Temporary Government relief for 3 public waste collection companies hit by high fuel prices政府暂时救济三家受高油价冲击的公共垃圾收集公司
The National Environment Agency (NEA) will provide a targeted and time-bound relief to alleviate the cost impact of higher diesel costs faced by three public waste collection companies in Singapore.The three NEA-licensed public waste collectors (PWCs) are: ALBA W&H Smart City, Cora Environment and 800 Super Waste Management.In a LinkedIn post on Friday (Sept 18), Senior Minister of State for...

The National Environment Agency (NEA) will provide a targeted and time-bound relief to alleviate the cost impact of higher diesel costs faced by three public waste collection companies in Singapore.
The three NEA-licensed public waste collectors (PWCs) are: ALBA W&H Smart City, Cora Environment and 800 Super Waste Management.
In a LinkedIn post on Friday (Sept 18), Senior Minister of State for Sustainability and the Environment Janil Puthucheary said the Government had received feedback earlier this year from the waste management sector regarding higher operating costs amid geopolitical uncertainties.
The US-led war with Iran, ongoing for over six months now, resulted in global oil prices crossing the US$100 per barrel mark between April and May.
That, in turn, led to soaring fuel prices around the world.
In April, the Government announced almost $1 billion in support measures for households and businesses that included targeted support for platform workers, private-hire car and taxi drivers .
Companies providing essential transport services , such as those for school students, seniors, and persons with disabilities also received temporary aid in co-funding cost increases.
These were intended to ensure that services can continue without disruption.
But the three public waste collectors were not included then.
"This targeted and time-bound measure will help alleviate the exceptional fuel cost impact faced by PWCs in providing essential public waste collection services across Singapore," the senior minister of state said in his post.
The relief will offset part of the additional diesel costs incurred by the three collectors from March to May this year and is apportioned according to the number of domestic and trade premises they each serve.
They can expect to receive the support by this month, he added.
"NEA has taken a proactive approach in working closely with service providers to sustain essential public waste collection services through periods of volatility.
"I hope this spirit of partnership will become a wider practice across the industry, so that we collectively ensure the continuity of waste management services that support our daily lives and businesses," Janil said.
新加坡国家环境局 (NEA) 将提供有针对性且有时限的救济措施,以减轻新加坡三家公共垃圾收集公司因柴油成本上涨而面临的成本影响。
获得国家环境局 (NEA) 许可的三家公共垃圾收集公司 (PWC) 分别是:ALBA W&H Smart City、Cora Environment 和 800 Super Waste Management。
9 月 18 日星期五,可持续发展和环境部高级政务部长贾尼尔·普图切里在 LinkedIn 上发帖称,政府今年早些时候收到了废物管理部门的反馈,指出在地缘政治不确定性的情况下,运营成本有所上升。
美国领导的与伊朗的战争已经持续了六个多月,导致全球石油价格在4月至5月期间突破了每桶100美元大关。
而这反过来又导致全球燃油价格飙升。
4 月,政府宣布了近 10 亿美元的援助措施,以帮助家庭和企业,其中包括对平台工作者、私家车司机和出租车司机的专项援助。
为学生、老年人和残疾人等提供基本交通服务的公司也获得了临时援助,用于共同承担成本上涨的费用。
这些措施旨在确保服务能够持续进行,不会中断。
但当时这三家公共垃圾收集公司并不包括在内。
这位高级政务部长在他的帖子中表示:“这项有针对性且有时限的措施将有助于缓解新加坡各地公共垃圾收集服务中公共垃圾收集车面临的巨大燃料成本影响。”
这项救济将抵消这三家收费公司今年 3 月至 5 月期间产生的额外柴油费用的一部分,并根据他们各自服务的家庭和商业场所的数量进行分配。
他补充说,他们有望在本月内收到援助。
“国家环境局采取积极主动的方式,与服务提供商密切合作,以在市场波动时期维持必要的公共垃圾收集服务。
“我希望这种合作精神能够在整个行业中得到更广泛的推广,以便我们共同确保废物管理服务的持续性,从而支持我们的日常生活和企业,”贾尼尔说。