No licence: Cops probe driver as three family members killed, teenage girl seriously injured in Tawau crash无证驾驶：警方调查肇事司机，导致斗湖车祸中三名家庭成员死亡，一名少女重伤。
TAWAU, Nov 2 — Three members of a family were killed while a 15-year-old girl was seriously injured after the car they were travelling in skidded off the road at Batu 14, Jalan...
TAWAU, Nov 2 — Three members of a family were killed while a 15-year-old girl was seriously injured after the car they were travelling in skidded off the road at Batu 14, Jalan Apas, here at about 9.30am today.
Tawau police chief ACP Rosdi Mat Jusoh said the deceased were a 50-year-old woman and her two sons, aged 30 and 28, who were pronounced dead at the scene at 10.16am.
He said the family was travelling from Kampung Bahagia, Sandakan, to Tawau when the 28-year-old son, who was driving, allegedly lost control of the car along a straight stretch of road.
The vehicle skidded onto the left shoulder, crashed into an oil palm tree, travelled about 60 metres before overturning and coming to a stop.
The teenage girl, who was seated in the back with her mother, sustained injuries to her abdomen and ribs.
In a statement today, Rosdi said initial checks found that the driver did not have a driving licence. The vehicle had been seized for inspection by the Computerised Vehicle Inspection Centre (PUSPAKOM).
Police are also seeking independent witnesses to help determine the cause of the accident.
The case is being investigated under Section 41(1) of the Road Transport Act 1987.
Rosdi reminded motorists to exercise caution and comply with traffic regulations. — Bernama
Anwar: Govt boosts MAF senior officers’ career paths in recognition of their role
No unhealthy API readings as monsoon winds to cut transboundary haze, improve air quality, says DOE
Teoh Beng Hock family knew for seven years death wasn’t probed as murder, court told
Klang Valley flash floods hit Denai Alam, TTDI, Bukit Jalil, Subang and more
斗湖，11月2日讯——今天上午9点30分左右，一辆汽车在斗湖阿巴斯路14英里处滑出路面，造成一家三口死亡，一名15岁女孩重伤。
斗湖警区主任罗斯迪·马特·尤索夫助理警监表示，死者是一名50岁的女子和她的两个儿子，分别30岁和28岁，他们于上午10点16分在现场被宣布死亡。
他说，当时一家人正从山打根的甘榜巴哈吉亚前往斗湖，28岁的儿子当时正在开车，据称他在一段笔直的道路上失去了对汽车的控制。
车辆滑行到左侧路肩，撞上一棵油棕树，行驶约 60 米后翻车停了下来。
坐在后排和母亲在一起的少女腹部和肋骨受伤。
Rosdi今天在一份声明中表示，初步检查发现该司机没有驾驶执照。车辆已被扣押，交由计算机化车辆检验中心（PUSPAKOM）进行检验。
警方还在寻找独立目击者，以帮助确定事故原因。
该案件正在根据 1987 年道路运输法第 41(1) 条进行调查。
罗斯迪提醒驾驶者谨慎驾驶，并遵守交通规则。——马新社
安华：政府提升马来西亚空军高级军官的职业发展路径，以表彰他们的贡献
美国能源部表示，季风将减少跨境雾霾，改善空气质量，因此未出现不健康的API读数。
法庭获悉，张明福的家人七年来一直知道这起死亡事件并未作为谋杀案进行调查。
巴生谷山洪袭击德奈阿南 (Denai Alam)、TTDI、武吉加里尔 (Bukit Jalil)、梳邦 (Subang) 等地