中國醫大「字裏行間尋醫藥」特展開幕 立夫中醫藥博物館再獲金館獎肯定

(中央社訊息服務20261006 18:19:10)文學遇見中醫藥 中國醫大「字裏行間尋醫藥」特展開幕

一株草木，可以入藥，也可以入詩；一帖方劑，可以療身，也能承載人們對生命、情感與生活的想像。從《詩經》的草木、《楚辭》的香草美人，到唐宋詩詞中的藥材吟詠；從明清小說戲曲裡的奇方妙藥，到金庸武俠筆下的靈丹異草，再延伸至現代詩、流行音樂與臺灣文學，中醫藥始終以不同的身影穿梭於文學作品之中，成為古今生活與文化記憶的一部分。

中國醫藥大學立夫中醫藥博物館「字裏行間尋醫藥－文學中醫藥特展」開幕活動特展蒞會貴賓開幕合影。 中國醫藥大學立夫中醫藥博物館今（6）日舉辦「字裏行間尋醫藥－文學中醫藥特展」開幕活動，透過詩詞、小說、臺灣文學與流行音樂等多元文本，引領觀眾從文字之間重新發現中醫藥文化，展現醫藥、人文與生活交會的豐富面貌。 開幕活動由立夫中醫藥博物館張文德副館長主持，臺中市政府文化局副局長施純福、市府顧問余海倫、明道中學現代文學館組長張佳祺、中國文化大學景觀學系教授潘富俊及參展詩人丁口等貴賓出席；中國醫藥大學學務長林孟亮則代表校長江安世致詞，共同為特展揭開序幕。 林孟亮學務長代表江安世校長表示，醫藥與文學看似屬於不同領域，但仔細閱讀便會發現，從古典詩詞、小說戲曲到人們生活中的飲食、養生與疾病經驗，中醫藥其實一直與生活緊密相連。此次展覽也希望讓觀眾從熟悉的文字與故事中重新認識中醫藥，進一步理解醫療背後所承載的人文關懷。 他指出，中國醫大在培育醫療人才的過程中，除了重視專業知識與科技能力，也重視理解病人的感受與需要，「看見疾病，也看見病人的心情與需要，醫療才能真正走進人心。」而文學正提供了一條理解不同生命經驗、培養同理與人文素養的重要途徑。 本次特展規劃8大展區，從草木與詩詞、小說中的疾病書寫，到養生食療、流行音樂與臺灣文學中的中醫藥元素，呈現中醫藥如何跨越時代進入不同文化文本。其中「把脈．文學診療間」更別具巧思，邀請中國醫藥大學附設醫院中醫師為曹操、白居易、蘇軾及小說人物林黛玉等文學人物「把脈」，從中醫觀點重新閱讀人物的身體、疾病與生命故事，讓古典文學與醫學知識產生新的對話。 臺中市政府文化局副局長施純福致詞時，高度肯定立夫中醫藥博物館將文學與中醫藥結合的創意策展成果。他表示，展覽不僅巧妙融入歷代詩詞、小說及流行音樂中的中醫藥元素，也透過與國立故宮博物院及在地文化單位的合作，展現傳統醫學與日常生活及文化記憶之間的深厚連結。 值得一提的是，本次開幕一改傳統剪綵形式，以富有文化意涵的「本草詩籤啟封儀式」為特展揭幕，讓與會貴賓從詩文與本草意象之中共同開啟展覽，呼應「字裏行間尋醫藥」的策展精神，也為活動增添獨特的人文氣息。 施純福副局長並於致詞現場帶來喜訊，宣布中國醫藥大學立夫中醫藥博物館榮獲今年度臺中市政府「金館獎」，肯定博物館長期投入中醫藥文化保存、展示教育與創新策展的成果，也為此次特展開幕增添一份榮耀。 林孟亮學務長代表江安世校長表示，中國醫大校訓「仁、慎、勤、廉」中的「仁」呼應本次展覽精神，強調在藥材、古籍與文物背後，真正值得被看見的，是人們面對疾病時的情感，以及照顧自己、關懷他人的心意。 「字裏行間尋醫藥－文學中醫藥特展」自2026年10月6日起展出至2027年6月30日，地點位於立夫中醫藥博物館1樓大廳。期盼透過這場跨越醫藥與文學的展覽，讓觀眾從文字重新閱讀醫療，也從醫藥重新感受文學，使「醫藥住進文字裡，也讓關懷住進人心裡」。 立夫中醫藥博物館張文德副館長主持開幕活動。 林孟亮學務長代表江安世校長表示，醫藥與文學看似屬於不同領域，但仔細閱讀便會發現，從古典詩詞、小說戲曲到人們生活中的飲食、養生與疾病經驗，中醫藥其實一直與生活緊密相連。 臺中市政府文化局副局長施純福致詞時，高度肯定立夫中醫藥博物館將文學與中醫藥結合的創意策展成果。 貴賓參觀展區，並由張文德副館長導覽解說。

中國醫藥大學立夫中醫藥博物館「字裏行間尋醫藥－文學中醫藥特展」開幕活動特展蒞會貴賓開幕合影。

中國醫藥大學立夫中醫藥博物館今（6）日舉辦「字裏行間尋醫藥－文學中醫藥特展」開幕活動，透過詩詞、小說、臺灣文學與流行音樂等多元文本，引領觀眾從文字之間重新發現中醫藥文化，展現醫藥、人文與生活交會的豐富面貌。

開幕活動由立夫中醫藥博物館張文德副館長主持，臺中市政府文化局副局長施純福、市府顧問余海倫、明道中學現代文學館組長張佳祺、中國文化大學景觀學系教授潘富俊及參展詩人丁口等貴賓出席；中國醫藥大學學務長林孟亮則代表校長江安世致詞，共同為特展揭開序幕。

林孟亮學務長代表江安世校長表示，醫藥與文學看似屬於不同領域，但仔細閱讀便會發現，從古典詩詞、小說戲曲到人們生活中的飲食、養生與疾病經驗，中醫藥其實一直與生活緊密相連。此次展覽也希望讓觀眾從熟悉的文字與故事中重新認識中醫藥，進一步理解醫療背後所承載的人文關懷。

他指出，中國醫大在培育醫療人才的過程中，除了重視專業知識與科技能力，也重視理解病人的感受與需要，「看見疾病，也看見病人的心情與需要，醫療才能真正走進人心。」而文學正提供了一條理解不同生命經驗、培養同理與人文素養的重要途徑。

本次特展規劃8大展區，從草木與詩詞、小說中的疾病書寫，到養生食療、流行音樂與臺灣文學中的中醫藥元素，呈現中醫藥如何跨越時代進入不同文化文本。其中「把脈．文學診療間」更別具巧思，邀請中國醫藥大學附設醫院中醫師為曹操、白居易、蘇軾及小說人物林黛玉等文學人物「把脈」，從中醫觀點重新閱讀人物的身體、疾病與生命故事，讓古典文學與醫學知識產生新的對話。

臺中市政府文化局副局長施純福致詞時，高度肯定立夫中醫藥博物館將文學與中醫藥結合的創意策展成果。他表示，展覽不僅巧妙融入歷代詩詞、小說及流行音樂中的中醫藥元素，也透過與國立故宮博物院及在地文化單位的合作，展現傳統醫學與日常生活及文化記憶之間的深厚連結。

值得一提的是，本次開幕一改傳統剪綵形式，以富有文化意涵的「本草詩籤啟封儀式」為特展揭幕，讓與會貴賓從詩文與本草意象之中共同開啟展覽，呼應「字裏行間尋醫藥」的策展精神，也為活動增添獨特的人文氣息。

施純福副局長並於致詞現場帶來喜訊，宣布中國醫藥大學立夫中醫藥博物館榮獲今年度臺中市政府「金館獎」，肯定博物館長期投入中醫藥文化保存、展示教育與創新策展的成果，也為此次特展開幕增添一份榮耀。

林孟亮學務長代表江安世校長表示，中國醫大校訓「仁、慎、勤、廉」中的「仁」呼應本次展覽精神，強調在藥材、古籍與文物背後，真正值得被看見的，是人們面對疾病時的情感，以及照顧自己、關懷他人的心意。

「字裏行間尋醫藥－文學中醫藥特展」自2026年10月6日起展出至2027年6月30日，地點位於立夫中醫藥博物館1樓大廳。期盼透過這場跨越醫藥與文學的展覽，讓觀眾從文字重新閱讀醫療，也從醫藥重新感受文學，使「醫藥住進文字裡，也讓關懷住進人心裡」。

立夫中醫藥博物館張文德副館長主持開幕活動。 林孟亮學務長代表江安世校長表示，醫藥與文學看似屬於不同領域，但仔細閱讀便會發現，從古典詩詞、小說戲曲到人們生活中的飲食、養生與疾病經驗，中醫藥其實一直與生活緊密相連。 臺中市政府文化局副局長施純福致詞時，高度肯定立夫中醫藥博物館將文學與中醫藥結合的創意策展成果。 貴賓參觀展區，並由張文德副館長導覽解說。

立夫中醫藥博物館張文德副館長主持開幕活動。

林孟亮學務長代表江安世校長表示，醫藥與文學看似屬於不同領域，但仔細閱讀便會發現，從古典詩詞、小說戲曲到人們生活中的飲食、養生與疾病經驗，中醫藥其實一直與生活緊密相連。 臺中市政府文化局副局長施純福致詞時，高度肯定立夫中醫藥博物館將文學與中醫藥結合的創意策展成果。 貴賓參觀展區，並由張文德副館長導覽解說。

林孟亮學務長代表江安世校長表示，醫藥與文學看似屬於不同領域，但仔細閱讀便會發現，從古典詩詞、小說戲曲到人們生活中的飲食、養生與疾病經驗，中醫藥其實一直與生活緊密相連。

臺中市政府文化局副局長施純福致詞時，高度肯定立夫中醫藥博物館將文學與中醫藥結合的創意策展成果。 貴賓參觀展區，並由張文德副館長導覽解說。

臺中市政府文化局副局長施純福致詞時，高度肯定立夫中醫藥博物館將文學與中醫藥結合的創意策展成果。

貴賓參觀展區，並由張文德副館長導覽解說。