Alpine skiing-FIS Masters racers flee hotel fire, season's opening event cancelled高山滑雪——国际雪联大师赛选手逃离酒店火灾，赛季揭幕战取消
Sept 8 (Reuters) - The opening event of the FIS Masters Alpine Skiing World Cup in Chile has been cancelled after fire destroyed a hotel housing competitors, prompting a fundraising campaign for U.S. racers who lost their ski equipment and personal belongings in the blaze.
Sept 8 (Reuters) - The opening event of the FIS Masters Alpine Skiing World Cup in Chile has been cancelled after fire destroyed a hotel housing competitors, prompting a fundraising campaign for U.S. racers who lost their ski equipment and personal belongings in the blaze.
The fire broke out on Sunday at the Hotel Alto Nevados in Nevados de Chillan, where Masters racers were staying for a pre-season training camp.
Thank you for your report!
9月8日（路透社）——由于一场大火烧毁了参赛选手下榻的酒店，原定在智利举行的国际雪联大师高山滑雪世界杯揭幕战被取消。这场大火引发了一场为在火灾中失去滑雪装备和个人物品的美国选手筹款的活动。
周日，内瓦多斯·德·奇廉的阿尔托·内瓦多斯酒店发生火灾，当时大师赛赛车手们正在那里进行季前训练营。
感谢您的报告！