台灣作家赴波蘭駐村 推介台漫獲回響

健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3 C 評論 藝文 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEI TIMES 求職

林蔚昀在羅茲國際漫畫及電玩展向讀者解釋台漫的歷史。（林蔚昀提供）

台灣原創漫畫在波蘭也受到矚目，台灣作家與波蘭文學譯者林蔚昀目前正在波蘭駐村，不只翻譯當地小說，她也自行將台灣漫畫自費帶到波蘭展出，當地不少年輕人被台漫吸引並希望有機會可在當地出版，看好當地市場與接受度的她，盼文化部未來也能讓台漫有機會在波蘭正式參展。

漫畫是年輕人的共同語言之一，也是許多人接觸異國文化時的第一個平面作品，目前正在波蘭克拉科夫駐村翻譯小說的林蔚昀，非常熱愛台灣漫畫，為將精采的台灣漫畫介紹給當地民眾，她在當地舉行的漫畫展「小波蘭漫展」、「羅茲國際漫畫及電玩展」設攤，展出之前已翻譯好的台灣漫畫。

林蔚昀表示，波蘭讀者對《妖怪五星好評》、《神祕列車》、《直到夜色溫柔》、《往海的深邃之處》、《青苔咖啡店》很感興趣，還有讀者看了《杯底不養金魚：美酒環島日記》，說想去台灣玩，還有希望可將《瀲師》、《尋山人》、《北城百畫帖》可以留在小波蘭圖書館讓民眾可持續借閱。

林蔚昀表示，所有的漫畫之後將會分送給波蘭各地圖書館，也更希望未來有台灣漫畫家跟出版社在政府支持下可到訪波蘭參展，將美好的台灣文化介紹給當地民眾，進而讓更多人認識台灣。

波蘭讀者在羅茲國際漫畫及電玩展閱讀《妖怪五星好評》、《青苔咖啡店》和《杯底不養金魚：美酒環島日記》。（林蔚昀提供）

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

新莊思源路跨新北大道陸橋吊裝 10/2連2天夜間封閉周邊匝道

台股明恢復交易！股民連假前持股全出清 憂節後大漲「當飛高高的阿呆」

中國買不到了！預言伊朗石油交易將停止 美財長：逼到他們下跪

美國駐中大使：川普對台立場堅定 對台軍售仍在討論中

台灣「黑科技」紅到國外！外媒笑稱是晶片業護身符

黃仁勳坐主桌！川普國宴秀AI肌肉 謝金河曝「中國企業家窘境」

MLB》史上首位單季10轟台將！李灝宇87安收官 無緣打破大谷偉業

沈伯洋驚喜現身華山！非公開行程洋流仍塞爆 粉絲一看到他超心疼！

高市鳳山發生凶殺案！歹徒4人刀棍攻擊 釀1死2重傷

秋老虎發威！ 今各地高溫上看36度 外出慎防「過量級」紫外線

英軍基地險遭恐攻 5男持爆裂物被逮、川普讚逮捕行動「太棒了」