← 返回新闻首页
新加坡主流

Community centres, some RCs will open air-con rooms to public when PSI exceeds 200: Haze Task Force

Read more at straitstimes.com.

The Straits TimesShabana Begum查看原文 ↗
ST20260904_202676400765 Kua Chee Siong/ rypsi/ The haze condition as seen from Toa Payoh Lorong 1, toward the Thomson Road area at 9am. 24 hr PSI reading is 104. ST PHOTO: KUA CHEE SIONG
ST20260904_202676400765 Kua Chee Siong/ rypsi/ The haze condition as seen from Toa Payoh Lorong 1, toward the Thomson Road area at 9am. 24 hr PSI reading is 104. ST PHOTO: KUA CHEE SIONG

The haze condition as seen from Toa Payoh Lorong 1, toward the Thomson Road area at 9am on Sept 4.

Published Sep 04, 2026, 12:50 PM

Updated Sep 04, 2026, 12:50 PM

SINGAPORE - Air-conditioned rooms in all community centres and selected residents’ committee centres here will be on standby for people to seek respite from the haze, should air quality here breach ‘very unhealthy’ levels when the Pollutant Standards Index (PSI) exceeds 200, the authorities said on Sept 4.

This wa s among the contingency measures announced by Singapore’s Haze Task Force in a media statement issued at about noon. It comes as air quality in Singapore hit unhealthy levels for the first time since October 2023, with the PSI, a measure of air quality here, reaching the unhealthy threshold of 101 at 7am. As at 12pm, the PSI in the central region was 105.

Air quality is considered unhealthy when the PSI exceeds 101. It is considered ‘very unhealthy’ when the PSI exceeds 200, and ‘hazardous’ when PSI surpasses 300.

Schools are currently closed on Sept 4 due to Teachers’ Day.

But the advisory also stated that teachers at all institutions – from pre-schools to junior colleges – have been reminded to keep a lookout for students who are unwell or have pre-existing lung or heart conditions in the coming days.

All classrooms at primary and tertiary institutions have been equipped with air purifiers. Parents should ensure that their children have their medication such as inhalers for asthma, with them, and take their children to the doctor if needed, the authorities said in the statement.

During exam season, arrangements are made for all students to take their papers in enclosed spaces with air purifiers if the air quality is in the unhealthy range or worse.

Workplaces ar e urged to reduce the duration of strenuous work for employees, and get them to use machines such as trolleys hoists to transport or carry heavy objects instead of manually lifting them, w hen air quality is in the unhealthy range . Tasks should also be rotated so that each worker spends less time outdoors, s aid the task force.

Workers with chronic heart and lung conditions should avoid strenuous outdoor work.

The Land Transport Authority also advises motorists to switch on headlights when visibility is low.

Sport Singapore has advised all participants and organisers of sports activities to monitor the air quality and follow the health advisories issued by the relevant agencies.

Event organisers should conduct their own risk management when deciding whether to proceed with sports activities, the statement added.

“While outdoor and indoor sports facilities may remain open, members of the public are advised to take necessary precautions to ensure personal safety,” said the National Environment Agency (NEA) which chairs the Haze Task Force. Other agencies involved in the 28-member task force include the Ministry of Education, Sport Singapore, the Ministry of Defence and the Ministry of Health.

NEA will also begin providing daily haze advisories from the evening of Sept 4, and this will include the additional 24-hour PSI forecast, which can be used by the public in planning their activities and events for the next 24 hours. This is separate from the current PSI readings on the NEA haze website.

To decide whether to go outdoors within the hour, residents should refer to the one-hour PM2.5 readings on the haze website. PM2.5 refers to micro-pollutants found in smoke haze from Indonesian forest fires.

The one-hour PM2.5 readings point to current air quality, which the public can reference when planning their own immediate activities. PM2.5 is the dominant pollutant during periods of transboundary haze, and has the most influence over the 24-hour PSI readings, which reference six different pollutants.

On Sept 4 noon, the PM2.5 level at the central region was elevated with a reading of 69. In the other parts of Singapore, the values were within normal levels, between 41 and 53.

Health advisories are pegged to the 24-hour PSI readings, which are also what the authorities here reference when issuing guidelines for various sectors.

The health impact of the haze is dependent on each individual’s health status, the PSI level, and the duration and intensity of outdoor activity.

NEA said N95 masks are not required for short exposure, like commuting from home to school or work, or in an indoor environment. People who have to be outdoors for several hours may wear an N95 mask to reduce when air quality is in the hazardous range and PSI exceeds 300.

“The elderly, pregnant women and those with severe lung or heart conditions who have difficulty breathing at rest or on exertion should consult their doctors on whether they should use the N95 mask,” added the agency.

Reducing outdoor activities and physical exertion can help limit the ill effects from haze exposure. The public is advised to drink plenty of water to stay hydrated. Those with chronic heart and lung conditions should ensure that medications are on hand and readily accessible.

“Vulnerable persons, especially the elderly, pregnant women, children, and those with chronic heart and lung conditions, who develop symptoms or feel unwell, should seek medical attention promptly,” said NEA.

手机左右滑动,电脑按 ← → 键,也能切换新闻