N. Korea's Kim vows to deepen ties with Russia in reply to Putin朝鲜领导人金正恩誓言深化与俄罗斯的关系，以回应普京的表态。
SEOUL, Sept. 15 (Yonhap) -- North Korean leader Kim Jong-un has vowed to expand ...
This will let Google show Yonhap news articles that match or are related to your search
SEOUL, Sept. 15 (Yonhap) -- North Korean leader Kim Jong-un has vowed to expand and deepen "joint work" with Moscow in a message to Russian President Vladimir Putin, state media reported Tuesday, amid the two nation's strengthening military and economic ties.
Kim expressed his "deep" thanks to Putin in a reply to the Russian president's recent congratulatory message marking North Korea's 78th founding anniversary that fell on Sept. 9, according to the Korean Central News Agency (KCNA).
North Korea's will remains "firm without doubt to expand and deepen the joint work with the Russian Federation in a comprehensive way ... based on the tradition of friendship, good neighborliness and mutual aids and the firm relations of alliance between the two countries," the letter showed.
He did not specify what the "joint work" meant, but it appeared to point to deepening military and economic cooperation between North Korea and Russia.
The North's leader said the two countries were continuously "writing a new biography of the great history of alliance" in the face of an "uneven historical storm" and promised unwavering support for Russia in its war against Ukraine, the KCNA showed.
North Korea and Russia signed the comprehensive strategic partnership treaty during Putin's state visit to Pyongyang in June 2024. The treaty calls for providing military assistance "without delay" if either side comes under attack.
Pyongyang has sent thousands of troops and conventional weapons to Russia to help support its war against Ukraine.
This file photo shows North Korean leader Kim Jong-un (2nd from R) and Russian President Vladimir Putin (2nd from L) during their visit to China on the occasion of China's military parade marking the 80th anniversary of the end of World War II, on Sept. 4, 2025. (For Use Only in the Republic of Korea. No Redistribution) (Yonhap)
sookim@yna.co.kr (END)
(LEAD) N.K. leader thanks troops in overseas military operations, calls for patriotism on founding anniv.
Xi, Putin pledge closer 'strategic' ties with N. Korea in founding anniv. messages
(LEAD) N. Korea, Russia open 1st cross-border road bridge amid deepening ties
BTS' Jungkook hits 500 mln Spotify streams with self-written 'Still With You'
(LEAD) Philippine defense chief slams China over audience note on South China Sea at Seoul forum
Son Ye-jin returns to historical drama in remake of 'The Scandal'
Badminton star An Se-young determined to enjoy herself in Asian Games title defense
(Movie Review) 'The Intern': charming leads shine in feel-good Korean remake with little edge
(News Focus) S. Korea faces high-stakes decision on potential Hormuz Strait deployment
S. Korea, U.S. to hold high-level defense talks amid Hormuz deployment consideration
(2nd LD) S. Korea's nominal GDP grows at fastest pace in 47 years in Q2; $40,000 per capita GNI on track
(LEAD) N. Korea reports latest missile launches, calling it strike drill
(Yonhap Interview) Kazakhstan seeks to deepen economic ties with S. Korea beyond autos into high-tech, key minerals
S. Korea's 2 major chipmakers reject KEPCO's proposal to prepay 5 yrs of electricity bills
Lee's approval rating hits new low amid controversy over Cabinet reshuffle: poll
N. Korean army's joint firepower attack drill
Uzbek president arrives in S. Korea
Men's nat'l football coach Moreno
S. Korea-Central Asia industry ministers' meeting
N. Korea's Kim vows to deepen ties with Russia in reply to Putin
这将使谷歌能够向您展示与您的搜索匹配或相关的韩联社新闻文章。
首尔，9月15日（韩联社）——据朝鲜官方媒体周二报道，朝鲜领导人金正恩在致俄罗斯总统普京的信息中誓言，将在两国军事和经济联系日益加强的背景下，扩大和深化与莫斯科的“联合工作”。
据朝中社报道，金正恩在回复俄罗斯总统普京最近发来的贺电时，对普京表示了“深深的”感谢。普京的贺电是为了纪念朝鲜建国78周年（9月9日）。
信中表明，朝鲜的意愿“毫无疑问地坚定地致力于在两国友好睦邻互助的传统和牢固的同盟关系的基础上，全面扩大和深化与俄罗斯联邦的合作”。
他没有具体说明“联合工作”的含义，但似乎是指朝鲜和俄罗斯之间军事和经济合作的深化。
据朝中社报道，朝鲜领导人表示，面对“动荡的历史风暴”，两国正在不断“谱写伟大联盟历史的新篇章”，并承诺坚定不移地支持俄罗斯对乌克兰的战争。
2024年6月，普京对平壤进行国事访问期间，朝鲜和俄罗斯签署了全面战略伙伴关系条约。该条约规定，如果任何一方遭受攻击，双方应“毫不迟疑”地提供军事援助。
平壤已向俄罗斯派遣数千名士兵和常规武器，以帮助其对抗乌克兰。
这张资料照片显示，朝鲜领导人金正恩（右二）和俄罗斯总统普京（左二）于2025年9月4日访问中国，出席中国举行的纪念二战胜利80周年阅兵式。（仅限韩国境内使用，禁止转载）（韩联社）
sookim@yna.co.kr (完)
（导语）朝鲜领导人感谢海外军事行动中的部队，在建国周年纪念日呼吁爱国主义。
习近平和普京在建国周年贺词中承诺与朝鲜建立更紧密的“战略”关系
（导语）朝鲜和俄罗斯在不断深化的关系中开通了首座跨境公路桥
BTS成员柾国凭借自作曲《Still With You》在Spotify上的播放量突破5亿次。
（导语）菲律宾国防部长抨击中国在首尔论坛上就南海问题发表的发言。
孙艺珍回归古装剧，翻拍《绯闻》
羽毛球明星安世荣决心在亚运会卫冕战中尽情享受比赛。
（影评）《实习生》：魅力十足的主演在这部轻松愉快的韩国翻拍片中大放异彩，影片略显平淡。
（新闻焦点）韩国面临是否在霍尔木兹海峡部署武器的高风险决定。
韩国和美国将在考虑部署霍尔木兹号卫星系统之际举行高级别防务会谈
（第二部分）韩国第二季度名义GDP增速创47年来最快；人均国民总收入有望达到4万美元
（导语）朝鲜报告最新导弹发射，称其为打击演习。
（韩联社采访）哈萨克斯坦寻求深化与韩国的经济联系，从汽车领域拓展到高科技和关键矿产领域。
韩国两大芯片制造商拒绝了韩国电力公司预付五年电费的提议。
民调显示，李显龙支持率因内阁改组争议跌至新低。
朝鲜人民军联合火力攻击演习
乌兹别克斯坦总统抵达韩国
男子国家足球队教练莫雷诺
韩国—中亚产业部长会议
朝鲜领导人金正恩誓言深化与俄罗斯的关系，以回应普京的表态。