Sailing-French crew snatches victory in nail-biting Ocean Race Atlantic finale法国帆船队在扣人心弦的大西洋海洋竞赛决赛中夺得冠军
Sept 10 (Reuters) - France's Paul Meilhat and his United by the Ocean crew snatched victory in the inaugural Ocean Race Atlantic on Thursday, overhauling American skipper Francesca Clapcich's 11th Hour Racing in the final miles off the Brittany coast.
Sept 10 (Reuters) - France’s Paul Meilhat and his United by the Ocean crew snatched victory in the inaugural Ocean Race Atlantic on Thursday, overhauling American skipper Francesca Clapcich’s 11th Hour Racing in the final miles off the Brittany coast.
The French IMOCA 60, crewed by two men and two women under the race's mandatory gender-balance rule, seized the lead only in the closing miles after the top three boats had sailed almost neck-and-neck for much of the morning along the final stretch to Lorient.
Thank you for your report!
9 月 10 日（路透社）——法国人保罗·梅伊哈特和他的“海洋联合号”船员周四在首届“大西洋海洋竞赛”中夺得冠军，在布列塔尼海岸的最后几英里处反超了美国船长弗朗西斯卡·克拉普西奇的“第 11 小时竞赛号”。
根据比赛强制的性别平衡规则，法国 IMOCA 60 帆船由两男两女组成船员，在前往洛里昂的最后一段航程中，前三名帆船在上午的大部分时间里几乎并驾齐驱，直到最后几英里才取得领先。
感谢您的报告！