A life unraveled, Kennedy Center chaos, new dating apps: Catch up on the day’s stories

👋 Welcome to 5 Things PM! Many Americans are feeling financially squeezed as prices for groceries, gas and other essentials remain stubbornly high. Even so, the median US household income just climbed to a record level .

Here’s what else you might have missed during your busy day.

Photo illustration by CNN/Amy Sussman/Getty Images/ABC7 Los Angeles/AP/Orange County Corrections Department

Ivanna Ortiz was a different person before a car accident and bitter custody battle, friends and relatives say. Now she stands accused of trying to kill Rihanna by firing at least 10 shots from an AR-15 rifle at the singer’s Los Angeles home.

The Kennedy Center board voted to close the performing arts venue for renovations after a tense meeting in which President Donald Trump called in to berate a Democratic congresswoman who serves on the panel, sources said.

➕ Supreme Court: Trump unloads on conservative justices

CNN’s Jake Tapper goes fly fishing with California Gov. Gavin Newsom in Montana, where they talk family, regrets and whether Newsom will run for president. Watch the full interview .

▶️ ‘It’s darker now’: Newsom describes his relationship with Trump

In an era when many men struggle with social isolation, an annual fantasy football draft might be the next best thing . Some of these guys have been at it for 35 years.

Some new sites are ditching the endless swiping and encouraging potential matches to meet up in the real world and share experiences together .

GET 5 THINGS IN YOUR INBOX

If you want to get up to speed on the latest headlines, then let us introduce you to your new favorite fix. Sign up for the 5 Things newsletter .

During a police pursuit in Dayton, Ohio, authorities say a suspect abandoned his car and stole a police cruiser before crashing into a residential home.

🚔 Wild chase: Authorities in Dayton, Ohio, said a suspect abandoned his SUV during a pursuit and stole a police cruiser, then sped through a residential neighborhood and crashed into a house .

Attorney General Blanche suggests Trump admin is not done pursuing changes to mail-in voting

Thomas Massie pushes surprise impeachment vote of Pete Hegseth

Nick Reiner will not face death penalty in killings of his parents, prosecutor says

Popperfoto/Getty Images

🐯 Lost species: The Tasmanian tiger, which went extinct almost a century ago, had a huge skull and a lethal snap — a rare combination for a carnivorous mammal.

Everyone hates data centers. Lawyers love them

Weeks after a tick bite, he couldn’t speak or move. A slew of tests finally gave him a diagnosis

The salsa account of a surprise GOP nominee amplified a post implying execution for alleged Trump ‘traitors’

EDITOR’S NOTE: Interested in exclusive stories like these? Choose a plan

Robert Clark/AppleTV

📺 Which show won the Emmy Award for outstanding comedy series?

D. “Abbott Elementary”

⬇️ Scroll down for the answer.

✅ Most popular in yesterday’s newsletter: El Niño just leveled up to super status. Here’s what that means for the weather

🧠 Quiz answer: C. “Widow’s Bay” dominated the awards by taking home six statues, including Matthew Rhys for lead actor in a comedy series.

👋 We’ll see you tomorrow.

Today’s edition of 5 Things PM was edited and produced by CNN’s Kimberly Richardson and Meghan Pryce.

👋 欢迎收看下午五件事！由于食品杂货、汽油和其他必需品的价格居高不下，许多美国人感到经济拮据。即便如此，美国家庭收入中位数也刚刚攀升至历史新高。

以下是您在忙碌的一天中可能错过的其他内容。

图片由 CNN/Amy Sussman/Getty Images/ABC7 Los Angeles/AP/橙县惩教部门提供

据朋友和亲戚说，伊万娜·奥尔蒂斯在车祸和激烈的监护权争夺战之前，与现在判若两人。如今，她被指控在歌手蕾哈娜位于洛杉矶的家中，用AR-15步枪至少开了10枪，企图谋杀蕾哈娜。

据消息人士透露，肯尼迪中心董事会在一次气氛紧张的会议后投票决定关闭该表演艺术场所进行翻修。在这次会议上，唐纳德·特朗普总统打电话斥责了一位在该委员会任职的民主党女议员。

最高法院：特朗普猛烈抨击保守派大法官

CNN记者杰克·塔珀与加州州长加文·纽森在蒙大拿州一起体验飞钓，期间他们谈到了家庭、遗憾以及纽森是否会竞选总统。观看完整采访。

▶️ “现在情况更糟了”：纽森描述他与特朗普的关系

在许多男性饱受社交孤立的时代，一年一度的梦幻橄榄球选秀或许是次佳之选。有些人甚至已经坚持了35年。

一些新网站摒弃了无休止的滑动配对，鼓励潜在的匹配对象在现实世界中见面，共同分享经历。

在您的收件箱中获取 5 件物品

如果你想了解最新资讯，那就让我们向你推荐你最喜欢的新方式：订阅“5件趣事”电子报。

据俄亥俄州代顿市警方称，在一次追捕行动中，一名嫌疑人弃车逃跑，偷走了一辆警车，随后撞入一户民宅。

🚔 疯狂追逐：俄亥俄州代顿市当局称，一名嫌疑人在追捕过程中弃车逃逸，偷走一辆警车，然后高速冲入居民区，撞进一栋房屋。

司法部长布兰奇暗示，特朗普政府并未停止对邮寄投票进行改革。

托马斯·马西推动对皮特·赫格塞斯的意外弹劾投票

检察官称，尼克·雷纳不会因杀害父母而被判处死刑。

Popperfoto/Getty Images

🐯 灭绝物种：塔斯马尼亚虎在近一个世纪前灭绝，它拥有巨大的头骨和致命的咬合力——对于食肉哺乳动物来说，这是一个罕见的组合。

人人都讨厌数据中心，律师们却对它们情有独钟。

被蜱虫叮咬数周后，他无法说话也无法动弹。一系列检查最终确诊了他的病情。

一位共和党意外提名人的萨尔萨舞账号转发了一条帖子，暗示要处决所谓的特朗普“叛徒”。

编者按：想阅读更多此类独家报道？请选择订阅方案

Robert Clark/AppleTV

📺 哪部剧获得了艾美奖最佳喜剧类剧集奖？

D.“阿博特小学”

⬇️向下滚动查看答案。

✅ 昨日简报中最受欢迎的内容：厄尔尼诺现象升级为超级厄尔尼诺现象。这对天气意味着什么？

🧠 测验答案：C.《寡妇湾》横扫各大奖项，斩获六项大奖，其中包括马修·瑞斯获得喜剧类最佳男主角奖。

👋 明天见。

今天的《5 Things PM》节目由 CNN 的 Kimberly Richardson 和 Meghan Pryce 编辑制作。