Sarawak haze crisis prompts nationwide plea to stop open burning, shield schools and businesses砂拉越烟霾危机引发全国呼吁,要求停止露天焚烧,保护学校和企业。
SARIKEI, Sept 5 — All parties are urged to refrain from open burning activities to prevent the haze situation in Sarawak from worsening and posing risks to public health and...

Datuk Yusuf Abd Wahab, chairman of the Special Select Committee on Infrastructure, Transportation, and Communication, has called for an immediate halt to open burning activities in Sarawak to prevent the haze situation from worsening, following the declaration of an emergency in the Serian Division by Malaysia's King.
He emphasized the importance of precautions, urging people to wear masks outdoors and avoid burning rubbish or clearing forests by fire.
Additionally, he officiated the Tanjung Manis Parliamentary Class B2 Driving Licence Assistance Programme, aimed at helping low-income groups obtain affordable driving licences to improve their economic prospects.
SARIKEI, Sept 5 — All parties are urged to refrain from open burning activities to prevent the haze situation in Sarawak from worsening and posing risks to public health and daily activities.
Special Select Committee on Infrastructure, Transportation and Communication chairman Datuk Yusuf Abd Wahab said all open burning activities, including the disposal of rubbish and clearing of forests through fire, must cease until the situation returns to normal.
He said precautionary measures must be stepped up following the declaration of an emergency in the Serian Division by His Majesty Sultan Ibrahim, King of Malaysia, yesterday.
“I urge everyone to stop open burning for now. Please do not burn rubbish or clear forests by fire. Put these activities on hold until the haze situation improves.
“We do not want this situation to continue affecting daily business, travel and other activities. Schools and many premises have had to close, and this is certainly inconvenient for everyone,” he told reporters after officiating the Tanjung Manis Parliamentary Class B2 Driving Licence Assistance Programme here today.
Yusuf, who is also the Tanjung Manis Member of Parliament, reminded the public to wear face masks when outdoors to minimise health risks caused by the haze.
The programme, organised by the Tanjung Manis Parliamentary Service Centre in collaboration with the Road Transport Department (JPJ) Sarikei Branch, attracted 1,014 candidates from across the parliamentary constituency.
Yusuf said the programme reflected the Government’s concern in helping low-income groups, particularly those in rural areas, to obtain valid driving licences at a lower cost.
“With a valid driving licence, the B40 group can use motorcycles to earn a living and increase their income. This will help improve their socio-economic status,” he said. — Bernama
Ops Vulture arrests two in Teluk Intan, police seize five ATM cards, gold jewellery
Teo Nie Ching says Meta must extend Facebook, Instagram safeguards worldwide for under‑18s
Budget 2027 plan: Fadhlina pushes Kasih Madani training expansion to protect children nationwide
马来西亚国家元首宣布西连省进入紧急状态后,基础设施、交通和通讯特别遴选委员会主席拿督优素福·阿卜杜勒·瓦哈卜呼吁立即停止砂拉越的露天焚烧活动,以防止烟霾情况恶化。
他强调了预防措施的重要性,敦促人们在户外佩戴口罩,避免焚烧垃圾或用火清理森林。
此外,他还主持了丹绒马尼国会B2级驾驶执照援助计划,旨在帮助低收入群体获得负担得起的驾驶执照,以改善他们的经济前景。
沙里基,9月5日讯——各方被敦促停止露天焚烧活动,以防止砂拉越的烟霾情况恶化,并对公众健康和日常生活构成风险。
基础设施、交通和通讯特别遴选委员会主席拿督优素福·阿卜杜勒·瓦哈卜表示,所有露天焚烧活动,包括用火焚烧垃圾和清理森林,都必须停止,直到情况恢复正常。
他表示,继马来西亚最高元首苏丹易卜拉欣陛下昨日宣布西连省进入紧急状态后,必须加强预防措施。
“我呼吁大家暂时停止露天焚烧。请不要焚烧垃圾或用火清理森林。请暂停这些活动,直到雾霾情况好转。”
“我们不希望这种情况继续影响日常商业、旅行和其他活动。学校和许多场所不得不关闭,这无疑给每个人都带来了不便,”他今天在丹绒马尼国会B2级驾驶执照援助计划启动仪式后告诉记者。
身为丹绒马尼国会议员的优素福提醒公众,在户外时要佩戴口罩,以最大程度地降低雾霾造成的健康风险。
该计划由丹绒马尼国会服务中心与陆路交通局沙里基分局联合举办,吸引了来自整个国会选区的 1014 名候选人。
优素福表示,该计划体现了政府的关切,即帮助低收入群体,特别是农村地区的低收入群体,以较低的成本获得有效的驾驶执照。
他说:“只要持有有效的驾驶执照,B40群体就可以骑摩托车谋生,增加收入。这将有助于改善他们的社会经济地位。”——马新社
“秃鹰行动”在安顺逮捕两人,警方缴获五张银行卡和黄金首饰。
张念青表示,Meta必须将Facebook和Instagram的安全保护措施推广到全球,以保护18岁以下用户。
2027年预算计划:法德琳娜推动扩大卡西·马达尼培训项目,以保护全国儿童