Two Iranians charged over alleged plot targeting Jewish community in UK

Two Iranian men are accused of preparing to commit an act of terrorism in Manchester ahead of Yom Kippur.

Al JazeeraAl Jazeera Staff2026-10-03 03:56查看原文 ↗

Two Iranian men are accused of preparing to commit an act of terrorism in Manchester on or before Yom Kippur.

A police car patrols the area around the Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue in Manchester, England, on October 2, 2026 [Ryan Jenkinson/Getty Images]

British authorities have charged two Iranian nationals with planning a terrorist attack against the Jewish community in northern England.

The UK Crown Prosecution Service (CPS) said on Friday that Rahman Salehi, 34, and Salam Ahmadyan, 36, were charged with preparing to commit or assisting another to commit an act of terrorism in Manchester “on or before” Yom Kippur, the Jewish Day of Atonement, which began at sundown on September 20.

list 1 of 3 ‘I’m rather proud’: Barrister, 94, arrested for supporting Palestine Action

list 2 of 3 UK PM Burnham says Iran likely behind RAF base incident: Is there evidence?

list 3 of 3 UK arrests British-Iranian suspect over RAF ‘plot’: What we know

“It is alleged that the two men were in contact with an overseas third-party who may be in Iran in relation to the plot,” police said in a separate statement on Friday.

Details of the alleged plot have not been released, but police have confirmed its “disruption”.

Counterterrorism police said Salehi and Ahmadyan, both arrested in Manchester on September 20, allegedly tried to acquire components and equipment to make an improvised explosive device and conducted reconnaissance on potential targets for attack.

The pair will appear at London’s Westminster Magistrates’ Court on Saturday, the CPS said.

Home Secretary Shabana Mahmood said Salehi and Ahmadyan arrived in the UK on a small boat from Europe several years ago. One of the men had been granted asylum and the other had a live asylum claim, the Home Office said.

“It is no secret that this country faces a range of serious threats from the Iranian regime,” she said in a statement.

“They target our Jewish communities and try to silence their critics overseas, often through proxies and criminal networks to hide their involvement,” she added.

Iran has denied similar accusations.

The charges come a year after two people were killed in a knife and gun attack by a British citizen of Syrian descent at the Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue in northern Manchester on October 2, 2025.

“I’m aware that the news of this alleged plot coming during the High Holy day period has caused a great deal of concern to the Jewish community, as well as with the wider public,” Deputy Assistant Commissioner Vicki Evans, senior national coordinator for counterterrorism policing, said on Friday.

“It also coincides with the anniversary of the devastating terrorist attack last year at Heaton Park synagogue and comes in a wider context of increasing antisemitic incidents across the UK.”

Detectives said there was no connection between Friday’s charges and the suspected plot involving the RAF Fairford air base, over which a dual UK-Iranian national was arrested on Thursday, according to the Reuters news agency.

Britain said Tehran had been involved in an alleged plot earlier this week targeting an air base used by the US to launch attacks against Iran.

Iran denied any involvement in the RAF Fairford plot and said speculation would “fuel Iranophobia propaganda”.

两名伊朗男子被指控准备在赎罪日当天或之前在曼彻斯特实施恐怖主义行为。

2026年10月2日，一辆警车在英国曼彻斯特希顿公园希伯来会堂附近巡逻。[Ryan Jenkinson/Getty Images]

英国当局指控两名伊朗公民策划对英格兰北部犹太社区发动恐怖袭击。

英国皇家检控署（CPS）周五表示，34 岁的拉赫曼·萨利希和 36 岁的萨拉姆·艾哈迈迪安被控在赎罪日（犹太教赎罪日）当天或之前，在曼彻斯特准备实施或协助他人实施恐怖主义行为。赎罪日于 9 月 20 日日落时分开始。

列表 1/3 “我感到非常自豪”：94 岁律师因支持巴勒斯坦行动而被捕

英国首相伯纳姆称伊朗可能是英国皇家空军基地事件的幕后黑手：有证据吗？（共3条，此为第2条）

英国逮捕三名嫌疑人中的第三名，一名英伊双重国籍嫌疑人涉嫌参与英国皇家空军“阴谋”：我们目前掌握的信息

警方周五在另一份声明中表示：“据称，这两名男子与一名可能身在伊朗的海外第三方有联系，该第三方可能与这起阴谋有关。”

警方尚未公布该阴谋的细节，但已证实其已被“挫败”。

反恐警察称，萨利希和艾哈迈迪安于 9 月 20 日在曼彻斯特被捕，他们涉嫌试图获取制造简易爆炸装置的部件和设备，并对潜在的袭击目标进行侦察。