Trump unveils S. Korea's plans for U.S. investment, including Alaska LNG project特朗普公布韩国对美投资计划,其中包括阿拉斯加液化天然气项目
WASHINGTON, Sept. 30 (Yonhap) -- U.S. President Donald Trump on Wednesday unveil...

This will let Google show Yonhap news articles that match or are related to your search
WASHINGTON, Sept. 30 (Yonhap) -- U.S. President Donald Trump on Wednesday unveiled South Korea's plans for investment, including a liquefied natural gas (LNG) project in Alaska, under last year's bilateral trade agreement.
The announcement followed protracted negotiations over several energy investment projects under the trade agreement that committed South Korea to investing $350 billion in the United States -- $150 billion for the shipbuilding sector and the remainder for strategic investments -- in return for lower U.S. tariffs on Korean goods.
Trump highlighted the investment plans as he has underscored his economic achievements ahead of the November midterm elections amid public concerns over the monthslong war with Iran that has left energy prices high and deepened economic uncertainties.
The LNG project involves the construction of a 1,298-kilometer-long pipeline from the North Slope, which has massive proven natural gas reserves, to southern Alaska to transport natural gas that will be cooled to liquid form for shipments to Asia.
Other projects include a large-scale gas-fired power plant in Encinal, Texas and the construction of eight nuclear reactors.
U.S. President Donald Trump speaks in the Oval Office of the White House in Washington on Sept. 30, 2026, in this photo released by the Associated Press. (Yonhap)
sshluck@yna.co.kr (END)
(2nd LD) BTS sweeps 3 categories at MTV VMAs; BLACKPINK's Lisa wins Best Pop
Prince Harry to send congratulatory video message for S. Korean sports event for wounded veterans
(Asiad) S. Korea disqualified in men's 4x100m relay at Asian Games
(LEAD) Foreign ministry calls in Ukrainian envoy as Kyiv reveals transfer of N. Korean POWs
BTS' RM to unveil personal art collection at San Francisco museum
Korean film 'The Assassin(s)' on track to lead box office during Chuseok holiday
No. of foreigners in S. Korea reaches 2.8 mln in Aug.
(3rd LD) Lee calls for resumption of trade pact negotiations with Mexico to elevate economic cooperation
Trump unveils S. Korea's plans for U.S. investment, including Alaska LNG project
这将使谷歌能够向您展示与您的搜索匹配或相关的韩联社新闻文章。
华盛顿,9月30日(韩联社)——美国总统唐纳德·特朗普周三公布了韩国的投资计划,其中包括根据去年签署的双边贸易协定在阿拉斯加建设液化天然气(LNG)项目。
此前,双方就贸易协定下的几项能源投资项目进行了漫长的谈判。该协定承诺韩国向美国投资 3500 亿美元——其中 1500 亿美元用于造船业,其余用于战略投资——以换取美国对韩国商品降低关税。
在公众对持续数月的伊朗战争感到担忧之际,特朗普强调了他的投资计划,并着重介绍了他在11月中期选举前取得的经济成就。这场战争导致能源价格高企,加剧了经济的不确定性。
该液化天然气项目包括修建一条从拥有大量已探明天然气储量的北坡到阿拉斯加南部的 1298 公里长的管道,将天然气输送到亚洲,冷却成液态后再运往亚洲。
其他项目包括在德克萨斯州恩西纳尔建造一座大型燃气发电厂,以及建造八座核反应堆。
这张由美联社发布的照片显示,美国总统唐纳德·特朗普于2026年9月30日在华盛顿白宫椭圆形办公室发表讲话。(韩联社)
sshluck@yna.co.kr(完)
(第二部分)BTS 横扫 MTV 音乐录影带大奖三项大奖;BLACKPINK 的 Lisa 荣获最佳流行歌手奖
哈里王子将向韩国伤残退伍军人体育赛事发来祝贺视频。
(亚运会)韩国队在亚运会男子4×100米接力赛中被取消资格
(导语)基辅方面宣布移交朝鲜战俘,外交部召见乌克兰特使
BTS成员RM将在旧金山博物馆展出个人艺术收藏
韩国电影《刺客》有望在中秋节假期领跑票房
8月份韩国的外国人数量达到280万。
(第三项)李呼吁恢复与墨西哥的贸易协定谈判,以提升经济合作水平。
特朗普公布韩国对美投资计划,其中包括阿拉斯加液化天然气项目