than 30 minutes on weekends to a discount supermarket to buy groceries in bulk - one of a growing number of consumers shifting their shopping habits as prices rise.

To attract customers back to its “conbinis”, 7-Eleven owner Seven & i is introducing a house-brand range priced around 20% below branded alternatives. - Photo: Reuters
TOKYO: (Reuters) Kana Sekiya, 43, used to shop near a train station in Tokyo on her way back home from work. Now she drives more than 30 minutes on weekends to a discount supermarket to buy groceries in bulk - one of a growing number of consumers shifting their shopping habits as prices rise.
Thank you for your report!
Hello Kitty owner axes Japan show tie-up after China furore
Japan, Germany leaders target closer ties on critical minerals
Japan to support restoration of strictly protected area in Mongolia after wildfires
为了吸引顾客重返其便利店,7-Eleven 的母公司 Seven & i 推出了一系列自有品牌商品,价格比同类品牌商品低约 20%。——图片:路透社
东京(路透社)——43岁的关谷佳奈过去常常在下班回家的路上顺道去东京火车站附近的超市购物。现在,她周末要开车半个多小时去一家折扣超市批量购买食品杂货——随着物价上涨,越来越多的消费者正在改变他们的购物习惯,她就是其中之一。
感谢您的报告!
Hello Kitty 母公司在中国引发争议后取消了与日本的合作项目
日本和德国领导人致力于在关键矿产领域加强合作
日本将支持蒙古山火后严格保护区的恢复工作