蔣萬安英文問答卡頓？小原惠文：死守留學精英人設失禮觀眾

健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3 C 評論 藝文 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEI TIMES 求職

台北市長蔣萬安在美國曾擔任過執業律師，不過，有網友挖出蔣萬安在哈佛大學演時，面對現場學生提問時不僅數度卡詞，更直接切換為中文作答。對此，旅日台人小原惠文表示，蔣萬安最大的問題根本不在於語言能力，而是整個國民黨與民眾黨都有過度熱衷營造「精英形象」的共通弊病，在自卑與自大之間擺盪，既拉不下臉，又習慣死要面子硬拗。

小原惠文今日於臉書發文直言，以蔣萬安為例，他明明清楚自己的英文實力不足以流暢處理即席問答，但為了死守「海外留學精英」的人設，寧可失禮於專程前來的現場聽眾、讓溝通出現瑕疵，也堅持不願請專業口譯人員從旁協助。

小原惠文強調，外語能力本就與國家治理能力無關，正如日本首相高市早苗，她的英語或許無法做到即席演講，但身邊有優秀翻譯團隊輔佐，完全無損其行事果斷、明快且富有遠見的領袖形象。

小原惠文直言，這世上本就沒有十全十美的人，「在我眼中，一個優秀政治人物的標準，從來不是『永不犯錯』，而是，是否能坦然承認不足並及時做修正。」

話鋒一轉，小原惠文無奈地說，當一位握有權力的領導人，永遠把個人的面子與形象放在首位，在上行下效之下，也就不難理解為什麼台北市政會頻頻出現各種不可思議的亂象了。

3段影片一次看！蔣萬安哈佛演講問答頻卡詞 中英文夾雜挨諷晶晶體

蔣萬安英文回答卡詞？網翻沈伯洋媽媽「清晨逼聽寫」超狂教育

蔣萬安哈佛演講飆「晶晶體」！胡采蘋曝同事爆笑神解：根本台語文法

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

蔣萬安兩度搬「佛地魔」回應政治問題 他嘆：顯然對這部作品根本沒有熱情

小粉紅大崩潰！亞洲最古老國歌榜炸出中共敏感詞 「中華民國」赫然在列

金錢豹袁昶平被控找人打包商 經營葳格收回扣！中檢求刑7年

身中多彈爆起巨大火光煙塵 舷號935「蘭陽軍艦」最後身影曝光

自由觀點》「市長，你給我聽好」沈伯洋起風了！

台積電挑戰曝光！1份報告揭密美國廠「最大難題」

黃仁勳曾豪訂1380份！北市40年老店「萊客潤餅捲」熄燈老闆吐原因

亞運前線》歡迎儀式延後1.5小時 李洋領台灣代表團重新進場

鍘美藝術節今晚安平開鑼黃妃助陣演出 有免費烤雞、碗粿、油飯

亞運前線》彭詩晴聯手彭曉彤 台灣擊敗蒙古首勝開張

收復4萬7！晶圓雙雄、記憶體狂飆 指數收漲892點