Man, 41, charged for alleged trafficking of Kpods一名41岁男子被控涉嫌贩运Kpods
A 41-year-old man was charged with trafficking etomidate vaporiser pods, or Kpods, on Sept 15.Ho Joo Hong was caught during transactions with two other individuals at a staircase landing of an HDB block in Bukit Batok on Sept 13, the Health Sciences Authority (HSA) said on Tuesday (Sept 22).A subsequent search of his residence uncovered 24 vaporisers and 19 pods,...

A 41-year-old man was charged with trafficking etomidate vaporiser pods, or Kpods, on Sept 15.
Ho Joo Hong was caught during transactions with two other individuals at a staircase landing of an HDB block in Bukit Batok on Sept 13, the Health Sciences Authority (HSA) said on Tuesday (Sept 22).
A subsequent search of his residence uncovered 24 vaporisers and 19 pods, HSA added.
The pods, which were purportedly for sale, were later found to contain etomidate following tests.
Ho, who was remanded for a week after he was charged on Sept 15, had his case mentioned in court again on Tuesday. His case will be heard again on Nov 3.
Meanwhile, the two other individuals are assisting with ongoing investigations.
Under the Tobacco and Vaporises Control Act (TVCA), etomidate and its analogues are listed as Specified Psychoactive Substances in the Schedule.
Upon conviction, importers face up to 20 years’ imprisonment and up to 15 strokes of the cane, while suppliers could be jailed up to 10 years and receive up to five strokes of the cane.
Need support around vaping or addiction?
To report vaping offences: Contact Health Sciences Authority’s Tobacco Regulation Branch at 6684-2036 / 6684-2037 (7am to 12am daily) or https://www.go.gov.sg/reportvape
To quit vaping: Contact Health Promotion Board’s I Quit programme at 1800-438-2000 (8am to 6pm, Monday to Friday) or https://www.healthhub.sg/programmes/iquit/e-cig/
For more addiction or substance abuse support:
Institute of Mental Health's National Addictions Management Service: 6389-2200
WE CARE Community Services: 3165-8017 or 8391-3023 (WhatsApp)
Singapore Anti-Narcotics Association: 6732-1122
Thye Hua Kwan Moral Charities: thkmc.org.sg
Fei Yue Community Services: 6485-8749
9 月 15 日,一名 41 岁男子被控贩运依托咪酯雾化器烟弹(Kpods)。
卫生科学局(HSA)周二(9月22日)表示,何柱洪于9月13日在武吉巴督一栋组屋的楼梯平台与另外两人进行交易时被抓获。
卫生科学局补充说,随后对其住所的搜查发现了 24 个电子烟和 19 个烟弹。
据称这些豆荚是用来出售的,但经检测发现其中含有依托咪酯。
何某于9月15日被控告后被还押一周,周二他的案件再次出庭。此案将于11月3日再次开庭审理。
与此同时,另外两人正在协助进行调查。
根据《烟草和雾化器管制法》(TVCA),依托咪酯及其类似物被列入附表,作为特定精神活性物质。
进口商一旦被定罪,将面临最高 20 年监禁和最高 15 下鞭刑;而供应商一旦被定罪,将面临最高 10 年监禁和最高 5 下鞭刑。
需要有关电子烟或成瘾方面的帮助吗?
如需举报电子烟违法行为,请联系新加坡卫生科学局烟草管制处,电话:6684-2036 / 6684-2037(每日上午7点至凌晨12点),或访问网站:https://www.go.gov.sg/reportvape
如需戒除电子烟:请联系新加坡健康促进局的“戒烟计划”,电话:1800-438-2000(周一至周五,上午 8 点至下午 6 点),或访问 https://www.healthhub.sg/programmes/iquit/e-cig/
如需更多成瘾或药物滥用方面的支持:
美国精神卫生研究所国家成瘾管理服务处:6389-2200
我们关爱社区服务:3165-8017 或 8391-3023(WhatsApp)
新加坡禁毒协会:6732-1122
泰华关道德慈善机构:thkmc.org.sg
飞跃社区服务中心:6485-8749