Raub policeman suffers broken nose, facial fractures after alleged attack while responding to noise complaint

In Raub, Pahang, a police officer sustained multiple facial fractures and other injuries after being allegedly attacked by two intoxicated Myanmar nationals while responding to complaints of loud music.

The men, who work on a plantation, reportedly assaulted Corporal Nik Mohd Farid Nik Pa after being reprimanded.

Following the incident, both suspects were detained, and authorities are investigating the case under Section 353 of the Penal Code, which involves using criminal force against a public servant.

KUALA LUMPUR, Sept 26 — A policeman suffered multiple facial fractures after he was allegedly attacked by two men while responding to a complaint about loud music in Raub, Pahang, Berita Harian reported.

Corporal Nik Mohd Farid Nik Pa sustained fractures to his left cheekbone and the area below his left eye, as well as a broken nose, bruising and bleeding around the eye.

He also suffered soft-tissue injuries to his right knee and is undergoing further examinations to determine whether his right ankle was fractured.

Acting Pahang police chief Datuk Azry Akmar Ayob said the incident happened at about 2.45am in Kampung Pamah Kulat, Dong, after residents reported two men disturbing the peace by playing loud music by the roadside.

Police said the suspects, aged 26 and 30, are Myanmar nationals who work at a plantation.

“Checks found that both suspects were intoxicated and disturbing the peace by playing loud music by the roadside.

“After they were reprimanded, both suspects became angry and attacked the policeman. As a result of the assault, the victim suffered injuries to his head and several parts of his body before seeking treatment at hospital,” Azry said.

The policeman later underwent a CT scan at Hospital Lipis.

The two suspects were detained shortly after the incident. No weapons were used in the alleged attack, according to the report.

Police are investigating the case under Section 353 of the Penal Code for using criminal force against a public servant in the execution of his duty.

The offence is punishable by up to two years’ imprisonment, a fine of up to RM10,000, or both.

Police classify Kuala Pilah Form Two student’s death as murder, detain 16-year-old

Tourism minister: Cultural MoU to boost Malaysia-Russia collaboration in arts, exchanges and creative economy

Education Ministry orders immediate audit after Kuala Pilah Form Two student’s death, pupil detained to assist probe

Road closures, diversions in Kuching from Sept 28 for TYT’s 80th birthday events

在彭亨州劳勿，一名警察在处理有关大声播放音乐的投诉时，据称遭到两名醉酒的缅甸国民袭击，导致面部多处骨折和其他伤势。

据报道，这些在种植园工作的男子在受到训斥后殴打了下士尼克·莫哈末·法里德·尼克·帕。

事件发生后，两名嫌疑人均被拘留，当局正在根据《刑法》第 353 条（涉及对公务人员使用暴力）对此案进行调查。

吉隆坡，9月26日讯——据《每日新闻》报道，一名警察在彭亨州劳勿处理一起有关大声播放音乐的投诉时，遭到两名男子袭击，导致面部多处骨折。

下士尼克·莫哈末·法里德·尼克·帕左侧颧骨和左眼下方骨折，鼻子也骨折了，眼睛周围有瘀伤和出血。

他的右膝软组织也受了伤，目前正在接受进一步检查，以确定他的右脚踝是否骨折。

彭亨州代理警察总长拿督阿兹里·阿克玛·阿约布表示，事件发生在凌晨2点45分左右，地点位于东县甘榜帕玛古拉，居民举报有两名男子在路边播放大声音乐，扰乱治安。

警方称，两名嫌疑人分别为26岁和30岁，均为缅甸公民，在一家种植园工作。

“调查发现，两名嫌疑人均处于醉酒状态，并在路边播放大声音乐，扰乱公共秩序。

阿兹里说：“两名嫌疑人在受到训诫后恼羞成怒，袭击了警察。受害者头部和身体多处受伤，之后被送往医院接受治疗。”

这名警察随后在利皮斯医院接受了CT扫描。

事件发生后不久，两名嫌疑人被拘留。据报道，此次袭击事件中未使用任何武器。

警方正在根据《刑法》第353条（对执行公务的公务人员使用暴力）调查此案。

该罪行最高可判处两年监禁，罚款最高可达10000令吉，或两者并罚。

警方将瓜拉庇劳中二学生死亡案定性为谋杀，拘留一名16岁嫌疑人。

旅游部长：文化谅解备忘录将促进马来西亚与俄罗斯在艺术、交流和创意经济领域的合作

教育部下令立即对瓜拉庇劳中学二年级学生死亡事件进行调查，一名学生被拘留协助调查。

为庆祝元首80岁生日，古晋将于9月28日起实施道路封闭和交通改道措施。