Tanjung Rambutan care centre resident charged with murdering fellow patient丹绒红毛丹护理中心居民被控谋杀病友
IPOH, Sept 30 — A man was charged in the Magistrates’ Court here today with murdering a resident of a care centre in Tanjung Rambutan, near here, on Sept 3.The court, however,...
A 51-year-old man, Soo Kim Keong, was charged in the Magistrates' Court in Ipoh with the murder of Chong Mun Long, a fellow resident at Grace Home Care Centre in Tanjung Rambutan, on September 3.
The session recorded no plea as the case falls under High Court jurisdiction.
Kim Keong is alleged to have caused the victim's death, who succumbed to injuries on September 17, and faces charges under Section 302 of the Penal Code, punishable by the death penalty or lengthy imprisonment with caning.
The magistrate has ordered a psychiatric evaluation for Kim Keong, with the next case mention scheduled for October 30.
IPOH, Sept 30 — A man was charged in the Magistrates’ Court here today with murdering a resident of a care centre in Tanjung Rambutan, near here, on Sept 3.
The court, however, recorded no plea from Soo Kim Keong, 51, who is also a resident of the care centre, after the charge was read out before Magistrate Norizan Riduan, as murder cases fall under the jurisdiction of the High Court.
Kim Keong is accused of murdering Chong Mun Long, 28, at the Grace Home Care Centre, Jalan Chemor, Tanjung Rambutan, between 3 am and 4 am on the said day.
He is charged under Section 302 of the Penal Code, which carries the death penalty or imprisonment of between 30 and 40 years and, if the death penalty is not imposed, shall also be punished with not less than 12 strokes of the cane, upon conviction.
The magistrate ordered him to be referred to Hospital Bahagia Ulu Kinta, Tanjung Rambutan, for psychiatric examination and fixed Oct 30 for the next case mention and submission of the psychiatric report.
Deputy public prosecutor Kirthana Subramanian appeared for the prosecution, while the accused is unrepresented.
On Sept 3, the victim was reported to have been found unconscious at the care centre, allegedly due to a misunderstanding with another resident.
He later died on Sept 17 at Hospital Raja Permaisuri Bainun due to a lung infection and blunt-force trauma to the head. — Bernama
‘We are always open’: BN still negotiating political cooperation, says Asyraf Wajdi
College student fails to strike out murder charge over Jalan Ampang collision that killed couple
Sarawak Flying Doctor Service helicopter crash: Police find no indication of foul play
Bidor petrol station shooting: Man hospitalised with bullet wound to shoulder
9月3日，一名51岁的男子苏金强（Soo Kim Keong）在怡保地方法庭被控谋杀同住丹绒兰布丹恩典之家护理中心的居民庄文龙（Chong Mun Long）。
由于该案件属于高等法院管辖范围，庭审中未记录任何答辩。
金强被指控导致受害者死亡，受害者于 9 月 17 日因伤势过重而去世。他面临《刑法》第 302 条的指控，该条款可判处死刑或长期监禁并处以鞭刑。
地方法官已下令对金强进行精神鉴定，下次案件聆讯定于10月30日举行。
怡保，9月30日讯——今天，一名男子在怡保地方法庭被控于9月3日在怡保附近的丹绒兰布丹一家护理中心谋杀了一名居民。
然而，在地方法官诺里赞·里端宣读控状后，51岁的苏金强（Soo Kim Keong，也是该护理中心的居民）并未在法庭上认罪，因为谋杀案属于高等法院的管辖范围。
金强被控于上述日期凌晨 3 点至 4 点之间在丹绒拉姆布丹 Jalan Chemor 的 Grace Home Care Centre 谋杀 28 岁的钟文龙。
他被控违反刑法第 302 条，该条规定可判处死刑或 30 至 40 年有期徒刑，如果未判处死刑，则一经定罪，还应处以不少于 12 下鞭笞。
地方法官命令将他送往丹绒兰布丹的巴哈吉亚乌鲁金塔医院进行精神检查，并定于 10 月 30 日进行下次案件提审和提交精神检查报告。
副检察官基尔塔纳·苏布拉马尼亚代表控方出庭，而被告没有律师代表。
9月3日，据报道，受害者在护理中心被发现昏迷不醒，据称是由于与另一名居民发生误会所致。
他于9月17日在拉惹拜浓王后医院因肺部感染和头部钝器伤去世。——马新社
阿什拉夫·瓦吉迪表示：“我们始终持开放态度”，国阵仍在就政治合作进行谈判。
一名大学生因在安邦路发生的车祸导致一对夫妇丧生，未能撤销谋杀指控。
砂拉越飞行医生服务直升机坠毁：警方未发现人为因素迹象
比多尔加油站枪击案：男子肩部中弹入院