← 返回新闻首页

獨家》台灣人買亞運門票也被矮化！國籍欄只剩「Chinese Taipei」

本屆亞洲運動會在日本名古屋舉行，有台灣民眾向本報爆料，在售票官網購買名古屋亞運賽事的門票，國籍欄「Nationality」只剩下「Chinese Taipei」可以選，沒有「台灣（Taiwan）」或「中華民國（ROC）」選項，一般觀眾又不是選手，連這個都要矮化。根據名古屋亞運官網

自由时报自由時報電子報2026-09-23 10:27查看原文 ↗

健康國際地方蒐奇影音財經娛樂汽車時尚體育 3 C 評論藝文玩咖食譜地產專區 TAIPEI TIMES 求職

有民眾在名古屋亞運售票官網購買賽事門票，國籍欄「Nationality」僅「Chinese Taipei」可以選，沒有「Taiwan」。（圖擷取自名古屋亞運官網）

本屆亞洲運動會在日本名古屋舉行，有台灣民眾向本報爆料，在售票官網購買名古屋亞運賽事的門票，國籍欄「Nationality」只剩下「Chinese Taipei」可以選，沒有「台灣（Taiwan）」或「中華民國（ROC）」選項，一般觀眾又不是選手，連這個都要矮化。

根據名古屋亞運官網售票頁面，外國人要購買各類體育競賽門票，必須輸入個人資料，並選擇「國籍」後，才能付款結帳。台灣人購票時，使用英文版的購票網頁，國籍欄只有「China」、「Chinese Taipei」可選，但沒有「Taiwan」選項；日文版售票頁面，則只有漢字的「中華人民共和國」和「チャイニーズ・タイペイ」，依舊沒有「台灣」選項。

民眾質疑，我國國家代表隊的選手赴日參賽，只能用「Chinese Taipei」名義參賽，奪牌頒獎也無法升國旗，就連台灣人買票進場觀看亞運賽事，國籍欄都只能填「Chinese Taipei」或「チャイニーズ・タイペイ」，台灣有哪個人的國籍是「Chinese Taipei」嗎？

對此，台灣基進黨主席王興煥接受本報訪問表示，如果大家對於使用「Chinese Taipei」已經習慣，認為這是所謂奧運模式，但英日文版的售票介面，國籍只有「Chinese Taipei」、「チャイニーズ・タイペイ」可以選，其實也是一種矮化。

王興煥批評，大家不用掩耳盜鈴，認為比起直接使用「中國」，以為用「Chinese Taipei」就不是被矮化，「Chinese Taipei」其實就是「中國台北」或「中國的台北」。

王興煥強調，英文「Chinese Taipei」指的也是中國，所以不要自欺欺人把「Chinese Taipei」當成不是中國。對於用「Chinese Taipei」要感到憤怒，我們沒有理由要接受「Chinese Taipei」。

名古屋亞運日文版售票頁面，國籍欄只有漢字「中華人民共和國」和「チャイニーズ・タイペイ」可以選。（圖擷取自亞運售票官網）

不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎點我下載APP 按我看活動辦法

川習會明登場盧秀燕再喊召開國安會議：希望結果不會影響到亞太地區

籲蔣萬安別再笑了辜寬敏基金會：民調數字像DNA一樣不會騙人

MLB》李灝宇敲安+三度上壘、逼近大谷翔平偉業卻出現身體不適

花蓮新城鄉代參選人邱鳳英晚會唱歌突昏厥急救不治

亞運桌球》林昀儒/鄭怡靜13分鐘橫掃晉級混雙16強硬碰日本組合

TD29恐升級颱風！下週外圍雲系影響台灣今晚起「3地」降雨增