Contractor fined RM20,000 after pleading guilty to using fake documents for RM5m Felda project承包商承认使用伪造文件参与价值500万令吉的联邦土地发展局(Felda)项目后,被罚款2万令吉。
JOHOR BAHRU, Sept 8 — A 50-year-old contractor was fined RM20,000 by the Sessions Court here today after pleading guilty to two charges of using false documents to obtain a...

In Johor Bahru, a 50-year-old contractor, Wan Shahrinizam Wan Ibrahim, was fined RM20,000 by the Sessions Court after pleading guilty to using false documents in a RM5 million Felda project bid.
The charges included submitting fabricated bank statements and a fake tender acceptance letter through the Felda e-Procurement System.
Kanageswari ordered a fine, with a potential prison sentence if unpaid, which the accused settled.
The case was prosecuted by the Malaysian Anti-Corruption Commission's deputy public prosecutor, Irna Julieza Maaras.
JOHOR BAHRU, Sept 8 — A 50-year-old contractor was fined RM20,000 by the Sessions Court here today after pleading guilty to two charges of using false documents to obtain a road resurfacing and drainage upgrade project under a Felda scheme worth RM5 million about three years ago.
Wan Shahrinizam Wan Ibrahim pleaded guilty to the two charges after they were read to him through an interpreter before Judge N. Kanageswari.
Kanageswari imposed a fine of RM20,000 for the two charges and ordered the accused to serve three months in prison for each charge if he failed to pay the fine.
The accused paid the fine.
According to the first charge, Wan Shahrinizam dishonestly used a document he knew to be false as genuine, namely bank account statements for November 2022 to January 2023 belonging to a company, which he instructed an officer to submit through the Felda e-Procurement System.
The documents were submitted as part of an application for a RM5 million project to resurface a village road and upgrade the drainage system at Felda Ciku 3, Gua Musang, Kelantan.
For the second charge, the accused dishonestly submitted documents he knew to be fake as genuine, namely a Letter of Acceptance of Tender for resurfacing works with premix and repairs to the drainage system at Jalan Parit Yaani and Parit Botak, Batu Pahat, as well as related works.
He had instructed the same officer to submit the documents through the same system for the same application.
A Letter of Acceptance of Tender is a formal written notice sent by a project owner or client to a contractor confirming that their bid or tender has been successful and creating a legally binding contract.
Wan Shahrinizam was charged with committing the offences at premises in Jalan Watan, Taman Desa 3, Parit Setongkat, Muar, in February 2023.
He was charged under Section 471 of the Penal Code (Act 574) for fraudulently or dishonestly using a forged document as genuine, an offence punishable under Section 465 of the same Code.
The offence carries a maximum jail term of two years, or a fine, or both upon conviction.
However, the court accepted the representation as a Take Into Consideration (TIC) against another related charge submitted by lawyers Azalea Nazihah and Muhammad Denial under Section 171A of the Criminal Procedure Code (CPC).
Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) deputy public prosecutor Irna Julieza Maaras appeared for the prosecution.
Sungai Perak blue water caused by rain, minerals and changes in water flow, state assembly told
Anwar says Cabinet consensus provides stability for govt to plan, implement policies
Zambry: Malay, Bumiputera education must move beyond quotas towards self-reliance, resilience
在柔佛州新山,一名 50 岁的承包商 Wan Shahrinizam Wan Ibrahim 因在价值 500 万令吉的 Felda 项目投标中使用虚假文件而被地方法庭罚款 2 万令吉。
指控包括通过 Felda 电子采购系统提交伪造的银行对账单和虚假的投标接受函。
Kanageswari法官判处被告罚款,如果不缴纳罚款,可能会被判处监禁。被告缴纳了罚款。
该案由马来西亚反贪污委员会副检察官伊尔娜·朱莉扎·马阿拉斯提起公诉。
新山,9月8日讯——一名50岁的承包商今天在新山地方法庭认罪,承认使用虚假文件骗取了约三年前联邦土地发展局(Felda)一项价值500万令吉的道路重铺和排水升级工程项目,并被罚款2万令吉。
在法官 N. Kanageswari 面前,通过翻译向 Wan Shahrinizam Wan Ibrahim 宣读了这两项指控后,他认罪了。
卡纳格斯瓦里法官对这两项指控分别处以 20,000 令吉的罚款,并命令被告如果未能缴纳罚款,则每项指控将被判处三个月监禁。
被告缴纳了罚款。
根据第一项指控,Wan Shahrinizam 故意使用他明知是伪造的文件作为真品,即属于某公司的 2022 年 11 月至 2023 年 1 月的银行账户对账单,并指示一名官员通过 Felda 电子采购系统提交该文件。
这些文件是申请一项价值 500 万令吉的项目的一部分,该项目旨在重铺吉兰丹州瓜拉姆桑 Felda Ciku 3 村的道路并升级排水系统。
第二项指控是,被告人故意提交他明知是伪造的文件作为真品,即在峇株巴辖的 Jalan Parit Yaani 和 Parit Botak 进行预拌混凝土路面翻新和排水系统维修的投标接受函,以及相关工程。
他指示同一名官员通过同一系统提交同一申请所需的文件。
投标接受函是由项目业主或客户向承包商发出的正式书面通知,确认其投标或投标已成功,并形成具有法律约束力的合同。
Wan Shahrinizam 被指控于 2023 年 2 月在麻坡巴力士东革 Jalan Watan, Taman Desa 3 的场所犯下这些罪行。
他被控违反《刑法典》(第 574 号法令)第 471 条,即以欺诈或不诚实的方式使用伪造文件作为真品,这是根据同一法典第 465 条应受处罚的罪行。
该罪行最高可判处两年监禁,或罚款,或两者并罚。
然而,法院接受了该陈述,作为对律师 Azalea Nazihah 和 Muhammad Denial 根据《刑事诉讼法》第 171A 条提出的另一项相关指控的考虑因素。
马来西亚反贪污委员会(MACC)副检察官伊尔娜·朱莉扎·马拉斯代表控方出庭。
霹雳州议会表示,霹雳河水变蓝是由降雨、矿物质和水流变化造成的。
安华表示,内阁共识为政府制定和实施政策提供了稳定性。
赞布里:马来人和土著教育必须超越配额制,走向自力更生和韧性。