Data ministry to release daily price updates ahead of Chuseok数据科学部将在中秋节前发布每日物价更新。
Korea's data ministry said Thursday it will release daily updates on the prices of major food items and fuel to help the government monitor price c...

Published Sep 10, 2026 12:24 pm KST
Apples and other fruits are displayed at a traditional market in Seoul, Sept. 1. Yonhap
Korea's data ministry said Thursday it will release daily updates on the prices of major food items and fuel to help the government monitor price changes in real time and respond in a timely manner.
The Ministry of Data and Statistics said it will release the figures from Thursday through Sept. 23 for 36 items, including apples, pears, eggs, flour and gasoline.
The move comes as the country prepares to celebrate Chuseok, the Korean equivalent of Thanksgiving, from Sept. 24-27. The holiday is marked by visits to hometowns, family reunions, ancestral rites, and the preparation and consumption of specially prepared foods.
The ministry will conduct both offline and online price surveys and share the findings with relevant ministries to improve the effectiveness of inflation-control policies.
"The detailed data gathered from the daily price research will serve as key basic data in setting effective consumer price policies on Chuseok-related items," Data Minister Ahn Hyung-jun said.
发布于2026年9月10日下午12:24(韩国标准时间)
9月1日,首尔一家传统市场摆放着苹果和其他水果。(韩联社)
韩国数据部周四表示,将每日更新主要食品和燃料价格,以帮助政府实时监测价格变化并及时做出反应。
数据和统计部表示,将从周四开始至9月23日公布36种商品的统计数据,包括苹果、梨、鸡蛋、面粉和汽油。
此举正值韩国准备庆祝中秋节之际,中秋节是韩国的感恩节,将于9月24日至27日举行。节日期间,人们会回乡探亲、与家人团聚、祭祀祖先,并准备和享用特制的食物。
该部将开展线上线下价格调查,并将调查结果与相关部委分享,以提高通胀控制政策的有效性。
“每日价格调查收集到的详细数据将作为制定中秋节相关商品有效消费价格政策的关键基础数据,”数据部长安亨俊表示。