川習國宴播放悲慘世界名曲 曾遭中國封殺

白宮24日的國宴上，軍樂隊合唱團為川普總統與中國國家主席習近平演唱了音樂劇「悲慘世界」的曲目組曲。(美聯社)

AI摘要 文章摘要整理： 白宮國宴上，軍樂隊為川普與習近平演唱《悲慘世界》組曲，其中《Do You Hear the People Sing?》因反抗意涵曾在中國遭封殺。

白宮國宴上，軍樂隊為川普與習近平演唱《悲慘世界》組曲，其中《Do You Hear the People Sing?》因反抗意涵曾在中國遭封殺。

紐約郵報報導， 白宮 24日的 國宴 上，軍樂隊合唱團為川普總統與中國國家主席 習近平 演唱了音樂劇「悲慘世界」的曲目組曲——儘管其中一首選曲因鼓勵反抗而在中國遭到封殺限制。

當川普與這位中國「終身主席」與各式各樣的政商巨頭一同用餐時，軍樂隊邁入東廳，演奏起「你聽到人民的歌聲嗎？」(Do You Hear the People Sing?)。這首歌描繪了不滿的巴黎人民預備推翻其壓迫性政府的心情。

在香港民主派人士於2019年反北京示威期間將此曲視為非正式國歌後，中國便在網路上封殺了這首歌的傳播。

據「經濟學人」報導，中國相當於 Spotify 的「QQ音樂」以版權原因下架了「悲慘世界」專輯中的這首歌。

習近平如對演唱音樂有感到困擾，但他並未表現出來。

▲ 影片來源：X平台＠DanScavino（若有侵犯著作者權益，請連絡刪除。）This image(video) is used for news reporting purposes, please contact us for removal if there is a copyright issue.

雖然隨行記者團並未進入國宴的音樂表演現場，但包括川普幕僚丹·斯卡維諾(Dan Scavino)、前DOGE發言人凱蒂·米勒(Katie Miller)以及川普長子艾瑞克在內的多位出席者，都將樂隊演奏經典曲目「只待明日」(One Day More)的片段發布到社交媒體。

一段包含了樂隊演奏「Do You Hear the People Sing ?」的更完整影片，則被上傳到了臉書專頁「Canadian Voices for Freedom」，目前尚不清楚該影片的原始來源。

川普是1987年在百老匯首演的「悲慘世界」的忠實粉絲，並將這兩首曲子作為其政治和官方活動的常態背景音樂。

在面臨刑事起訴的陰影下，川普於2022年11月在海湖莊園啟動其2024年總統大選宣戰時，著名的正是選用「Do You Hear the People Sing ?」作為登場音樂。

精華 FAQ Q1：白宮24日國宴上，軍樂隊演唱了什麼曲目組曲？ 軍樂隊合唱團在白宮24日的國宴上，演唱了音樂劇《悲慘世界》的曲目組曲，包含《Do You Hear the People Sing?》與《One Day More》等經典歌曲。 Q2：為何《Do You Hear the People Sing?》在中國引發爭議？ 這首歌描寫人民反抗壓迫政府的情緒，2019年香港民主派示威時曾被視為非正式國歌，因此中國曾在網路與音樂平台上限制其傳播。 Q3：這場演出與川普、習近平及哪些人有關？ 當時川普與習近平及多位政商人士共進國宴，部分出席者如丹·斯卡維諾、凱蒂·米勒與艾瑞克還將演出片段上傳社群媒體擴散。

Q1：白宮24日國宴上，軍樂隊演唱了什麼曲目組曲？ 軍樂隊合唱團在白宮24日的國宴上，演唱了音樂劇《悲慘世界》的曲目組曲，包含《Do You Hear the People Sing?》與《One Day More》等經典歌曲。

Q1：白宮24日國宴上，軍樂隊演唱了什麼曲目組曲？

軍樂隊合唱團在白宮24日的國宴上，演唱了音樂劇《悲慘世界》的曲目組曲，包含《Do You Hear the People Sing?》與《One Day More》等經典歌曲。

Q2：為何《Do You Hear the People Sing?》在中國引發爭議？ 這首歌描寫人民反抗壓迫政府的情緒，2019年香港民主派示威時曾被視為非正式國歌，因此中國曾在網路與音樂平台上限制其傳播。

Q2：為何《Do You Hear the People Sing?》在中國引發爭議？

這首歌描寫人民反抗壓迫政府的情緒，2019年香港民主派示威時曾被視為非正式國歌，因此中國曾在網路與音樂平台上限制其傳播。

Q3：這場演出與川普、習近平及哪些人有關？ 當時川普與習近平及多位政商人士共進國宴，部分出席者如丹·斯卡維諾、凱蒂·米勒與艾瑞克還將演出片段上傳社群媒體擴散。

Q3：這場演出與川普、習近平及哪些人有關？

當時川普與習近平及多位政商人士共進國宴，部分出席者如丹·斯卡維諾、凱蒂·米勒與艾瑞克還將演出片段上傳社群媒體擴散。

NBC民調：期中選舉民主黨取得最大領先優勢 川普支持率探低