日人發問「蔡英文＝English？」 釣出本尊現身笑回：看我的帳號！

健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3 C 評論 藝文 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEI TIMES 求職

有日本人詢問「前總統蔡英文的名字，是『English』的意思嗎？」得到蔡英文親自回覆「不要聽他們亂講，你看我的帳號，就知道」。（圖擷取自社群平台「Threads」）

有位領有台灣就業金卡、正在學習中文的日本人今天發文詢問「我現在正在學中文，請問台灣前總統蔡英文的名字，是『English』的意思嗎？」，得到蔡英文親自回覆「不要聽他們亂講，你看我的帳號，就知道」。

該貼文在蔡英文回覆之前，出現許多無厘頭的答案，包括了「蔡音同菜，是Vegetable的意思，在台灣也有新手，表現普通的意思。因此蔡英文的意思是『剛學習英文的普通新手』」、「她的英文名字叫English Vegetable」、「錯，是香菇Mushroom Tsai」、「沒錯，另外姓氏是Vegetable」、「YBSG的意思」。

此發問引來蔡英文的總統級回覆看帳號「tsai_ingwen」為正確解答後，網友玩得更開心，「留友看，前總統抵達闢謠區」、「小英這串根本大寶庫」、「總統級澄清」、「抵達戰場速度也太快」、「小英親自闢謠了」、「小英趕快出面阻止」、「這麼有空玩thread，不去選總統」。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

年底同額競選 台中市議員張家銨宣布：補助款「全捐公益」

自由爆新聞》台北市政又出事了！蔣萬安從太陽變「陰影」他也遭殃

U18亞青》首局罕見猛攻3輪！ 台灣隊大勝勇奪第一勝

了解蔣萬安之子交換生案遭砲轟 監院揭法務部函釋：依法查調

新聞360》酸！這國嗆爆戰狼 台灣強硬槓中學者曝反制關鍵

北京在台海挑釁！美前戰略司令示警：國防成政黨利益工具「唯一受益是對手」

自由說新聞》李柏毅急診咆哮炎上！藍白「霸凌醫護」黑歷史全被挖

入秋首波東北季風來了！明後天「這區域」清晨下探17度

中國國產DUV還沒問世！兩大廠商驚曝囤積ASML曝光機三年用量

政治獻金案二審首戰！檢強攻侵占6000萬 柯文哲全盤否認 端木正認罪