Seoul's Jung District to host fall festivals across 3 traditional markets首尔中区将在三个传统市场举办秋季节庆活动。
Seoul's Jung District will roll out three consecutive street festivals from Sept. 17-19, spotlighting the food and character of its traditional mar...
Seoul's Jung District will host three consecutive street festivals from Sept. 17-19 at Inhyeon Market, Sinjungang Market and the Yaksu Market alley shopping district. Each event will highlight the market’s distinct food and character as the weather cools. The schedule opens with the Inhyeon Market Festival on Sept. 17, followed by the Hip:Dorak Festival on Sept. 18 and Yaksu Night, Yaksu Rak Dinner Show on Sept. 19.
The Inhyeon Market Festival runs Sept. 17 from 5 to 8 p.m. at Inhyeon Market.
Sinjungang Market’s Hip:Dorak Festival is scheduled for Sept. 18 from 2 to 9 p.m.
The Yaksu Night, Yaksu Rak Dinner Show will be held Sept. 19 from 2 to 9 p.m. at the Yaksu Market alley shopping district.
Published Sep 9, 2026 11:59 am KST
Inhyeon Market in Jung District, Seoul / Courtesy of Seoul Tourism Organization
Seoul's Jung District will roll out three consecutive street festivals from Sept. 17-19, spotlighting the food and character of its traditional markets and alleyway shopping districts as the weather cools.
The district said each of the three events — held at Inhyeon Market, Sinjungang Market and Yaksu Market alley shopping district — will highlight what makes that market distinct.
The festivities open Sept. 17, from 5 to 8 p.m., with the Inhyeon Market Festival at Inhyeon Market. Long-running shops will set up camping tables outside their storefronts in what the district calls the Inhyeon Old-Timers' Zone, serving their signature dishes alongside busking performances and free servings of makgeolli, a milky Korean rice-based alcohol.
On Sept. 18, from 2 to 9 p.m., Sinjungang Market — known locally as a hotspot for the MZ generation, Korea's term for Millennials and Gen Z — hosts the Hip:Dorak Festival.
The event pairs traditional market fare with dishes from younger merchants and opens outdoor night market stalls meant to boost evening foot traffic, with live music and beer coupon giveaways aimed at commuters and young residents.
The run closes Sept. 19, from 2 to 9 p.m., as the Yaksu Market alley shopping district turns into the Yaksu Night, Yaksu Rak Dinner Show.
The event features open-air food stalls, cashback promotions for shoppers, and a schedule of resident-participation quiz shows and stage performances throughout the evening.
The district said it had "thoroughly prepared" the festivals so residents could enjoy the "hidden tastes and charm" of its alley markets, and invited families and friends to visit nearby shopping districts to make memories this fall.
This article was published with the assistance of generative AI and edited by The Korea Times.
首尔中区将于9月17日至19日连续举办三场街头节庆活动，分别在仁岘市场、新中央江市场和药水市场巷商业区举行。随着天气转凉，每场活动都将着重展现各市场独特的特色美食和风情。活动日程安排如下：9月17日仁岘市场节拉开帷幕，9月18日Hip:Dorak节接踵而至，9月19日则将上演药水之夜及药水酒晚餐秀。
仁岘市场节将于9月17日下午5点至8点在仁岘市场举行。
新中央港市场的Hip:Dorak节定于9月18日下午2点至晚上9点举行。
药蜀夜，药蜀拉酒晚餐秀将于9月19日下午2点至晚上9点在药蜀市场巷购物区举行。
发布于2026年9月9日上午11:59（韩国标准时间）
首尔中区仁岘市场 / 图片由首尔旅游发展局提供
随着天气转凉，首尔中区将于 9 月 17 日至 19 日连续举办三场街头节，重点展示其传统市场和巷弄购物区的特色美食。
该地区表示，这三场活动——分别在仁岘市场、新中央江市场和药水市场巷商业区举行——将分别突出该市场的独特之处。
庆祝活动将于9月17日下午5点至8点在仁岘市场拉开帷幕，届时将举办仁岘市场节。在仁岘老字号聚集区，一些老字号店铺将在店外摆设简易餐桌，供应招牌菜肴，同时还有街头艺人表演和免费供应的米酒（一种以韩国大米为原料的乳白色酒）。
9 月 18 日下午 2 点至晚上 9 点，新中央市场（当地以千禧一代和 Z 世代的聚集地而闻名）将举办 Hip:Dorak 节。
该活动将传统市场美食与年轻商贩的菜肴相结合，并开设户外夜市摊位，旨在促进夜间人流量，同时还有现场音乐表演和啤酒优惠券赠送，目标受众是通勤者和年轻居民。
演出将于 9 月 19 日下午 2 点至晚上 9 点结束，届时 Yaksu Market 街巷购物区将变身为 Yaksu Night，Yaksu Rak 晚餐秀。
活动包括露天美食摊位、购物返现促销活动，以及贯穿整个晚上的居民参与式问答节目和舞台表演。
该区表示，已为这些节日做了“充分准备”，以便居民能够享受其巷弄市场的“隐藏风味和魅力”，并邀请家人和朋友在今年秋天前往附近的购物区留下美好回忆。
本文由生成式人工智能协助发布，并由《韩国时报》编辑。