US removes all Air Force bombers from Fairford base amid terrorism concerns出于对恐怖主义的担忧，美国已将所有空军轰炸机从费尔福德基地撤走。
The United States has moved long-range bombers back to their American home stations days after the British government arrested a number of individuals in connection with an alleged Iranian plot to target the UK airbase where the planes had been stationed.
David Bown/Getty Images
The United States has moved long-range bombers back to their American home stations days after the British government arrested a number of individuals in connection with an alleged Iranian plot to target the UK airbase where the planes had been stationed.
“We can acknowledge now that all U.S. bombers that were deployed to RAF Fairford have re-deployed to their home stations in the United States,” a Defense Department official told CNN. The statement did not include details on why the planes were moved.
The Royal Air Force base at Fairford has been used to deploy US B-1 bombers involved in the war against Iran and is a forward operating location for US Global Strike Command, which is tasked with managing long-distance strikes.
This story is breaking and will be updated with additional details.
David Bown/Getty Images
在英国政府逮捕了一些与伊朗涉嫌策划袭击驻扎着这些飞机的英国空军基地有关的人员几天后，美国已将远程轰炸机撤回其在美国的母港。
“我们现在可以确认，所有部署到英国皇家空军费尔福德基地的美国轰炸机都已重新部署回美国本土基地，”一位国防部官员告诉CNN。声明没有说明飞机调动的原因。
位于费尔福德的英国皇家空军基地曾被用于部署参与对伊朗战争的美国B-1轰炸机，并且是美国全球打击司令部的前沿作战地点，该司令部的任务是管理远程打击。
这是突发新闻，我们将持续更新更多细节。