Malaysia’s SMART team returns from Nepal humanitarian relief mission early this morning马来西亚SMART救援队今天清晨结束尼泊尔人道主义救援任务返回。
KUALA LUMPUR, Sept 14 — The Special Malaysia Disaster Assistance and Rescue Team (SMART), which participated in the Humanitarian Assistance and Disaster Relief (HADR) mission in...

The SMART team, involved in a relief mission in Nepal, returned safely to Malaysia at 2 am today.
They left Kathmandu on a Royal Malaysian Air Force aircraft and stopped in Kolkata for refuelling.
All eleven team members were confirmed healthy after health screenings upon their arrival at RMAF Subang Air Base.
KUALA LUMPUR, Sept 14 — The Special Malaysia Disaster Assistance and Rescue Team (SMART), which participated in the Humanitarian Assistance and Disaster Relief (HADR) mission in Nepal, arrived safely in the country at 2am today.
SMART commander Senior Fire Superintendent I (PgKB 1) Abdul Manaf Che Isa said the team departed from Kathmandu at 3 pm yesterday (local time) aboard a Royal Malaysian Air Force (RMAF) A400M aircraft, making a brief stopover in Kolkata, India, for refuelling.
“Upon arrival at RMAF Subang Air Base, we underwent health screenings conducted by Ministry of Health officials, and all 11 members involved in the mission were confirmed to be in good health,” he told Bernama here today.
Earlier, Foreign Minister Datuk Seri Mohamad Hasan had announced that the team was scheduled to return on Saturday or Sunday.
He stated that equipment belonging to the team, such as drones, had been handed over to rescue teams in Nepal for use in search operations for victims of flash floods and landslides in the country.
The SMART MAS01 team participating in the HADR mission arrived in the country via Tribhuvan International Airport, Kathmandu, on Sept 5, bringing with them 12.4 tonnes of search and rescue (SAR) equipment. — Bernama
Malaysia, Thailand strengthen energy ties with new joint development area agreements, says Akmal Nasrullah
No confidence motion? Negeri Sembilan Speaker says none filed against MB Ismail Lasim
Federal govt allocates RM1.46b for eight flood mitigation projects in Melaka
参与尼泊尔救援任务的SMART团队于今天凌晨2点安全返回马来西亚。
他们乘坐马来西亚皇家空军飞机离开加德满都,并在加尔各答停留加油。
所有 11 名队员抵达马来西亚皇家空军梳邦空军基地后,经健康检查确认身体健康。
吉隆坡,9月14日讯——参与尼泊尔人道主义援助和灾害救援(HADR)任务的马来西亚特别灾害援助和救援队(SMART)于今日凌晨2点安全抵达尼泊尔。
SMART 指挥官高级消防总监 I (PgKB 1) Abdul Manaf Che Isa 表示,该团队昨天(当地时间)下午 3 点从加德满都乘坐马来西亚皇家空军 (RMAF) 的 A400M 飞机出发,在印度加尔各答短暂停留加油。
“抵达马来西亚皇家空军梳邦空军基地后,我们接受了卫生部官员进行的健康检查,参与此次任务的11名成员全部确认身体健康,”他今天在此间告诉马新社。
此前,外交部长拿督斯里莫哈末哈山曾宣布,该团队计划于周六或周日返回。
他表示,该团队的无人机等设备已移交给尼泊尔的救援队,用于在该国搜寻山洪和山体滑坡的受害者。
参与人道主义援助和灾害救援任务的SMART MAS01小组于9月5日经加德满都特里布万国际机场抵达马来西亚,他们携带了12.4吨搜救设备。——马新社
阿克马尔·纳斯鲁拉表示,马来西亚和泰国通过新的联合开发区协议加强了能源联系。
没有信心动议?森美兰州议长表示,没有人针对MB Ismail Lasim提起诉讼
联邦政府拨款14.6亿令吉用于马六甲的八个防洪工程项目