(LEAD) Family, fellow actors bid farewell to iconic actor Choi Bool-am(导语)家人和演艺界同仁向传奇演员崔佛岩告别
SEOUL, Nov. 2 (Yonhap) -- A funeral service for Choi Bool-am was held Monday, wi...

This will let Google show Yonhap news articles that match or are related to your search
(ATTN: ADDS photos, details from para 5)
SEOUL, Nov. 2 (Yonhap) -- A funeral service for Choi Bool-am was held Monday, with his family and fellow actors paying their respects to the iconic actor, known for portraying paternal figures in popular television dramas.
Choi, whose real name was Choi Young-han, died Thursday while receiving treatment at a hospital in western Seoul. He was 87.
His longtime wife, Kim Min-ja, also an actor, was seen in tears, following the funeral service held privately at Asan Medical Center in southeastern Seoul.
Kim was accompanied by actor Kim Hye-soo, who had stayed alongside Choi's bereaved family since the first day of the funeral service.
Cardinal Andrew Yeom Soo-jung, former archbishop of Seoul, presides over a funeral Mass for late actor Choi Bool-am at a cathedral in western Seoul on Nov. 2, 2026. (Pool photo) (Yonhap)
The funeral service was followed by a funeral Mass at a cathedral in western Seoul, presided over by Cardinal Andrew Yeom Soo-jung, the former archbishop of Seoul.
The Mass was attended by guests, including Culture Minister Chae Hwi-young, actor and former Culture Minister Yoo In-chon, and actors Song Il-kook and Shin Hyun-joon, as well as members of the public and the church.
Yeom described the late actor as "the nation's father and a beloved actor" who comforted people and brought hope in difficult times.
"It is deeply sad that we can no longer see brother Choi Bool-am Francisco's comforting smile," Yeom said.
"He devoted his life to acting and became a friend for the marginalized in our society by bringing laughter and joy," the cardinal said. "He gave his all to acting, sharing the joys and sorrows of the people."
Choi was baptized by Yeom in 2018 and received his anointing of the sick from the cardinal just days before his death.
Cardinal Andrew Yeom Soo-jung (R), former archbishop of Seoul, presides over a funeral Mass for late actor Choi Bool-am at a cathedral in western Seoul on Nov. 2, 2026. (Pool photo) (Yonhap)
Hwang Young-ki, chairman of the ChorogUsan for Children foundation, where Choi had devoted himself to promoting the rights of children and youth for decades, also paid tribute to the late actor.
"It is still unbelievable and heartbreaking that we can no longer see his generous smile nor hear his warm voice that used to say it is the role of adults to give hope to children," said Hwang, vowing to uphold Choi's wishes to guard children.
A farewell event also took place at the headquarters of the foundation before the late actor was laid to rest at a memorial park in Paju, north of Seoul.
Born in Incheon in 1939, Choi became a household name through his role as detective Park Young-han in MBC's long-running crime drama "Chief Inspector" and as the village foreman in the rural family drama "Country Diaries," South Korea's longest-running television series.
Tributes have poured in for the beloved actor, who boasts a career of nearly seven decades, with actors, politicians and police officials paying respect.
On Friday, he was posthumously awarded the Geumgwan (Gold Crown) Order of Cultural Merit, South Korea's highest cultural decoration, in recognition of his lifelong contributions to Korean television, film and theater.
Employees of ChorogUsan for Children bid farewell to late actor Choi Bool-am at the foundation's headquarters in central Seoul on Nov. 2, 2026. (Yonhap)
mlee@yna.co.kr (END)
(LEAD) Lee extends deep condolences over death of veteran actor Choi Bool-am
Late actor Choi Bool-am fondly remembered as father figure
PM mourns actor Choi Bool-am's death
(3rd LD) Choi Bool-am, beloved S. Korean actor for nearly 7 decades, dies at 87
(LEAD) Family, fellow actors bid farewell to iconic actor Choi Bool-am
这将使谷歌能够向您展示与您的搜索匹配或相关的韩联社新闻文章。
(注意:新增照片,详情见第5段)
首尔,11月2日(韩联社)——周一,崔佛岩的葬礼举行,他的家人和演艺界同仁向这位因在热门电视剧中扮演父亲角色而闻名的标志性演员致敬。
崔永汉(原名崔永汉)于周四在首尔西部一家医院接受治疗期间去世,享年87岁。
在首尔东南部峨山医疗中心举行的私人葬礼结束后,他的妻子金敏子(也是一名演员)被看到泪流满面。
金某与演员金惠秀一同出席,金惠秀从葬礼第一天起就一直陪伴在崔某的家人身边。
2026年11月2日,首尔前总主教廉秀贞枢机在首尔西部的一座大教堂主持已故演员崔佛岩的葬礼弥撒。(联社照片)(韩联社)
葬礼仪式结束后,在首尔西部的一座大教堂举行了葬礼弥撒,由首尔前任大主教廉洙正枢机主教主持。
出席弥撒的嘉宾包括文化部长蔡辉映、演员兼前文化部长刘仁天、演员宋一国和申贤俊,以及公众和教会成员。
Yeom形容这位已故演员是“国民之父和深受爱戴的演员”,他在艰难时期安慰人们,带来希望。
“我们再也看不到崔富岩哥哥那令人安心的笑容了,这让我们感到非常难过,”Yeom说道。
“他毕生致力于表演事业,通过给社会边缘群体带来欢笑和快乐,成为了他们的朋友,”枢机主教说。“他全身心投入表演,与人们分享喜怒哀乐。”
崔顺实于 2018 年接受了廉正熙枢机的洗礼,并在去世前几天接受了枢机的病人傅油礼。
2026年11月2日,首尔前总主教廉秀晶枢机(右)在首尔西部的一座大教堂主持已故演员崔佛岩的葬礼弥撒。(联社照片)(韩联社)
崔勇山儿童基金会会长黄英基也对这位已故演员表示了敬意,崔勇山数十年来一直致力于促进儿童和青少年的权利。
“我们再也看不到他那和蔼的笑容,也听不到他那温暖的声音,他总是说,成年人的责任是给孩子们带来希望,这仍然令人难以置信,令人心碎。”黄先生说道,并誓言要继承崔先生的遗愿,守护孩子们。
在已故演员被安葬于首尔北部坡州纪念公园之前,基金会总部也举行了告别仪式。
崔智友 1939 年出生于仁川,他因在 MBC 长寿犯罪剧《督察》中饰演刑警朴英汉,以及在韩国播出时间最长的电视剧《乡村日记》中饰演村长而家喻户晓。
这位深受爱戴的演员拥有近七十年的演艺生涯,他的离世引发了各界人士的悼念,演员、政界人士和警官都表达了敬意。
周五,他被追授韩国最高文化勋章——金冠勋章,以表彰他毕生对韩国电视、电影和戏剧的贡献。
2026年11月2日,在首尔市中心的儿童基金会总部,ChorogUsan for Children的员工们向已故演员崔佛岩告别。(韩联社)
mlee@yna.co.kr (完)
(导语)李对资深演员崔富岩的去世表示深切哀悼
已故演员崔佛岩被人们亲切地称为父亲般的人物。
总理对演员崔富岩的去世表示哀悼
(第三条)深受韩国观众喜爱的演员崔佛岩逝世,享年87岁。
(导语)家人和演艺界同仁向传奇演员崔佛岩告别