李雅英自告奮勇當翻譯！楊繡惠聽了當場傻眼

〔記者林欣穎／台北報導〕阿翔、楊繡惠、李雅英、檸檬主持民視《綜藝新時代》， 最新一集與南珉貞搶先站上即將通車的台76線彰化延伸路段，還即興展開跑步競賽，成為首批奔跑在新路段上的團體。眾人接著尋找「台灣唯一的菇菇」。

阿翔（左起）、檸檬、楊繡惠、李雅英、南珉貞。（民視提供）

李雅英因園區職人申老師是韓國人，自告奮勇擔任翻譯，沒想到對方講了一大段內容，她卻精簡翻成「結婚！」、「種菇菇！」，讓楊繡惠忍不住吐槽：「你是不是不會翻譯？」李雅英則自信回應：「我中文不好，但我翻譯都是重點啊！」

南珉貞也笑著說:「真的，是簡單一點的說法啦！」而申老師聽完也誇獎李雅英，翻譯的都是對的，讓眾人笑說職人中文能力這麼好，全部都能聽懂，我們到底在忙什麼啦！接著在職人的帶領下，眾人一起體驗採菇、種菇，而園區本身做菌種培養起家，在這裡更有全台唯一，口感有「素食界的霜降肉」美譽的黑美人菇菇，多汁且充斥香氣的口感更是讓討厭吃蔬菜的南珉貞讚嘆，不愛吃蔬菜都會愛上這個味道。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法