烏來泰雅織品漂洋百年　維也納5件館藏重製展出

（中央社記者 黃旭昇 新北2日電）烏來泰雅民族博物館今天推出「織旅：泰雅織品跨越百年的流轉與重逢」特展，奧地利維也納世界博物館的5件泰雅織品重製後展出，有助理解祖先智慧，探索織品背後的製作邏輯。

新北市原住民族行政局與烏來編織團隊，於2025年前往奧地利考察，調查散佚海外的烏來泰雅族文物，實際感受泰雅老祖先的指尖織布文化與工藝記憶。

原民局表示，19世紀部分泰雅族織品遠渡重洋，被收藏於維也納世界博物館庫房。研究團隊當時透過微觀分析、測量織紋結構與記錄尺寸、材料、色彩及經緯線密度、技法，重新整理逐漸消失的傳統織作技術，並促成雙方簽署合作備忘錄。

原民局經濟建設科長王翠瑩接受中央社記者電訪表示，邀請泰雅族織者重新觀看、分析並實際重製。今天展出的5件重製織品包括無袖短衣、長衣、披肩、攜物袋等。其中，攜物袋袋身以橫線形紋及多種菱形組合織紋裝飾，兼具日常攜物功能與織作美感。

另外，無袖短衣飾以白色直、橫條紋及貝珠，為泰雅族男性儀禮服飾，象徵勇武成就與社會地位。無袖長衣衣長至大腿，保留泰雅傳統服飾常見的長方形衣制與菱形織紋特色。

披肩則以三塊平織、挑花紋合併而成，可依不同方式披掛於肩、胸前或背部，展現多元穿用方式。另一件無袖長衣裝飾色彩以桃紅與深淺靛藍交織，其中深藍透過反覆浸染與氧化，逐步累積出不同色階。

特展不僅呈現完成的重製作品，也逐步探索織品背後的製作邏輯，以及染色過程中，染材搭配、媒染方式、染色順序及時間的相互關係。

團隊也將所研究、重製、影像紀錄與當代創作過程帶進展場的AI（人工智慧）互動設備。另外，更新後的「泰雅．烏來」常設展，今天由烏來國中小（國小部）學童化身「小泰陽」導覽員，以自己的視角介紹家鄉。（編輯：管中維）1151002

選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。