Tennis-Rybakina withdraws from Tokyo quarter-finals with neck injury网球选手莱巴金娜因颈部受伤退出东京公开赛四分之一决赛
Oct 30 (Reuters) - World number one Elena Rybakina withdrew from the Pan Pacific Open quarter-finals on Friday due to a neck injury, sending Canada's Leylah Fernandez through to the last four via walkover.
Tennis - WTA 500 - Pan Pacific Open - Ariake Coliseum, Tokyo, Japan - October 30, 2026 Kazakhstan's Elena Rybakina waves towards spectators after retiring from her quarter final match against Canada's Leylah Fernandez and giving a walkover due to injury REUTERS/Yasuyoshi Chiba
Oct 30 (Reuters) - World number one Elena Rybakina withdrew from the Pan Pacific Open quarter-finals on Friday due to a neck injury, sending Canada's Leylah Fernandez through to the last four via walkover.
• "Unfortunately, I’ve been experiencing inflammation and pain in my neck, which has been affecting my ability to play at my best," the Kazakh said in a statement on the WTA website.
Thank you for your report!
网球 - WTA 500 - 泛太平洋公开赛 - 日本东京有明体育馆 - 2026年10月30日 哈萨克斯坦选手埃琳娜·莱巴金娜在与加拿大选手莱拉·费尔南德斯的四分之一决赛中因伤退赛后，向观众挥手致意。路透社/千叶康义
10 月 30 日（路透社）——世界排名第一的埃琳娜·莱巴金娜周五因颈部受伤退出泛太平洋公开赛四分之一决赛，加拿大选手莱拉·费尔南德斯因此直接晋级四强。
• “不幸的是，我的脖子一直发炎疼痛，这影响了我发挥最佳水平的能力，”这位哈萨克斯坦选手在WTA网站上发表声明说。
感谢您的报告！