94 ปีที่รอคอย! เดโมแครตคว้าเก้าอี้ สว.แคนซัส เลือกตั้งกลางเทอม 2026

ผลการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 3 พ.ย.2569 สร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญต่อดุลอำนาจทางการเมือง หลังพรรคเดโมแครตพลิกชนะที่นั่ง สว. จากพรรครีพับลิกันได้ 7 รัฐ ได้แก่ ไอโอวา แคนซัส เมน นอร์ทแคโรไลนา โอไฮโอ เซาท์แคโรไลนา และเท็กซัส

ส่งผลให้เดโมแครตกลับมาครองเสียงข้างมากในวุฒิสภาได้สำเร็จ พร้อมคว้าชัยในการเลือกตั้ง สส. จนกลับมาควบคุมสภาคองเกรสได้ทั้ง 2 สภา

ชัยชนะที่ได้รับความสนใจเป็นพิเศษอยู่ใน 3 รัฐ ได้แก่ แคนซัส เท็กซัส และเซาท์แคโรไลนา เนื่องจากเป็นรัฐที่เดโมแครตไม่ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้ง สว. มายาวนานหลายทศวรรษ โดยแคนซัสมีช่วงห่างนานที่สุดถึง 94 ปี ตามด้วยเท็กซัส 38 ปี และเซาท์แคโรไลนา 28 ปี

"แคนซัส" ยุติสถิติพ่าย 94 ปี

รัฐแคนซัสเป็นหนึ่งในชัยชนะที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากที่สุด เมื่อ "อดัม แฮมิลตัน" ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต เอาชนะ โรเจอร์ มาร์แชลล์ สว.รีพับลิกัน ได้สำเร็จ ทำให้แคนซัสมี สว. จากเดโมแครตที่ชนะการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2475 หรือเป็นเวลานานถึง 94 ปี

ก่อนหน้านี้แคนซัสเป็นรัฐที่พรรครีพับลิกันมีอิทธิพลทางการเมืองสูง และ โดนัลด์ ทรัมป์ เคยชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในรัฐนี้ด้วยคะแนนห่างมากกว่าร้อยละ 16 ในการเลือกตั้งปี 2567 การที่แฮมิลตันสามารถพลิกชนะได้จึงเป็นหนึ่งในผลเลือกตั้งที่สะท้อนความเปลี่ยนแปลงของฐานเสียงในรัฐที่เคยสนับสนุนรีพับลิกันอย่างต่อเนื่อง

อดัม แฮมิลตัน รัฐแคนซัส

"เท็กซัส" กลับมาเลือก สว.เดโมแครต หลังผ่านไป 38 ปี

ส่วนรัฐเท็กซัส "เจมส์ ทาลาริโก" ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต เอาชนะ เคน แพ็กซ์ตัน จากพรรครีพับลิกัน คว้าที่นั่ง สว. ได้สำเร็จ ทำให้เดโมแครตกลับมาชนะการเลือกตั้ง สว. ในรัฐนี้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2531 หรือห่างกัน 38 ปี

ผู้แทนจากพรรคเดโมแครตคนสุดท้ายที่ชนะการเลือกตั้ง สว. ในเท็กซัสคือ ลอยด์ เบนต์เซน ซึ่งได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2531 และดำรงตำแหน่งต่อมาจนลาออกในปี 2536 เพื่อไปรับตำแหน่งรัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ หลังจากนั้นบ็อบ ครูเกอร์ สมาชิกพรรคเดโมแครต เข้ารับตำแหน่งต่อจากเบนต์เซนผ่านการแต่งตั้ง

เจมส์ ทาลาริโก รัฐเท็กซัส

"เซาท์แคโรไลนา" สิ้นสุดสถิติ 28 ปี

อีกหนึ่งรัฐที่เดโมแครตพลิกชนะได้คือ เซาท์แคโรไลนา เมื่อ แอนนี แอนดรูว์ส ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต เอาชนะ ดาร์ไลน์ เกรแฮม จากพรรครีพับลิกัน ทำให้เดโมแครตกลับมาชนะการเลือกตั้ง สว. ในรัฐนี้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2541 หรือห่างกัน 28 ปี

ชัยชนะครั้งก่อนของเดโมแครตเกิดขึ้นในปี 2541 เมื่อ ฟริตซ์ ฮอลลิงส์ ได้รับเลือกตั้งกลับเข้าสู่วุฒิสภา หลังจากนั้นพรรครีพับลิกันครองที่นั่งดังกล่าวมาอย่างต่อเนื่อง การพลิกชนะในปีนี้ จึงมีความหมายต่อการแข่งขันทางการเมืองในรัฐทางภาคใต้ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รีพับลิกันมีฐานเสียงสำคัญ

แอนนี แอนดรูว์ส รัฐเซาท์แคโรไลนา

อีก 4 รัฐที่เดโมแครตพลิกชนะ

นอกจาก 3 รัฐที่มีสถิติยาวนาน เดโมแครตยังพลิกชนะที่นั่ง สว. ใน ไอโอวา เมน นอร์ทแคโรไลนา และ โอไฮโอ

รัฐไอโอวา "จอช ทูเร็ก" จากพรรคเดโมแครต เอาชนะผู้สมัครจากรีพับลิกัน ทำให้เดโมแครตกลับมาชนะการเลือกตั้ง สว. ในรัฐนี้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2551 หรือ 18 ปีที่ผ่านมา

จอช ทูเร็ก รัฐไอโอวา

รัฐเมน "ทรอย แจ็กสัน" จากพรรคเดโมแครต เอาชนะ ซูซาน คอลลินส์ สว. จากพรรครีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งมาอย่างยาวนาน การพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้คอลลินส์ต้องสิ้นสุดเส้นทางในวุฒิสภาหลังดำรงตำแหน่งมา 5 สมัย หรือประมาณ 30 ปี

รัฐนอร์ทแคโรไลนา "รอย คูเปอร์" อดีตผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครต เอาชนะ ไมเคิล วอตลีย์ จากพรรครีพับลิกัน ทำให้เดโมแครตได้ที่นั่ง สว. กลับคืนมาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2551 หรือ 18 ปี

รอย คูเปอร์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา

รัฐโอไฮโอ "เชอร์ร็อด บราวน์" อดีต สว. จากพรรคเดโมแครต เอาชนะ จอน ฮัสเต็ด ซึ่งเข้ารับตำแหน่งผ่านการแต่งตั้ง ทำให้ที่นั่งดังกล่าวกลับมาอยู่กับเดโมแครตอีกครั้ง

เชอร์ร็อด บราวน์ รัฐโอไฮโอ

ไม่ใช่แค่ สว. เดโมแครตพลิกชนะทั้ง สส. และผู้ว่าการรัฐ

ชัยชนะของเดโมแครตไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะการเลือกตั้ง สว. เท่านั้น พรรคยังพลิกชนะที่นั่ง สส. จากรีพับลิกันได้หลายเขต โดยข้อมูลหลังการเลือกตั้งระบุว่าเดโมแครตได้ที่นั่งเพิ่มอย่างน้อย 18 ที่นั่ง และกลับมาครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร อย่างไรก็ตาม ผลบางเขตยังอยู่ระหว่างการรายงานและรับรองคะแนน

ส่วนการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ เดโมแครตยังพลิกชนะในหลายพื้นที่ เช่น รัฐจอร์เจีย ที่ คีชา แลนซ์ บอตทอมส์ ชนะการเลือกตั้งและกลายเป็นผู้หญิงผิวสีคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐของสหรัฐฯ

เลือกตั้งทุก 2 ปี แต่เลือกประธานาธิบดีทุก 4 ปี

สหรัฐฯ จัดการเลือกตั้งระดับชาติทุก 2 ปี โดยการเลือกตั้งกลางเทอม (Midterm Election) คือการเลือกตั้งที่เกิดขึ้นในช่วงกึ่งกลางวาระ 4 ปีของประธานาธิบดี ไม่ใช่การเลือกตั้งที่แยกออกจากรอบการเลือกตั้งทั่วไปของประเทศ

ในการเลือกตั้งแต่ละครั้ง จะมีการเลือก สส. ทั้ง 435 ที่นั่ง ส่วน สว. จะมีการเลือกตั้งประมาณ 1 ใน 3 ของจำนวนทั้งหมด เนื่องจาก สว. มีวาระดำรงตำแหน่ง 6 ปี และแบ่งการเลือกตั้งออกเป็น 3 กลุ่ม ขณะที่ประธานาธิบดีมีวาระ 4 ปี จึงมีการเลือกตั้งทุก 4 ปี

การเลือกตั้งกลางเทอมปี 2026 จึงเป็นการเลือกตั้งทั่วไปตามรอบปกติของสหรัฐฯ แต่ไม่มีการเลือกประธานาธิบดี ผลครั้งนี้ทำให้เดโมแครตกลับมาครองเสียงข้างมากทั้งในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งจะมีบทบาทสำคัญต่อการพิจารณากฎหมาย งบประมาณ และการตรวจสอบการทำงานของรัฐบาลโดนัลด์ ทรัมป์ ในช่วง 2 ปีสุดท้ายของวาระประธานาธิบดี

94 ปีที่รอคอย! เดโมแครตคว้าเก้าอี้ สว.แคนซัส เลือกตั้งกลางเทอม 2026

ลิเวอร์พูล พ่าย เฟเนร์บาห์เช 2-3 ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก

อัยการเลื่อนนัดฟังคำสั่ง "ภาวุธ-"ฟิล์ม รัฐภูมิ" กับพวก คดี Forex เป็น 4 ธ.ค.

อินโดฯ สอบสวนคดีดักฟังผู้นำ - ส่งทหาร 20,000 นายเข้าจาการ์ตา

เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ

2026 年 11 月 3 日的美国中期选举结果，对政治权力平衡造成了重大影响，民主党从共和党手中夺取了七个参议院席位：爱荷华州、堪萨斯州、缅因州、北卡罗来纳州、俄亥俄州、南卡罗来纳州和德克萨斯州。

这使得民主党重新获得了参议院的多数席位，并赢得了众议院的选举，从而重新控制了国会两院。

最引人注目的胜利发生在堪萨斯州、德克萨斯州和南卡罗来纳州这三个州，因为民主党在这三个州已经几十年没有赢得过参议院选举了。堪萨斯州的间隔时间最长，达94年，其次是德克萨斯州（38年）和南卡罗来纳州（28年）。

堪萨斯城结束了长达94年的连败纪录。

堪萨斯州见证了该州历史上最辉煌的胜利之一，民主党候选人亚当·汉密尔顿击败了共和党参议员罗杰·马歇尔，这是自 1932 年以来，堪萨斯州首次有民主党参议员赢得选举，时隔 94 年。

此前，堪萨斯州是共和党拥有强大政治影响力的州，唐纳德·特朗普在2024年总统大选中在该州以超过16%的优势获胜。因此，汉密尔顿在该州的胜利反映了以往一直支持共和党的州的选民基础发生了转变。

亚当·汉密尔顿，堪萨斯州

德克萨斯州时隔38年再次选出民主党参议员。

在德克萨斯州，民主党候选人詹姆斯·塔拉里戈击败共和党候选人肯·帕克斯顿，赢得了参议院席位，这是自 1988 年以来，民主党首次在该州赢得参议院选举，时隔 38 年。

最后一位赢得德克萨斯州参议员选举的民主党候选人是劳埃德·本特森，他于1988年连任，任职至1993年辞职出任美国财政部长。之后，同样是民主党人的鲍勃·克鲁格被任命接替本特森的职位。

詹姆斯·塔拉里戈，德克萨斯州

南卡罗来纳州保持了28年的纪录就此终结。

民主党取得胜利的另一个州是南卡罗来纳州，民主党候选人安妮·安德鲁斯击败了共和党候选人达琳·格雷厄姆，这是自 1998 年以来，民主党首次在该州赢得参议院席位，时隔 28 年。

民主党上次赢得该席位是在1998年，当时弗里茨·霍林斯连任参议员。自那以后，共和党一直牢牢把持着这个席位。因此，今年的这场意外胜利对于共和党拥有强大基础的南方各州的政治格局意义重大。

安妮·安德鲁斯，南卡罗来纳州

民主党又在四个州取得了出人意料的胜利。

除了这三个长期保持优势的州之外，民主党还在爱荷华州、缅因州、北卡罗来纳州和俄亥俄州赢得了参议院席位。

在爱荷华州，民主党候选人乔什·图雷克击败了共和党候选人，这是自 2008 年以来，也就是 18 年前，民主党首次在该州赢得参议院选举。

乔什·图雷克，爱荷华州

在缅因州，民主党候选人特洛伊·杰克逊击败了长期担任参议员的共和党人苏珊·柯林斯。此次败选结束了柯林斯长达五届、约30年的参议员任期。

在北卡罗来纳州，前民主党州长罗伊·库珀击败了共和党人迈克尔·沃特利，为民主党赢得了自 2008 年以来（18 年）的第一个参议院席位。

罗伊·库珀，北卡罗来纳州

在俄亥俄州，前民主党参议员谢罗德·布朗击败了通过任命上任的乔恩·哈斯特德，使该席位重新回到了民主党手中。

谢罗德·布朗，俄亥俄州

不仅是参议院，民主党还在众议院和州长选举中获胜。

民主党的胜利不仅限于参议院选举；该党还在众议院多个席位上扭转了共和党的局面，选后数据显示，民主党至少赢得了18个席位，重新夺回了众议院的多数席位。然而，部分选区的计票结果仍在统计和认证中。

在州长选举中，民主党也在多个地区取得了令人瞩目的胜利，例如在佐治亚州，凯莎·兰斯·博顿斯 (Keisha Lance Bottoms) 获胜，成为美国历史上第一位当选州长的有色人种女性。

选举每两年举行一次，但总统每四年选举一次。

美国每两年举行一次全国大选，中期选举在总统四年任期的中期举行。这些选举并非独立于大选周期之外。

每次选举，众议院全部435个席位都将进行改选。参议院大约只选出三分之一的席位，因为参议员任期六年，由三个党派轮流选举产生。而总统任期四年，因此每四年改选一次。

因此，2026年的中期选举将是一场常规的美国大选，但不包括总统选举。选举结果将使民主党在参众两院都获得多数席位，这将对审议立法、预算以及在唐纳德·特朗普总统任期的最后两年审查其政府工作发挥至关重要的作用。

等待了94年！民主党在2026年中期选举中赢得堪萨斯州参议院席位。

利物浦在欧冠联赛中以 2-3 负于费内巴切。

检察官已将针对 Pawut、Film Rattapoom 等人的外汇案判决听证会推迟至 12 月 4 日。

印尼调查领导人遭窃听事件，并向雅加达部署2万名士兵。

美国中期选举